Công văn 65/BXD-QLN của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn thực hiện dự án nhà ở thu nhập thấp

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 65/BXD-QLN

Công văn 65/BXD-QLN của Bộ Xây dựng về việc hướng dẫn thực hiện dự án nhà ở thu nhập thấp

Cơ quan ban hành:	Bộ Xây dựng
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	65/BXD-QLN
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Trọng Ninh
Ngày ban hành:	20/09/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Xây dựng

tải Công văn 65/BXD-QLN

Công văn 65/BXD-QLN DOC (Bản Word)

Công văn 65/BXD-QLN ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ XÂY DỰNG
-----------------

Số: 65/BXD-QLN

V/v: hướng dẫn thực hiện dự án nhà ở thu nhập thấp

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 9 năm 2012

Kính gửi: Sở Xây dựng tỉnh Hậu Giang

Bộ Xây dựng nhận được Tờ trình số 1004/TTr-SXD ngày 24/8/2012 của Sở Xây dựng tỉnh Hậu Giang đề nghị hướng dẫn một số nội dung về đầu tư xây dựng nhà ở xã hội cho đối tượng thu nhập thấp trên địa bàn. Sau khi xem xét, Bộ Xây dựng có ý kiến như sau:

1. Theo quy định tại khoản 4 Điều 47 của Luật nhà ở, tại các khu vực ngoài đô thị có điều kiện thuận lợi về đất đai thì có thể xây dựng nhà ở xã hội là chung cư thấp tầng hoặc nhà ở riêng lẻ nhưng phải bảo đảm chất lượng xây dựng tương ứng với nhà cấp ba trở lên.

2. Theo nội dung Tờ trình, dự án nhà ở thu nhập thấp tại huyện Long Mỹ do Công ty TNHH Tư vấn và Đầu tư Xây dựng H&B là chủ đầu tư có địa điểm xây dựng tại ấp 5, thị trấn Long Mỹ. Các đơn vị ấp (thôn, bản) thường là khu vực nông thôn hoặc ngoại thị và chủ yếu là sản xuất nông nghiệp. Do vậy, đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Hậu Giang xem xét, căn cứ điều kiện cụ thể địa điểm đầu tư xây dựng Dự án, nếu có điều kiện thuận lợi về đất đai và phù hợp thì đề xuất ủy ban nhân dân tỉnh cho phép áp dụng tiêu chuẩn thiết kế theo quy định tại khoản 4 Điều 47 của Luật Nhà ở.

3. Khi thực hiện bán, cho thuê, cho thuê mua nhà ở cho người có thu nhập thấp và trong quá trình quản lý sử dụng nhà ở xã hội nêu trên cần đảm bảo đúng đối tượng, điều kiện, giá bán được quy định, hướng dẫn cụ thể tại Nghị định số 71/2010/NĐ-CP và các Thông tư: số 16/2010/TT-BXD ngày 01/9/2010 của Bộ Xây dựng quy định cụ thể và hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định số 71/2010/NĐ-CP; Thông tư số 15/2009/TT-BXD ngày 30/6/2009 của Bộ Xây dựng hướng dẫn phương pháp xác định giá cho thuê nhà ở sinh viên, nhà ở công nhân, giá bán, giá cho thuê nhà ở cho người thu nhập thấp; Thông tư số 36/2009/TT-BXD ngày 16/11/2009 của Bộ Xây dựng hướng dẫn việc bán, cho thuê, cho thuê mua và quản lý sử dụng nhà ở cho người thu nhập thấp tại khu vực đô thị.

Trên đây là ý kiến của Bộ Xây dựng, đề nghị Sở Xây dựng tỉnh Hậu Giang căn cứ, tham mưu ủy ban nhân dân tỉnh chỉ đạo triển khai thực hiện các dự án nhà ở xã hội trên địa bàn./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Thứ trưởng Nguyễn Trần Nam (để b/c);
- Sở Xây dựng tỉnh Hậu Giang;
- Lưu: VT, Cục QLN (2b).

TL. BỘ TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC QUẢN LÝ NHÀ VÀ THỊ TRƯỜNG BẤT ĐỘNG SẢN
PHÓ CỤC TRƯỞNG

Nguyễn Trọng Ninh

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)