Công văn 2045/TCHQ-TXNK 2019 phân loại mặt hàng Self-loading mobile concrete mixer

thuộc tính Công văn 2045/TCHQ-TXNK

Công văn 2045/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc phân loại mặt hàng "Self-loading mobile concrete mixer"
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:2045/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Trịnh Mạc Linh
Ngày ban hành:09/04/2019
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

Số: 2045/TCHQ-TXNK
V/v: Phân loại mặt hàng “Self-loading mobile concrete mixer”

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Hà Nội, ngày 09 tháng 4 năm 2019

Kính gửi: Công ty TNHH MTV TM DV Huỳnh Thy.
(96/26C đường s 5, phường 17, quận Gò Vấp, TP. Hồ Chí Minh)

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số HT1805/CV/F001 ngày 03/06/2018 của Công ty TNHH MTV TM DV Huỳnh Thy (Công ty) vướng mắc phân loại mặt “Self-loading mobile concrete mixer”. V vn đề này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ Thông tư số 14/2015/TT-BTC ngày 30/01/2015 của Bộ Tài chính hướng dẫn về phân loại hàng hóa, phân tích để phân loại hàng hóa, phân tích để kiểm tra chất lượng, kiểm tra an toàn thực phẩm; Thông tư số 65/2017/TT-BTC ngày 27/6/2017 của Bộ Tài chính về việc ban hành Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam;

1. Theo công văn số HT1805/CV/F001 nêu trên và các tài liệu kèm theo thì mặt hàng có cấu tạo gồm: cơ cấu gầu bốc xúc, thùng trộn, hệ thống gầm xe chuyên dụng; trong đó hệ thống gầm xe bao gồm bánh lái, mâm xoay, động cơ (lượng khí thải 4.4L), hộp số (4 số tiến, 2 số lùi), cabin có khả năng xoay, hệ thống điều khiển được bố trí trong cabin. Hệ thống bánh lái điều khiển 4 bánh chủ động, thuận tiện cho việc di chuyển trong nhiều loại địa hình. Bánh lái truyền động sử dụng trục truyền động áp lực dầu.

2. Trên cơ sở công văn số 1000/ĐKVN-VAQ ngày 25/03/201, Cục Đăng kim Việt Nam xác định đặc điểm mặt hàng trên là Xe trộn và vận chuyển bê tông. Do vậy, đối chiếu với Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam, đặc điểm mặt hàng do Công ty nhập khẩu phù hợp phân loại tại nhóm 87.05 “Xe chuyên dùng có động cơ, trừ các loại được thiết kế chủ yếu dùng đ chở người hay hàng hóa (ví dụ, xe cứu hộ, xe cần cu, xe chữa cháy, xe trộn bê tông, xe quét đường, xe phun tưới, xe sửa chữa lưu động, xe chụp X-quang)”, mã số 8705.40.00 “- Xe trộn bê tông”.

Tổng cục Hải quan thông báo để Công ty TNHH MTV TM DV Huỳnh Thy biết và thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- PTCT Nguyễn Dương Thái (để b/c);
- Cục Đăng Kiểm Việt Nam (để biết);
- Cục Kiểm định Hải quan (để biết);
- Lưu: VT, TXNK (My - 3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG




Trịnh Mạc Linh

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất