Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn

4411

Circular No. 146/2016/TT-BTC dated October 06, 2016 of the Ministry of Finance providing for fees for flights over the Vietnam’s airspace and the collection, transfer and management thereof

Ban hành: 06/10/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 09/11/2016

4412

Circular No. 28/2016/TT-NHNN dated October 05, 2016 of the State Bank of Vietnam on amending and supplementing a number of articles of Circular No. 21/2014/TT-NHNN of August 14, 2014, of the Governor of the State Bank of Vietnam, guiding the scope of foreign exchange activities and the conditions, order and procedures for approval of foreign exchange activities of credit institutions and foreign bank branches

Ban hành: 05/10/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/01/2017

4413

Decree No. 139/2016/ND-CP dated October 04, 2016 of the Government on regulation on licensing fees

Ban hành: 04/10/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/11/2016

4414

Circular No. 25/2016/TT-BGTVT dated October 03, 2016 of the Ministry of Transport on amending economic - technical norms for the management and maintenance of inland waterways as defined in the Circular No.64/2014/TT-BGTVT dated November 10, 2014 by Minister of Transport

Ban hành: 03/10/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 09/06/2017

4415

Decree No. 138/2016/ND-CP dated October 10, 2016 of the Government on promulgating the Working Regulation of the Government

Ban hành: 01/10/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/12/2016

4416

Circular No. 21/2016/TT-BTTTT dated September 30, 2016 on detailing a number of contents on investment in the form of public-private partnership under the management of the Ministry of Information and Communications

Ban hành: 30/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/01/2017

4417

Decision No. 3280/QD-TCHQ dated September 30, 2016 of the General Department of Vietnam Customs on promulgation of instructions on customs procedures for baggage of passengers upon exit or entry, goods carried in baggage of passengers upon exit/entry; customs supervision at international airports

Ban hành: 30/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/12/2016

4418

Circular No. 15/2016/TT-BKHDT dated September 29, 2016 of the Ministry of Planning and Investment guiding the pre-qualification document, bidding documents on selection of investors carrying public-private partnership projects

Ban hành: 29/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/12/2016

4419

Decree No. 137/2016/ND-CP dated September 29, 2016 of the Government on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Free Trade Agreement between the Socialist Republic of Vietnam, of the one part, and the Eurasian Economic Union and its Member States, of the other part, during 2016-2018

Ban hành: 29/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/12/2016

4420

Circular No. 27/2016/TT-NHNN dated September 28, 2016 of the State Bank of Vietnam guiding the order and procedures for formulation and promulgation of legal documents by the State Bank of Vietnam

Ban hành: 28/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/05/2021

4421

Decision No. 1845/QD-TTg dated September 26, 2016 of the Prime Minister giving approval to the master plan for development of Sa Pa national tourist resort in Lao Cai province through 2030

Ban hành: 26/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/01/2017

4422

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Republic of Bulgaria on the Immovable Properties of the Diplomatic Missions of the Two Countries dated September 22, 2016

Ban hành: 22/09/2016

Áp dụng: Đang cập nhật

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/05/2024

4423

Circular No. 21/2016/TT-BCT dated September 20, 2016 of the Ministry of Industry and Trade providing for the implementation of rules of origin provided for in the free trade agreement between Vietnam and Eurasian Economic Union

Ban hành: 20/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/10/2016

4424

Circular No. 20/2016/TT-BCT dated September 20, 2016 of the Ministry of Industry and Trade on the quota on energy consumption of the steel industry

Ban hành: 20/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/10/2016

4425

Circular No. 140/2016/TT-BTC dated September 19, 2016 of the Ministry of Finance on collection and payment of fees for issuance of working holiday permits with respect to New Xealand and Australia working holiday makers

Ban hành: 19/09/2016

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/10/2016

Hiển thị:

« 1 2 ... 294 295 296 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối