Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn

1066

Decree No. 94/2023/ND-CP dated December 28, 2023 of the Government providing the value-added tax reduction policy under the National Assembly’s Resolution No. 110/2023/QH15 of November 29, 2023

Ban hành: 28/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2023

1067

Circular No. 39/2023/TT-BCT dated December 27, 2023 of the Ministry of Industry and Trade providing import tariff-rate quotas for unmanufactured tobacco in 2024

Ban hành: 27/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/04/2024

1068

Directive No. 28-CT/TW dated December 25, 2023 of the Political Bureau on strengthening the care, education and protection of children for the development of a prosperous and happy country

Ban hành: 25/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/01/2024

1069

Circular No. 17/2023/TT-NHNN dated December 25, 2023 of the State Bank of Vietnam providing regulations on inspection of compliance with the laws and policies on monetary and banking operations

Ban hành: 25/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/01/2024

1070

Circular No. 37/2023/TT-BCT dated December 22, 2023 of the Ministry of Industry and Trade providing the import tariff-rate quotas for salt and birds’ eggs in 2024

Ban hành: 22/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/12/2023

1071

Decision No. 1669/QD-TTg dated December 22, 2023 of the Prime Minister on appointing Mr. Pham Quang Dzung to hold the position of Deputy Governor of the State Bank of Vietnam

Ban hành: 22/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/07/2024

1072

Decision No. 31/2023/QD-TTg dated December 21, 2023 of the Prime Minister defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the National Border Committee of the Ministry of Foreign Affairs

Ban hành: 21/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/01/2025

1073

Decision No. 1663/QD-BGTVT dated December 20, 2023 of the Ministry of Transport defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Maritime Security Information Centre

Ban hành: 20/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/03/2025

1074

Decree No. 92/2023/ND-CP dated December 19, 2023 of the Government annulling a number of legal documents of the Government

Ban hành: 19/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/12/2023

1075

Circular No. 73/2023/TT-BTC dated December 19, 2023 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Minister of Finance’s Circular No. 117/2020/TT-BTC dated December 31, 2020, providing the method of calculating unlawful earnings and unlawful profits from violations of the law on securities and securities market

Ban hành: 19/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/05/2024

1076

Decision No. 29/2023/QD-TTg dated December 19, 2023 of the Prime Minister providing the dossier, order and procedures for identification of investment projects using obsolete technologies, potentially causing environmental pollution or being resource-intensive

Ban hành: 19/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/04/2024

1077

Resolution No. 42/2023/UBTVQH15 dated December 18, 2023 of the National Assembly Standing Committee on environmental protection tax rates for gasoline, oil, lubricants and grease

Ban hành: 18/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/12/2023

1078

Decision No. 2345/QD-NHNN dated December 18, 2023 of the State Bank of Vietnam on implementation of methods to ensure safe and secure online payments and bank card payments

Ban hành: 18/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/12/2023

1079

Resolution No. 41/2023/UBTVQH15 dated December 18, 2023 of the National Assembly Standing Committee on adjustments to the 2024 law- and ordinance-making program

Ban hành: 18/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 06/02/2024

1080

Decision No. 1629/QD-TTg dated December 16, 2023 of the Prime Minister approving the Master Plan of Ba Ria-Vung Tau province for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050

Ban hành: 16/12/2023

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/04/2024

Hiển thị:

« 1 2 ... 71 72 73 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối