Công văn 1094/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc chấn chỉnh làm thủ tục chuyển tiếp đối với các loại ô tô

thuộc tính Công văn 1094/TCHQ-GSQL

Công văn 1094/TCHQ-GSQL của Tổng cục Hải quan về việc chấn chỉnh làm thủ tục chuyển tiếp đối với các loại ô tô
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:1094/TCHQ-GSQL
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Phan Văn Dĩnh
Ngày ban hành:18/04/1996
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:Đang cập nhật
Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Xuất nhập khẩu, Hải quan

tải Công văn 1094/TCHQ-GSQL

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA TỔNG CỤC HẢI QUAN SỐ1094/TCHQ-GSQL NGÀY 18 THÁNG 4 NĂM 1996 VỀ VIỆC CHẤN CHỈNH LÀM THỦ TỤC CHUYỂN TIẾP ĐỐI VỚI CÁC LOẠI Ô TÔ

 

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố

Ngày 09/01/1996 Tổng cục có Công văn số 65/TCHQ-GSQL về việc chấn chỉnh làm thủ tục đối với hàng chuyển tiếp và quản lý các địa điểm kiểm tra ngoài cửa khẩu; ngày 19/3/1996 có Chỉ thị số 19/TCHQ-GSQL của Tổng cục trưởng Tổng cục Hải quan về một số biện pháp cấp bách nhằm chấn chỉnh việc làm thủ tục hải quan đối với hàng chuyển tiếp gửi Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố.

Theo báo cáo của Cục Hải quan một số Tỉnh, Thành phố và báo cáo của các đoàn kiểm tra, thanh tra của Tổng cục, những tồn tại đã được nêu trong hai văn bản dẫn trên chưa được thực hiện triệt để. Đặc biệt là đối với các loại ô tô nhập khẩu đã lợi dụng việc cho chuyển tiếp và những sơ hở trong quá trình giám sát, quản lý hàng chuyển tiếp của Hải quan để gian lận thương mại, trốn lậu thuế ngày càng gia tăng.

Để kịp thời tiếp tục chấn chỉnh những tồn tại trong việc làm thủ tục Hải quan đối với hàng chuyển tiếp nói chung và đối với mặt hàng là các loại ô tô nói riêng, yêu cầu Cục hải quan các Tỉnh, Thành phố thực hiện ngay chỉ đạo của Tổng cục Hải quan như sau:

1. Tiếp tục bám sát các loại hàng chuyển tiếp để chấn chỉnh kịp thời trong ngày mọi sơ hở, sai phạm xẩy ra theo tinh thần chỉ đạo của Tổng cục tại hai văn bản nói trên.

2. Từ nay, tất cả các loại ô tô nhập khẩu phải được hoàn thành mọi thủ tục hải quan tại Cửa khẩu (kể cả tính thuế, báo thuế, thu thuế và cấp giấy nguồn gốc xe ô tô để đi đăng ký với cơ quan công an). Không được phép cho chuyển tiếp các loại ô tô nhập khẩu về các địa phương khác hoàn thành thủ tục hải quan.

3. Lãnh đạo Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố liên quan phải chuẩn bị đủ lực lượng, mặt bằng, phương tiện làm việc và phối hợp chặt chẽ với các ngành chức năng có liên quan tại cửa khẩu nhằm tạo mọi điều kiện thuận lợi cho các chủ hàng nhập khẩu ô tô làm thủ tục được dễ dàng, nhanh chóng, đúng luật pháp.

Tổng cục yêu cầu Cục Hải quan các Tỉnh, Thành phố triển khai thực hiện triệt để chỉ đạo trên. Tình hình diễn biến trong quá trình thực hiện hàng ngày, báo cáo Tổng cục theo chỉ đạo tại công văn 65/TCHQ-GSQL ngày 09/01/1996.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực

Thông tư liên tịch 04/TTLB của Bộ Thương mại, Bộ Ngoại giao, Bộ Tài chính và Tổng cục Hải quan về việc hướng dẫn việc nhập khẩu hoặc mua tại Việt Nam, tái xuất khẩu và chuyển nhượng những vật dụng cần thiết phục vụ cho nhu cầu công tác và sinh hoạt của các cơ quan đại diện ngoại giao, cơ quan lãnh sự và cơ quan đại diện các tổ chức quốc tế được hưởng quyền ưu đãi, miễn trừ tại Việt Nam

Xuất nhập khẩu, Ngoại giao, Chính sách

văn bản mới nhất