Quyết định 3758/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm, tỷ lệ 1/500 địa điểm: phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì), Thành phố Hà Nội

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 3758/QĐ-UBND

Quyết định 3758/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm, tỷ lệ 1/500 địa điểm: phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì), Thành phố Hà Nội

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	3758/QĐ-UBND
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Nguyễn Thế Thảo
Ngày ban hành:	14/07/2014
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Xây dựng, Chính sách

tải Quyết định 3758/QĐ-UBND

Quyết định 3758/QĐ-UBND DOC (Bản Word)

Quyết định 3758/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Quyết định 3758/QĐ-UBND ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
-------

Số: 3758/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------

Hà Nội, ngày 14 tháng 07 năm 2014

QUYẾT ĐỊNH

VỀ VIỆC PHÊ DUYỆT QUY HOẠCH CHI TIẾT KHU ĐÔ THỊ MỚI NAM HỒ LINH ĐÀM, TỶ LỆ 1/500
Địa điểm: phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và Thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì), thành phố Hà Nội.

--------------------------

ỦY BAN NHÂN DÂN THÀNH PHỐ HÀ NỘI

Căn cứ Luật tổ chức HĐND và UBND ngày 26/11/2003;

Căn cứ Luật Quy hoạch đô thị số 30/2009/QH12;

Căn cứ Luật Thủ đô số 25/2012/QH13;

Căn cứ Nghị định 37/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về lập, thẩm định, phê duyệt và quản lý quy hoạch đô thị;

Căn cứ Nghị định 38/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về quản lý không gian kiến trúc cảnh quan đô thị;

Căn cứ Nghị định 39/2010/NĐ-CP ngày 07/4/2010 của Chính phủ về quản lý không gian xây dựng ngầm đô thị;

Căn cứ Thông tư 10/2010/TT-BXD ngày 11/8/2010 của Bộ Xây dựng về quy định hồ sơ của từng loại quy hoạch đô thị;

Căn cứ Thông tư 01/2011/TT-BXD ngày 27/01/2011 của Bộ Xây dựng về hướng dẫn đánh giá môi trường chiến lược trong đồ án quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị;

Căn cứ Thông tư số 06/2013/TT-BXD ngày 13/5/2013 của Bộ xây dựng về việc hướng dẫn về nội dung thiết kế đô thị và Thông tư số 16/2013/TT-BXD ngày 16/10/2013 của Bộ Xây dựng sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 06/2013/TT-BXD ngày 13/5/2013;

Căn cứ Quyết định số 1259/QĐ-TTg ngày 26/7/2011 của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 và tầm nhìn đến năm 2050;

Căn cứ Quyết định số 1892/QĐ-UBND, ngày 07/11/2008 của UBND thành phố Hà Nội về việc phê duyệt Nhiệm vụ quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm tỷ lệ 1/500 tại phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), thị trấn Văn Điển và xã Tam Hiệp (huyện Thanh Trì), Hà Nội.

Xét đề nghị của Sở Quy hoạch - Kiến trúc Hà Nội tại Tờ trình số 1740/TTr-QHKT ngày 14/5/2014,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Phê duyệt Quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm, tỷ lệ 1/500 và ban hành kèm theo Quyết định này Quy định quản lý theo đồ án Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm, phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), thị trấn Văn Điển và xã Tam Hiệp (huyện Thanh Trì) - Thành phố Hà Nội với những nội dung sau:

1. Tên đồ án:

Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm.

Địa điểm: phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), thị trấn Văn Điển và xã Tam Hiệp (huyện Thanh Trì), Hà Nội.

2. Vị trí, ranh giới và quy mô:

2.1. Vị trí, ranh giới:

Khu đất nghiên cứu thuộc địa giới hành chính của phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì).

- Phía Bắc giáp khu Dịch vụ tổng hợp và nhà ở hồ Linh Đàm.

- Phía Tây giáp khu đô thị mới Tây Nam hồ Linh Đàm

- Phía Nam giáp sông Tô Lịch.

- Phía Đông giáp đường Ngọc Hồi (Quốc lộ 1A).

2.2. Quy mô:

- Tổng diện tích đất lập quy hoạch: 1.478.480m² (≈147,85ha).

Trong đó: Phường Hoàng Liệt có diện tích khoảng 89,95ha, chiếm 60,8%

Xã Tam Hiệp có diện tích khoảng 40,67ha, chiếm 27,5%

Thị trấn Văn Điển có diện tích khoảng 17,23ha, chiếm 11,7%.

- Tổng quy mô dân số dự kiến theo quy hoạch: khoảng 26.115 người.

3. Mục tiêu:

- Cụ thể hóa đồ án Quy hoạch chung xây dựng Thủ đô Hà Nội đến năm 2030 tầm nhìn đến năm 2050, Quy hoạch chi tiết quận Hoàng Mai tỷ lệ 1/2000 và Quy hoạch chung xây dựng huyện Thanh Trì tỷ lệ 1/5000 đã được duyệt.

- Đề xuất cơ cấu sử dụng, phân khu chức năng, phát triển khu đô thị mới hiện đại, khớp nối đồng bộ hạ tầng xã hội và hạ tầng kỹ thuật giữa khu xây dựng mới với khu dân cư và các dự án đã triển khai. Xác định chức năng sử dụng đất, chỉ tiêu kinh tế kỹ thuật phù hợp Quy chuẩn Xây dựng Việt Nam, Tiêu chuẩn thiết kế chuyên ngành.

- Xây dựng Quy định quản lý xây dựng theo quy hoạch và xác định danh mục các dự án đầu tư làm cơ sở để các chủ đầu tư lập dự án đầu tư xây dựng theo quy định hiện hành và là cơ sở pháp lý để các cấp chính quyền quản lý đầu tư xây dựng theo quy hoạch.

4. Nội dung quy hoạch chi tiết:

4.1. Quy hoạch tổng mặt bằng sử dụng đất:

4.1.1. Cơ cấu sử dụng đất:

Quy hoạch chi tiết Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm tại phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì) có tổng diện tích đất khoảng 1.478.480m², có cơ cấu sử dụng đất như sau:

Bảng tổng hợp cơ cấu quy hoạch sử dụng đất

STT	CHỨC NĂNG SỬ DỤNG ĐẤT	DIỆN TÍCH (m²)	TỶ LỆ (%)	DÂN SỐ(người)	CHỈ TIÊU(m²/người)
A.	ĐẤT DÂN DỤNG	1.140.251
I.	Đất công cộng TP và Khu vực	68.080
II.	Đất trường PTTH	30.538		1.740
III.	Đất giao thông khu vực	100.998
IV.	Đất đơn vị ở	940.635	100,0	18.224	36,04
1.	Đất công cộng ĐVƠ	32.044	3,4		1,23
2.	Đất trường học, nhà trẻ	85.746	9,1		3,3
3.	Đất cây xanh tập trung, sân thể thao	107.727	11,5		4,12
4.	Đất ở	546.738	58,1	18.224	20,94
4.1.	Đất ở cao tầng	56.739	6,0	8.118
4.2.	Đất ở thấp tầng	110.482	11,8	3.751
4.3.	Đất ở làng xóm hiện trạng	379.517	40,3	6.355
5.	Đất giao thông, bãi đỗ xe	168.380	17,9		6,45
5.1.	Đất bãi đỗ xe	22.516
5.2.	Đất giao thông ĐVƠ	145.864
B.	ĐẤT DÂN DỤNG KHÁC	247.548
I.	Đất hỗn hợp	171.250		7.891
II.	Đất cơ quan	61.036
III.	Đất di tích	15.262
C.	ĐẤT NGOÀI DÂN DỤNG	90.681
I.	Đất sông, hồ	71,801
II.	Đất cách ly	6.954
III.	Đất đầu mối HTKT	11.926
TỔNG (A) + (B)		1.478.480		26.115

4.1.2. Phân bố quỹ đất quy hoạch chi tiết:

- Đất thuộc dự án thoát nước Hà Nội (giai đoạn 1) ký hiệu SO: có diện tích khoảng 71.801m² (gồm một phần sông Tô Lịch, kè và đường ven sông) được thực hiện theo dự án riêng.

- Đất đường quy hoạch (mặt cắt ngang ³ 13m): có diện tích khoảng 246.862m².

- Đất công trình công cộng TP và khu vực (gồm 03 lô đất ký hiệu CC08, CC09, CC10): có tổng diện tích khoảng 28.553m².

- Đất bệnh viện (gồm 03 lô đất ký hiệu BV01, BV02, BV03): có tổng diện tích khoảng 39.527m²; gồm: bệnh viện K (cơ sở Tam Hiệp), bệnh viện Đa khoa Thăng Long và dự án xây dựng bệnh viện Xây dựng (thực hiện theo dự án riêng).

- Đất trường trung học phổ thông (trường THPT Việt Nam - Ba Lan, ký hiệu THPT): có tổng diện tích khoảng 30.538m².

- Đất bãi đỗ xe tập trung (gồm 06 lô đất ký hiệu ĐX01, ĐX02, ĐX03, ĐX04, ĐX05, ĐX06): có tổng diện tích khoảng 22.516m².

- Đất công trình công cộng đơn vị ở (gồm 07 lô đất ký hiệu CC01, CC02, CC03, CC04, CC05, CC06): có tổng diện tích khoảng 32.044m².

- Đất trường tiểu học (gồm 02 lô đất ký hiệu TH02, TH04): có tổng diện tích khoảng 26.104m²

- Đất trường THCS (gồm 02 lô đất ký hiệu TH01, TH03): có diện tích khoảng 33.299m2

- Đất trường mầm non (gồm 07 lô đất ký hiệu NT01, NT02, NT03, NT04, NT05, NT06, NT07): có tổng diện tích khoảng 26.343m².

- Đất cây xanh, vườn hoa, sân thể thao (gồm 23 lô đất ký hiệu từ CX01 đến CX 23): có tổng diện tích khoảng 107.727m².

- Đất ở hiện có cải tạo, chỉnh trang (gồm 21 lô đất ký hiệu từ DC01 đến DC19): có tổng diện tích khoảng 379.517m².

- Đất ở thấp tầng (gồm 16 lô đất ký hiệu từ TT01 đến TT16): có tổng diện tích khoảng 110.482m².

- Đất ở cao tầng (gồm 05 lô đất ký hiệu CT01, CT02, CT02A, CT02B, CT03): có tổng diện tích khoảng 56.739m2.

- Đất công trình hỗn hợp (gồm 13 lô đất ký hiệu từ HH01 đến HH13): có tổng diện tích khoảng 171.250m².

- Đất cơ quan (gồm 16 lô đất ký hiệu từ CQ01 đến CQ16): có tổng diện tích khoảng 61.03 6m².

- Đất di tích (gồm 03 lô đất ký hiệu DT01, DT02, DT03): có tổng diện tích khoảng 15.262m².

- Đất cách ly (gồm 04 lô đất ký hiệu CL01, CL02, CL03, CL04): có tổng diện tích khoảng 6.954m².

- Đất các công trình đầu mối hạ tầng kỹ thuật (gồm 04 lô đất ký hiệu KT01, KT02, KT03, KT04): có tổng diện tích khoảng 11.926m².

BẢNG THỐNG KÊ CHỈ TIÊU KIẾN TRÚC CHI TIẾT CỦA CÁC Ô QUY HOẠCH

TT	Loại đất, ký hiệu lô đất	Diện tích lô đất QH			Mật độ XD	Hệ số sdđ	Tầng cao	Số người / số hs	Ghi chú
		Tổng diện tích	Diện tích đất XD	Đường nhóm nhà			Tầng cao
		(m²)	(m²)	(m²)	(%)	(lần)	(tầng)	(người/hs)
A	Đất dân dụng	1140251	1053192	87059			1-35
I	Đất đường khu vực	100998	100998						Mặt cắt ngang từ 20,5m trở lên
II	Đất công cộng	68080	67560	520	32,58	2,1	1-17
1	Đất công cộng TP và khu vực	28553	28553		35,70	1,5	3-10
	CC-08	7500	7500		33,20	1,5	3-10		Ngân hàng chính sách xã hội Việt Nam (thực hiện theo dự án riêng)
	CC-09	9413	9413		37,18	1,1	3		Công trình văn hóa
	CC-10	11640	11640		36,10	1,8	5		Câu lạc bộ thể thao
2	Đất bệnh viện	39527	39007	520	30,28	2,5	1-17
	BV-01	26589	26589		30,80	2,9	1-17		Bệnh viện Xây Dựng (thực hiện theo dự án được duyệt)
	BV-02	7055	6535	520	27,30	1,6	1-7		Bệnh viện K (cơ sở Tam Hiệp) thực hiện theo dự án riêng
	BV-03	5883	5883		31,10	1,8	5-7		Bệnh viện đa khoa Thăng Long- thực hiện theo dự án riêng
III	Đất trường THPT	30538	26094	4444	39,50	1,6	1-4
	THPT	30538	26094	4444	39,50	1,6	1-4	1740	Chỉ tiêu trường THPT khoảng: 15,0m²/hs (thực hiện theo dự án riêng)
IV	Đất đơn vị ở	940635	858540	82095	37,71	1,8	1-35	26115
1	Đất đường nội bộ	145864	145864						Mặt cắt ngang từ 13m đến 17,5m
2	Đất bãi đỗ xe tập trung	22516	22084	432
	ĐX-01	4905	4905						Cống hóa tuyến mương kênh E Linh Đàm
	ĐX-02	5910	5910
	ĐX-03	4303	4303
	ĐX-04	4249	4249
	ĐX-05	1943	1807	136
	ĐX-06	1206	910	296
3	Đất công cộng đ.vị ở	32044	29176	2868	31,50	1	1-5
	CC-01	3488	2802	686	48,70	0,5	1		Chợ dự kiến
	CC-02	1897	1657	240	40,40	1,2	3		Nhà văn hóa cụm dân cư Bằng B
	CC-03	2515	2392	123	30,00	0,6	2		Chợ Tựu Liệt (thực hiện theo dự án riêng)
	CC-04	2571	1832	739	23,80	0,2	1
	CC-05	5045	4855	190	28,00	0,6	2
	CC-06	7111	6679	432	33,40	1,4	1-5
	CC-07	9417	8959	458	26,90	1,3	5
4	Đất trường tiểu học	26104	26104		39,19	1,6	1-4	1740
	TH-02	14250	14250		38,90	1,6	1-4	950	Trường dự kiến
	TH-04	11854	11854		39,50	1,6	1-4	790	Trường dự kiến
5	Đất trường THCS	33299	32022	1277	39,66	1,6	1-4	2220	Trường dự kiến
	TH-01	16775	15691	1084	39,50	1,6	1-4	1118	Trường dư kiến
	TH-03	16524	16331	193	39,80	1,6	1-4	1102	Trường dự kiến
6	Đất trường mầm non	26343	24S92	1451	35,61	1	2-3	1307
	NT-01	3996	3396	600	39,20	1,2	3	198	Trường mầm non Hoàng Liệt (cải tạo mở rộng theo dự án riêng)
	NT-02	7147	7147		39,90	1,2	3	354	Trường dự kiến
	NT-03	3904	3286	618	39,90	1,2	3	194
	NT-04	535	535		37,40	1,1	3	27	Trường mầm non Tam Hiệp (cải tạo theo dự án riêng)
	NT-05	2050	2050		38,50	1,2	3	102	Trường dự kiến
	NT-06	4452	4452		18,40	0,37	2	221
	NT-07	4259	4026	233	38,90	1,2	3	211	Trường dư kiến
7	Đất cây xanh tập trung, sân thể thao	107727	96097	11630
	CX-01	6888	5316	1572					Cây xanh, đường dạo, thể dục thể thao...
	CX-02	3900	2479	1421					Cây xanh, đường dạo.
	CX-03	2309	1602	707
	CX-04	2303	1521	782
	CX-05	4708	4708
	CX-06	3632	2640	992
	CX-07	8564	8564
	CX-08	3641	2649	992
	CX-09	3740	3740
	CX-10	13353	13353						Cây xanh, đường dạo, quảng trường, thể dục thể thao...
	CX-11	5637	5637						Cây xanh, đường dạo.
	CX-12	13415	13024	391					Sân thể thao trong đó có 5182m² mặt nước.
	CX-13	2253	2253						Trong đó có 1400m² mặt nước
	CX-14	6589	4953	1636					Vườn hoa kết hợp nghĩa trang (trong đó có 1349m2 mặt nước)
	CX-15	614	477	137
	CX-16	4613	3827	786					Trong đó có 2258 m² mặt nước
	CX-17	4790	4365	425					Sân thể thao
	CX-18	2081	2081						Mặt nước hiện có
	CX-19	1882	1745	137					Trong đó có 1445 m² mặt nước
	CX-20	614	516	98
	CX-21	5148	4653	495					Thực hiện theo dự án riêng
	CX-22	6880	5821	1059					Trong đó có 4323 m² mặt nước
	CX-23	173	173						Cây xanh
8	Đất ở hiện có cải tạo, chỉnh trang	379517	337376	42141	40,00	0,6	1-4	6355
	DC-01	68211	58605	9606	40,00	0,6	1-4	1106	Phường Hoàng Liệt
	DC-02	8966	7943	1023	40,00	0,6	1-4	151	Thôn Tựu Liệt, xã Tam Hiệp
	DC-03	2191	2007	184	40,00	0,6	1-4	38	Phường Hoàng Liệt
	DC-04	3294	3216	78	40,00	0,6	1-4	61	Thôn Tựu Liệt, xã Tam Hiệp
	DC-05	1313	1313	0	40,00	0,6	1-4	25
	DC-06	4889	4363	526	40,00	0,6	1-4	83
	DC-07	52440	46514	5926	40,00	0,6	1-4	876
	DC-08	16200	15329	871	40,00	0,6	1-4	292
	DC-09	1590	1537	53	40,00	0,6	1-4	29
	DC-10	2463	2441	22	40,00	0,6	1-4	46	Thị trấn Văn Điển
	DC-10a	1926	1893	33	40,00	0,6	1-4	36	Thị trấn Văn Điển
	DC-11	6365	6365		40,00	0,6	1-4	120	cụm Tứ Kỳ, phường Hoàng Liệt
	DC-12	96985	84662	12323	40,00	0,6	1-4	1595
	DC-13	7607	7607		40,00	0,6	1-4	144
	DC-14	15172	12461	2711	40,00	0,6	1-4	235
	DC-15A	2243	2243		40,00	0,6	1-4	43
	DC-15B	7716	6825	891	40,00	0,6	1-4	130	Khu Quốc Bảo, thị trấn Văn Điển
	DC-16	19497	16752	2745	40,00	0,6	1-4	309
	DC-17	17265	16499	766	40,00	0,6	1-4	307
	DC-18	14793	14793		40,00	0,6	1-4	282
	DC-19	28391	24008	4383	40,00	0,6	1-4	447
9	Đất ở thấp tầng	110482	89701	20781	67,60		3-4	3751	Thực hiện theo dự án riêng
	TT-01	20326	15584	4742	50-70		4	650	đất ở đấu giá (thực hiện theo dự án riêng)
	TT-02	6485	5400	1085	50-70		4	198
	TT-03	12082	8891	3191	50-70		4	390
	TT-04	27251	20918	6333	50-70		4	854
	TT-05	4032	4032		50-70		4	187	đất ở di dân dự kiến
	TT-06	5720	4750	970	50-70		4	200	đất ở di dân dự kiến
	TT-07	3756	2489	1267	50-70		4	120	đất ở di dân dự kiến
	TT-08	840	441	399	50-70		4	20	đất ở di dân dư kiến
	TT-09	1010	858	152	50-70		4	40	đất ở di dân dự kiến
	TT-10	1402	1402		53,00	1,59	3	50	đất ở di dân (thực hiện theo dự án được duyệt)
	TT-11	5358	5358		54,40	2,2	4	200	Thực hiện theo dự án nhà ở cho CBCS - Tổng cục II - Bộ công an
	TT-12	4927	4927		50,00	2	4	164
	TT-13	5027	4193	834	50-70		4	230
	TT-14	6593	6593		50-70		4	184
	TT-15	4593	3689	904	50-70		4	230
	TT-16	1080	176	904	50-70		4	32
10	Đất ở cao tầng	56739	55224	1515	40,00	4,3	2-35	8118
	CT-01	11251	11251		39,88	4,53	9-18	1860	Nhà ở xã hội
	CT-02	12960	11845	1115	39,68	3,34	2-12	1396	Nhà ở xã hội
	CT-02A	14547	14547		39,87	3,40	9-12	1730	Nhà ở xã hội
	CT-02B	10326	9926	400	39,29	3,10	9-12	1084	Nhà ở xã hội
	CT-03	7655	7655		42,20	8,97	2-35	2048	Thực hiện theo dự án nhà ở cho CBCS - Tổng cục II - Bộ công an
B	Đất dân dụng khác	247548	242072	5476			1-35
I	Đất hỗn hợp	171250	167282	3968			2-35	7891
	HH-01	10053	8227	1826	39,29	7,1	15-25	250	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở
	HH-02	34452	34452	Thực hiện theo dự án được duyệt				5000	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở
	HH-03	15479	14944	535	45,24	3,8	3-19	245	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 29,1%
	HH-04	15522	14986	536	50,71	4,00	3-15	258	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 23,3%
	HH-05	7174	7174		47,11	4,00	3-15	122	Công cộng, thương mại, văn phòng, mật độ xây dựng khối tháp: 29,3%
	HH-06	10758	10223	535	51,19	6,30	3-25	275	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật đô xây dựng khối tháp: 28,3%
	HH-07	10768	10232	536	47,23	5,70	3-22	249	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 26,8%
	HH-08	14627	14627		51,96	3,80	3-18	236	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 20,85%
	HH-09	8193	8193		55,05	4,10	2-18	143	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 20,7%
	HH-10	15027	15027		48,58	5,50	3-25	354	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 23,6%
	HH-11	13200	13200		51,52	5,00	3-20	282	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 23,2%
	HH-12	13217	33217		52,96	6,50	3-35	338	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở, mật độ xây dựng khối tháp: 22,8%
	HH-13	2780	2780		29,14	8,49	25,0	139	Công cộng, thương mại, văn phòng và nhà ở
II	Đất cơ quan	61036	60003	1033			1-12		Cải tạo chỉnh trang theo dự án riêng
	CQ-01	4053	4053		38,00	3,8	3-12		Viện kiểm nghiệm thuốc thú y trung Ương
	CQ-02	3451	3451		43,00	3,2	3-11		Hội chữ thập đỏ
	CQ-03	1820	1742	78	36,85	0,7	2		Công ty Cổ phần Thiết bị y tế Hà Nội
	CQ-04	1809	1724	85	28,89	0,6	1-3		Xí nghiệp dịch vụ nông nghiệp Thanh Trì
	CQ-05	12997	12997		Thực hiện theo dự án riêng				Công ty gạch chịu lửa
	CQ-05A	12139	12139						C.ty phát triển khoáng sản
	CQ-06	8937	8937						Công ty XD cầu 75, Công ty TNHH dược phẩm Hà Thành
	CQ-07	2705	2705		31,28	2	5-7		BQL đầu tư XD thủy lợi
	CQ-08	1497	1497		60,00	1,04	1-3		HTX kinh doanh vận tải - dịch vụ tổng hợp thương binh 10/10 (thực hiện theo QHMB được duyệt)
	CQ-09	1373	1103	270	43,34	1,8	2-5		Công ty thủy lợi 1
	CQ-10	317	242	75	50,41	1,5	3		Công ty điện lực
	CQ-11	2258	2258		27,68	1,2	3-5		Công ty cổ phần xuất nhập khẩu Tam Hiệp
	CQ-12	1388	1388		41,50	0,5	1-2		Công ty TNHH cơ khí ô tô Đại An
	CQ-13	3121	3121		28,84	1,4	5		trung tâm huấn luyện và bồi dưỡng nghiệp vụ Công an TP HN
	CQ-14	1877	1535	342	59,22	2,4	4		Công ty CP XD công trình B72, công ty TNHH hóa học ứng dụng (cơ sở 2)
	CQ-15	1294	1111	183	28,08	0,8	3		HTX 19/5 và Công ty TNHH công nghiệp Tam Hiệp
III	Đất di tích	15262	14787	475
	DT-01	2718	2491	227	Thực hiện theo dự án riêng				Chùa Tựu Liệt
	DT-02	2883	2785	98					Đình Tựu Liệt
	DT-03	9661	9511	150					Đình, Chùa Tứ Kỳ
C	Đất ngoài dân dụng	90681	70606	20075
I	Đất sông, hồ	71801	52781	19020
	SO	71801	52781	19020					sông Tô Lịch (thuộc dự án thoát nước HN - giai đoạn 1)
II	Đất cách ly	6954	6954
	CL-01	456	456						Mương thoát nước và hành lang cách ly
	CL-02	3609	3609
	CL03	1855	1855
	CL-04	1034	1034						Hành lang an toàn đường sắt.
III	Đất đầu mối HTKT	11926	10871	1055
	KT-01	2237	2237		Thực hiện theo dự án riêng				Trạm điện 110kv
	KT-02	7787	7246	541					Trạm xử lý nước thải
	KT-03	1440	926	514					Trạm cấp nước thôn Tựu Liệt
	KT-04	462	462						Trạm bơm nước thải
Tổng cộng		1478480	1365870	112610	31,55	1,8	1-35	26115

Ghi chú:

- Các công trình cao tầng dành tối thiểu 2 tầng để để phục vụ các nhu cầu công cộng, sinh hoạt chung,... phục vụ cho bản thân công trình và bố trí đủ diện tích sàn đỗ xe cho công trình tại tầng hầm.

- Các ô đất có ký hiệu: CT-01, CT-02, CT-02A, CT-02B là quỹ đất dành để xây dựng nhà ở xã hội. Đối với quỹ đất 20% trả lại Thành phố được xác định trong lô đất HH-02 (xây dựng Trung tâm bán, giới thiệu sản phẩm, văn phòng làm việc và nhà ở của Công ty TNHH NN một TV cơ khí Trần Hưng Đạo và Công ty cổ phần tập đoàn Tài chính Thái Bình) theo chỉ đạo của UBND Thành phố.

- Các ô đất có ký hiệu TT-01, TT-02, TT-03, TT-04, CX-01, CX-02, CX-03 và CX-04 thuộc ranh giới dự án đầu tư xây dựng hạ tầng kỹ thuật khu đấu giá quyền sử dụng đất khu nhà ở thấp tầng (do UBND quận Hoàng Mai làm chủ đầu tư) đã được UBND Thành phố phê duyệt tại Quyết định số 1867/QĐ-UBND ngày 04/5/2012.

- Đối với các khu vực đất ở dân cư hiện có cải tạo chỉnh trang, khi xây dựng công trình cụ thể cần tuân thủ các quy định khống chế theo quy hoạch và giấy phép xây dựng được cấp thẩm quyền phê duyệt.

- Ranh giới, vùng bảo vệ của khu vực di tích thực hiện theo Luật di sản văn hóa.

4.4. Tổ chức không gian quy hoạch kiến trúc và cảnh quan:

- Khu đất nghiên cứu nằm trong khu vực phát triển đô thị, nhiều khu đô thị mới đã được xây dựng như khu nhà ở Bắc Linh Đàm, khu dịch vụ tổng hợp và nhà ở hồ Linh Đàm, khu đô thị mới Pháp Vân - Tứ Hiệp... Để khai thác hiệu quả quỹ đất xây dựng, giải pháp tổng thể cho khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm là các công trình hỗn hợp cao tầng, có tỷ lệ cây xanh lớn, hòa nhập với không gian của khu vực làng xóm hiện có và cảnh quan hồ Linh Đàm.

- Các công trình tạo điểm nhấn kiến trúc trong khu đô thị tập trung hai bên trục đường đi bộ trung tâm nối từ hồ Linh Đàm đến khu dân cư làng xóm. Công trình cao nhất (khoảng 35 tầng) bố trí tại trung tâm khu đô thị, chiều cao công trình thấp dần về phía hồ Linh Đàm; tạo không gian chuyển tiếp về phía Nam (giáp khu dân cư hiện có) và phía Tây, tạo không gian hài hòa với làng xóm hiện hữu.

- Các công trình cao tầng đảm bảo khoảng lùi theo Quy chuẩn xây dựng, đồng thời khoảng đệm cần thiết để làm quảng trường, khu vực tập kết và giải phóng phương tiện, đảm bảo giao thông thông suốt, tránh ùn tắc.

4.5. Thiết kế đô thị:

- Bố cục quy hoạch các công trình kiến trúc được nghiên cứu lựa chọn giải pháp tối ưu về bố cục công trình để hạn chế tác động xấu của thời tiết (hướng nắng, hướng gió), hạn chế tối đa nhu cầu sử dụng năng lượng cho mục đích hạ nhiệt hoặc sưởi ấm trong công trình.

- Quy mô công trình, mật độ xây dựng, tầng cao, khoảng lùi của công trình được xác lập trong quy hoạch tổng mặt bằng sử dụng đất; tạo thành các ô phố và tuyến phố đảm bảo hài hòa, thống nhất với các công trình lân cận cho từng khu chức năng và cho toàn khu đô thị.

- Hình khối, màu sắc, ánh sáng, hình thức kiến trúc chủ đạo của các công trình kiến trúc, hệ thống cây xanh, mặt nước, quảng trường phù hợp với không gian chung và tính chất sử dụng của công trình.

4.6. Quy hoạch hạ tầng kỹ thuật:

4.6.1. Giao thông: Xây dựng mạng lưới đường giao thông bao gồm các tuyến đường sau:

* Mạng lưới đường cấp khu vực:

- Tuyến đường chính khu vực: Giáp phía Tây ranh giới nghiên cứu: Bề rộng mặt cắt ngang điển hình B=30m gồm các thành phần: lòng đường xe chạy rộng 4x3,75m=15m, vỉa hè hai bên rộng 2x7,5m=15m.

Các tuyến đường khu vực:

+ Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang điển hình B = 23,25m gồm lòng đường xe chạy rộng 3x3,75m =11,25m, vỉa hè hai bên rộng 2x6m=12m.

+ Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang điển hình B = 20,5m gồm lòng đường xe chạy rộng 3x3,5m=10,5m, vỉa hè hai bên rộng 2x5m=10m.

* Mạng lưới đường cấp nội bộ:

- Đường phân khu vực, gồm các tuyến sau:

+ Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang B = 17,5m gồm lòng đường rộng 7,5m (2 làn xe); vỉa hè mỗi bên rộng 2x5m=10m.

+ Tuyến đường (mặt cắt 5A-5A) song song với tuyến đường sắt Quốc gia: chỉ xác định chỉ giới đường đỏ cho khu vực xây dựng hiện có. Chi tiết vị trí, quy mô mặt cắt ngang sẽ được phối hợp xác định khi nghiên cứu tuyến đường sắt trên cao theo dự án xây dựng đường sắt đô thị Hà Nội (tuyến số 1) giai đoạn 1. Đoạn qua khu vực bố trí ga đường sắt trên cao Hoàng Liệt xác định chính xác theo hồ sơ quy hoạch tổng mặt bằng ga Hoàng Liệt.

+ Tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang điển hình B = 15m-15,5m (mặt cắt 5B- 5B; 6A-6A), bao gồm lòng đường rộng 7m¸7,5m, vỉa hè hai bên rộng 2x4m=8m.

+ Tuyến đường có mặt cắt ngang điển hình B = 13m-13,5m (mặt cắt 5C-5C; 6B- 6B), bao gồm lòng đường rộng 7m¸7,5m, vỉa hè mỗi bên rộng 2x3m=6m.

- Các tuyến đường vào nhà: gồm các tuyến đường có mặt cắt ngang rộng điển hình 7,5m- 12m (mặt cắt 7-7; 8-8; 9-9; 10-10), bao gồm lòng đường rộng từ 5,5m¸6m, vỉa hè hai bên rộng từ 1m¸3m để bảo đảm các yêu cầu về phòng cháy chữa cháy và cứu thương...

* Nút giao thông:

- Xây dựng các nút giao thông trong khu vực theo hình thức giao bằng, tại các nút này sẽ tổ chức đảo tròn tự điều chỉnh giao thông và bố trí hệ thống đèn tín hiệu.

- Các tuyến đường giao thông trong khu đấu nối với đường Ngọc Hồi tại 1 số điểm thông qua tuyến đường gom dọc phía Tây đường sắt.

* Giao thông công cộng:

- Bố trí xe buýt và các bến xe trên tuyến đường phân khu vực rộng 30m và các tuyến đường có bề rộng mặt cắt ngang ³ 17,5 m, Vị trí sẽ được xác định trong quá trình nghiên cứu lập dự án đầu tư xây dựng khu đô thị.

- Phía Đông khu đất lập quy hoạch (tuyến đường sắt Bắc Nam) dự kiến sẽ thay thế bằng tuyến đường sắt Quốc gia kết hợp đường sắt đô thị chạy trên cầu cạn và bố trí 01 ga đường sắt đô thị (ga Hoàng Liệt) sẽ được thực hiện theo dự án riêng.

* Bãi đỗ xe:

+ Công trình công cộng, nhà ở chung cư cao tầng, nhà ở biệt thự phải tự đảm bảo đủ chỗ đỗ xe trong tầng hầm, sân vườn của công trình.

+ Xây dựng 06 bãi đỗ xe tập trung (ký hiệu P1, P2, P3, P4, P5, P6), tổng diện tích khoảng 2,2516 ha phục vụ nhu cầu của khu vực dân cư làng xóm, khách vãng lai.

+ Xây dựng các bãi đỗ xe nhỏ trong các khu cây xanh và hành lang bảo vệ sông Tô Lịch. Chi tiết sẽ được xác định cụ thể trong giai đoạn sau.

* Các chỉ tiêu đạt được:

- Tổng diện tích khu đất quy hoạch : 147,8480 ha (100%).

- Tổng diện tích đất giao thông : 26,9378 ha (18,21%).Trong đó:

+ Diện tích đường cấp khu vực : 10,0998 ha (6,83%).

+ Diện tích đường cấp nội bộ : 14,5864 ha (9,86%).

+ Bãi đỗ xe : 2,2516ha (1,52%).

4.6.2. Chuẩn bị kỹ thuật:

a. San nền:

+ Đối với khu vực làng xóm, tập thể hiện có thuộc thôn Bằng B, Tứ Kỳ (Hoàng Liệt), Tựu Liệt (Tam Hiệp) và khu Quốc Bảo (Văn Điển), cao độ san nền được giữ nguyên trên cơ sở nền hiện trạng.

+ Đối với khu vực xây dựng mới cao độ nền được thiết kế phù hợp cao độ hệ thống thoát nước của khu đô thị và cao độ nền hiện có của khu vực xung quanh.

- Cao độ khống chế nền từ 5,90m đến 6,75m dốc dần về phía Nam với độ dốc nền i≥0,004 đảm bảo yêu cầu thoát nước cho ô đất xây dựng công trình.

b. Thoát nước mưa:

- Hệ thống thoát nước mưa của khu đô thị là hệ thống thoát nước riêng.

- Đối với khu vực làng xóm, khu tập thể hiện có thuộc thôn Bằng B, Tựu Liệt, Quốc Bảo, Tứ Kỳ: trước mắt có thể tận dụng các tuyến rãnh hiện trạng trong làng thoát nước chung (nước mưa và nước thải). Lâu dài cần kết hợp với các dự án mở đường để xây dựng và cải tạo hệ thống thoát nước trên theo quy hoạch, cải tạo chỉnh trang khu vực làng xóm theo dự án riêng.

- Xây dựng hệ thống cống thoát nước mưa có đường kính từ D600m ¸ D2500m và các cống hộp từ BxH= 0,6Mx0,6M; đến 2(BxH)=2(4Mx3M). Cống được nối theo phương pháp nối đỉnh.

- Tại các khu vực có sự chênh lệch cao độ giữa khu dân cư hiện có với khu xây dựng mới, trong quá trình đầu tư xây dựng cần nghiên cứu xây dựng rãnh thoát nước để hạn chế chệnh cao, không gây úng ngập cục bộ.

4.6.3. Quy hoạch cấp nước:

* Nguồn cấp: Khu quy hoạch được cấp nguồn từ nhà máy nước Sông Đà thông qua tuyến ống truyền dẫn dọc các tuyến đường Ngọc Hồi, Phan Trọng Tuệ, đường Vành đai 3... Giai đoạn trước mắt cấp nguồn từ nhà máy nước Pháp Vân thông qua tuyến ống cấp nước D600mm hiện có trên đường Pháp Vân và nhà máy nước Văn Điển thông qua tuyến ống cấp nước D150mm hiện có trên đường Ngọc Hồi và trạm cấp nước Tựu Liệt.

* Mạng lưới cấp nước:

- Xây dựng mạng lưới đường ống phân phối có đường kính D100 mm-D150mm tạo mạng vòng và các đường ống dịch vụ D80mm bố trí dọc theo các tuyến đường quy hoạch để cấp nước công trình. Cải tạo hệ thống cấp nước hiện có phục vụ nhu cầu dân cư hiện trạng (Mạng lưới cấp nước trong từng ô đất xây dựng công trình sẽ được nghiên cứu ở giai đoạn sau, tùy thuộc vào mặt bằng bố trí công trình của từng ô đất).

- Đối với các công trình thấp tầng, được cấp nước trực tiếp từ các tuyến ống phân phối, được đấu nối với các tuyến ống phân phối chính

- Đối với các công trình cao tầng, được cấp nước thông qua trạm bơm và bể chứa cục bộ.

* Cấp nước cứu hỏa:

- Xây dựng mạng cấp nước chữa cháy được kết hợp với mạng cấp nước sinh hoạt. Các họng cứu hỏa được đấu nối với các đường ống phân phối có đường kính D³100mm, bố trí gần ngã ba, ngã tư và các trục đường chính, để thuận tiện cho công tác phòng cháy, chữa cháy. Vị trí, khoảng cách, thiết kế... các trụ chữa cháy phải được Sở Cảnh sát Phòng cháy Chữa cháy thỏa thuận.

- Xây dựng các hố thu nước cứu hỏa tại khu vực hồ nước để bổ trợ nguồn cấp nước cứu hỏa khi cần thiết. Đối với các công trình cao tầng phải có hệ thống chữa cháy riêng cho từng công trình.

4.6.4. Thoát nước thải và vệ sinh môi trường:

a. Thoát nước thải:

- Hệ thống thoát nước thải của khu đô thị là hệ thống thoát nước riêng.

- Đối với khu vực làng xóm hiện có, nước thải được thoát vào các tuyến rãnh thoát nước chung và được đấu nối vào tuyến cống bao thu gom nước thải thông qua hệ thống giếng tràn tách nước để thoát về trạm xử lý của khu đô thị.

- Xây dựng trạm xử lý nước thải có công suất khoảng 10.000m3/ngđ để xử lý nước thải cho khu vực bố trí trong khu đất KT02 giáp tuyến đường B=30m ở phía Tây khu đô thị.

- Xây dựng cống thoát nước thải có tiết diện D300mm-D400mm dọc theo đường quy hoạch thu gom nước thải từ công trình thoát về trạm bơm chuyển bậc (công suất 1700m3) và trạm xử lý nước thải.

- Đối với các lô đất xây dựng bệnh viện, nước thải phải được xử lý bên trong công trình đảm bảo vệ sinh môi trường và được cơ quan quản lý môi trường cho phép thoát vào hệ thống thoát nước mưa ở bên ngoài lô đất

- Áp dụng công nghệ xử lý tiên tiến đối với trạm xử lý và đảm bảo khoảng cách ly vệ sinh đến các công trình dân dụng theo đúng tiêu chuẩn quy phạm.

b. Vệ sinh môi trường:

- Đối với khu vực xây nhà cao tầng cần xây dựng hệ thống thu gom rác cho từng đơn nguyên.

- Đối với khu vực xây nhà ở thấp tầng có thể giải quyết rác theo hai phương thức:

+ Đặt các thùng rác nhỏ dọc theo các tuyến đường khoảng cách giữa các thùng rác là 50m/1 thùng thuận tiện cho dân đổ rác.

+ Xe chở rác thu gom theo giờ cố định, các hộ dân trực tiếp đổ rác vào xe.

- Đối với các cơ quan và các công trình công cộng, rác được thu gom thông qua hợp đồng với Công ty môi trường đô thị Hà Nội.

- Các ngôi mộ trong khu đô thị cần di chuyển đến các nghĩa trang tập trung của thành phố, không được phép chôn mộ mới.

4.6.5. Quy hoạch cấp điện:

a. Quy hoạch cấp điện:

* Nguồn cấp: Khu quy hoạch được cấp nguồn từ trạm 110/22KV Linh Đàm (dự kiến xây dựng) công suất 2x63MVA (đến năm 2020) phía Tây Bắc và trạm 110/22KV Văn Điển (hiện có) công suất 2x63MVA (đến năm 2020) phía Nam khu quy hoạch.

* Tuyến dây trung thế và trạm biến áp:

- Xây dựng mới các tuyến cáp ngầm trung thế dọc theo đường quy hoạch cấp điện cho 43 trạm biến áp 22/0,4KV. Vị trí, công suất các trạm biến áp sẽ được xác định cụ thể trong giai đoạn lập dự án đầu tư xây dựng.

- Hệ thống đường dây trung thế 6kv và trạm biến áp 6/0,4KV hiện có sẽ được cải tạo, thay thế, di chuyển, dỡ bỏ... để phù hợp với quy hoạch sử dụng đất và giao thông được duyệt cũng như quy hoạch chuyên ngành điện của thành phố.

* Mạng điện hạ thế: Xây dựng mới các tuyến cáp điện hạ thế 0,4KV ngầm dọc theo các tuyến đường để cấp điện cho công trình và chiếu sáng đường, khu cây xanh (chi tiết sẽ được xác định cụ thể trong giai đoạn lập dự án đầu tư xây dựng).

b. Quy hoạch Thông tin Liên lạc:

* Nguồn cấp: Khu quy hoạch được cấp nguồn từ Host Giáp Bát hiện có (công suất hiện có 11267lines, dự kiến 20.000lines) phía Đông Bắc khu quy hoạch.

- Xây dựng mới 02 tổng đài vệ tinh, mỗi tổng đài dung lượng 10.000 số. Từ các tổng đài vệ tinh này dự kiến xây dựng các tuyến cáp gốc dọc theo đường quy hoạch đến các tủ cáp để phục vụ nhu cầu công trình

- Vị trí, số lượng và dung lượng tủ cáp trong các ô đất sẽ được xác định phù hợp với mặt bằng các ô đất (được xác định chính xác trong giai đoạn sau).

4.6.6. Chỉ giới đường đỏ, chỉ giới xây dựng và hành lang bảo vệ các tuyến hạ tầng kỹ thuật:

- Chỉ giới đường đỏ được xác định trên cơ sở tọa độ tim đường, mặt cắt ngang điển hình và các yếu tố kỹ thuật khống chế ghi trực tiếp trên bản vẽ.

- Chỉ giới xây dựng được xác định để đảm bảo các yêu cầu về an toàn giao thông, phòng cháy chữa cháy và kiến trúc cảnh quan; chỉ giới xây dựng cụ thể của từng công trình được xác định theo cấp đường quy hoạch theo quy định của Quy chuẩn xây dựng Việt Nam.

- Hành lang bảo vệ các tuyến hạ tầng kỹ thuật: Tuân thủ theo đúng tiêu chuẩn quy phạm ngành và Quy chuẩn xây dựng Việt Nam.

4.6.7. Đánh giá môi trường chiến lược:

- Tuân thủ theo thông tư số 01/2011/TT-BXD ngày 27/01/2011 của Bộ Xây Dựng về hướng dẫn đánh giá môi trường chiến lược trong đồ án quy hoạch xây dựng, quy hoạch đô thị.

- Khi triển khai lập dự án đầu tư xây dựng, tuân thủ theo hướng dẫn của Sở Tài nguyên và Môi trường.

Điều 2. Sở Quy hoạch - Kiến trúc Hà Nội chịu trách nhiệm kiểm tra, ký xác nhận hồ sơ, bản vẽ Quy hoạch chi tiết tỷ lệ 1/500 Khu đô thị mới Nam hồ Linh Đàm tại phường Hoàng Liệt (quận Hoàng Mai), xã Tam Hiệp và thị trấn Văn Điển (huyện Thanh Trì) phù hợp với nội dung Quyết định phê duyệt này; Chủ trì phối hợp với UBND quận Hoàng Mai, UBND huyện Thanh Trì, UBND phường Hoàng Liệt, UBND xã Tam Hiệp, UBND thị trấn Văn Điển và Chủ đầu tư tổ chức công bố công khai Quy hoạch chi tiết được phê duyệt để các tổ chức, cơ quan và nhân dân biết, thực hiện và làm cơ sở pháp lý để Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội cập nhật kết quả vào Quy hoạch phân khu đô thị H2-3.

- Chủ tịch UBND quận Hoàng Mai, Chủ tịch UBND huyện Thanh Trì có trách nhiệm chỉ đạo kiểm tra, quản lý, giám sát việc xây dựng đồng bộ hệ thống hạ tầng kỹ thuật theo quy hoạch được phê duyệt và xử lý các trường hợp xây dựng sai quy hoạch theo thẩm quyền và quy định của pháp luật.

- Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và đô thị-Bộ Xây dựng chịu trách nhiệm phối hợp với Sở Quy hoạch-Kiến trúc, Sở Tài nguyên và Môi trường, UBND quận Hoàng Mai, UBND huyện Thanh Trì tổ chức lập, phê duyệt nhiệm vụ, hồ sơ cắm mốc giới và triển khai cắm mốc giới đồ án quy hoạch chi tiết ngoài thực địa theo quy định tại Thông tư số 15/2010/TT-BXD ngày 27/8/2010 của Bộ Xây dựng.

- Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 15 ngày kể từ ngày ký.

Điều 3. Chánh văn phòng UBND Thành phố, Giám đốc các Sở: Quy hoạch - Kiến trúc, Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài chính, Tài nguyên và Môi trường, Công thương, Giao thông và Vận tải, Giáo dục và Đào tạo, Cảnh sát Phòng cháy chữa cháy, Khoa học và công nghệ; Chủ tịch UBND quận Hoàng Mai, Chủ tịch UBND huyện Thanh Trì, Chủ tịch UBND phường Hoàng Liệt, Chủ tịch UBND xã Tam Hiệp, Chủ tịch UBND thị trấn Văn Điển; Viện trưởng Viện Quy hoạch xây dựng Hà Nội Tổng Giám đốc Tổng Công ty Đầu tư phát triển nhà và đô thị; Thủ trưởng các Sở, Ngành, các tổ chức và cá nhân có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như Điều 3;
- TT Thành ủy, TT HĐND TP;
- Đ/c Chủ tịch UBND TP;
- Các Đ/c PCT UBND TP;
- CVP, PCVP Ng Văn Thịnh, TH, QHXDGT;
- Lưu: VT.

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
CHỦ TỊCH

Nguyễn Thế Thảo

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)