Công văn 1461/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc phân loại hàng hoá nhập khẩu

thuộc tính Công văn 1461/TCHQ-GSQL

Công văn 1461/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc phân loại hàng hoá nhập khẩu
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:1461/TCHQ-GSQL
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Đặng Thị Bình An
Ngày ban hành:19/04/2005
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu, Hải quan

tải Công văn 1461/TCHQ-GSQL

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA BỘ TÀI CHÍNH - TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ 1461/TCHQ-GSQL
NGÀY 19 THÁNG 4 NĂM 2005 VỀ VIỆC PHÂN LOẠI
HÀNG HOÁ NHẬP KHẨU

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

 

Qua báo cáo và kiểm tra tại một số đơn vị Hải quan thì việc phân loại mặt hàng "đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình - set top box" chưa có sự thống nhất về mã số, để thực hiện thống nhất, Tổng cục Hải quan hướng dẫn phân loại mặt hàng như sau;

1. "Đầu thu giải mã đa phương tiện dùng trong truyền hình - set top box" là một thiết bị hoạt động theo nguyên tắc: đầu vào của thiết bị (bộ thu) được nối một angten thường hoặc angten parabol hoặc cáp để thu tín hiệu mặt đất hoặc tín hiệu vệ sinh, đầu ra được nối với màn hình ti vi để hiển thị hình ảnh, âm thanh đã được giải mã và tách dữ liệu từ tín hiệu thu được. Thiết bị có điều khiển từ xa, có chức năng cài đặt và chọn các kênh truyền hình như điều khiển của ti vi. Để xem truyền hình thông qua đầu thu giải mã này thì ti vi phải bật ở chế độ video.

Căn cứ Danh mục hàng hoá xuất nhập khẩu Việt Nam ban hành kèm theo Quyết định số 82/2003/QĐ-BTC ngày 13/6/2003; Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm theo Quyết định số 110/2003/ QĐ-BTC ngày 25/7/2003 và Thông tư số 85/2003/TT-BTC ngày 29/8/2003 của Bộ Tài chính hướng dẫn thực hiện phân loại hàng hoá thì "đầu thu giải mã đa phương tịên dùng trong truyền hình - set top box" được phân loại vào mã số 8528.12.10.

2. Phân biệt sự khác nhau giữa thiết bị giải mã phân loại vào nhóm 8525 và nhóm 8543 như sau:

Về mặt kỹ thuật: thiết bị giải mã thuộc nhóm 8528 có chức năng giải mã, tách dữ liệu thu được (dạng mã hóa) thành dạng hình ảnh, âm thanh phù hợp, chủ yếu dùng trong công nghệ truyền hình giải trí gắn liền với monitor thường là ti vi hoặc màn hình máy tính (không phải chuyên dụng). Thiết bị giải mã thuộc nhóm 8543 có chức năng giải mã tín hiệu thu được (dạng mã hoá) về các định dạng ban đầu (cũng dưới dạng mã hoá nguyên gốc), thiết bị này chuyên dùng cho công nghệ phát thanh và truyền hình (mang tính chất chuyên dùng).

3. Yêu cầu Cục hải quan các tỉnh, thành phố rà soát lại việc phân loại mặt hàng nêu trên tại đơn vị, nếu phân loại chưa đúng theo hướng dẫn tại công văn này dẫn đến việc phải truy thu thuế thì báo cáo Tổng cục để có chỉ đạo xử lý thống nhất, đồng thời báo cáo kết quả rà soát về Tổng cục trước 30/4/2005.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất