Công văn 7913/VPCP-KTN của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý đối với Dự án xây dựng Phòng thí nghiệm trọng điểm - Bể thử mô hình tàu thủy Vinashin

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 7913/VPCP-KTN

Công văn 7913/VPCP-KTN của Văn phòng Chính phủ về việc xử lý đối với Dự án xây dựng Phòng thí nghiệm trọng điểm - Bể thử mô hình tàu thủy Vinashin

Cơ quan ban hành:	Văn phòng Chính phủ
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	7913/VPCP-KTN
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Hữu Vũ
Ngày ban hành:	20/09/2013
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Xây dựng

tải Công văn 7913/VPCP-KTN

Công văn 7913/VPCP-KTN DOC (Bản Word)

Công văn 7913/VPCP-KTN PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 7913/VPCP-KTN ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ
---------------------

Số: 7913/VPCP-KTN

V/v: Xử lý đối với Dự án xây dựng Phòng thí nghiệm trọng điểm - Bề thử mô hình tàu thủy của Vinashin.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 09 năm 2013

Kính gửi:

- Bộ Giao thông vận tải;
- Bộ Tài chính;
- Bộ Khoa học và Công nghệ;
- Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy.

Xét đề nghị của Bộ Khoa học và Công nghệ (công văn số 2119/BKHCN-KHTH ngày 12 tháng 7 năm 2013), ý kiến của Bộ Giao thông vận tải (công văn số 7557/BGTVT-KHCN ngày 29 tháng 7 năm 2013), Bộ Kế hoạch và Đầu tư (công văn số 5475/BKHĐT-KHGDTNMT ngày 31 tháng 7 năm 2013) và Trường Đại học Hàng hải Việt Nam (công văn số 773/ĐHHH-KHĐT ngày 18 tháng 7 năm 2013) về việc xử lý đối với Dự án xây dựng Phòng thí nghiệm trọng điểm - Bể thử mô hình tàu thủy (Dự án bể thử) của Tập đoàn Công nghiệp tàu thủy Việt Nam, Phó Thủ tướng Hoàng Trung Hải có ý kiến như sau:

1. Đối với các trang thiết bị đã được đầu tư tại khu Định Công, thành phố Hà Nội: Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Tổng công ty Công nghiệp tàu thủy (Tổng công ty) khẩn trương hoàn thành thủ tục quyết toán theo quy định đối với Dự án bể thử tại khu Định Công, thành phố Hà Nội; tổ chức giám định tình trạng kỹ thuật, xác định giá trị còn lại của toàn bộ trang thiết bị và cơ sở vật chất đã được đầu tư tại cơ sở số 115, Định Công, thành phố Hà Nội.

2. Đối với các trang thiết bị được nhập khẩu từ Ba Lan: Bộ Tài chính chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải hướng dẫn Tổng công ty hoàn thành thủ tục hải quan, xử lý thuế theo quy định và tổ chức giám định chất lượng, giá trị còn lại đối với toàn bộ các trang thiết bị của Dự án bể thử đã được nhập khẩu từ Ba Lan.

3. Về việc tiếp tục thực hiện Dự án bể thử: Giao Bộ Khoa học và Công nghệ chủ trì, phối hợp với Bộ Giao thông vận tải và các cơ quan liên quan nghiên cứu, đề xuất phương án sử dụng hoặc chuyển giao cơ quan tiếp nhận, tiếp tục thực hiện Dự án bể thử để có thể phát huy hiệu quả tốt nhất các trang thiết bị đã được đầu tư; chậm nhất trước ngày 31 tháng 10 năm 2013, báo cáo Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định.

4. Về việc bảo quản trang thiết bị đã được đầu tư: Bộ Giao thông vận tải chỉ đạo Tổng công ty tổ chức bảo quản toàn bộ trang thiết bị và cơ sở vật chất của Dự án bể thử đã được đầu tư đảm bảo không bị hư hỏng, thất thoát.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan, đơn vị biết, thực hiện./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thủ tướng, các Phó Thủ tướng: Hoàng Trung Hải, Vũ Văn Ninh;
- Các Bộ: Kế hoạch và Đầu tư, Xây dựng, Tài nguyên và Môi trường;
- Cục Hàng hải Việt Nam;
- Trường Đại học hàng hải Việt Nam;
- VPCP: BTCN, các Phó Chủ nhiệm, Trợ lý Thủ tướng Chính phủ, Cổng TTĐT, các Vụ: KTTH, ĐMDN, QHQT, NC, KGVX, TKBT;
- Lưu: VT, KTN (3b).

KT. BỘ TRƯỞNG, CHỦ NHIỆM
PHÓ CHỦ NHIỆM

Nguyễn Hữu Vũ

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)