Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn

406

Law No. 83/2025/QH15 dated June 24, 2025 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Election of Deputies to the National Assembly and Deputies to People’s Councils

Ban hành: 24/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/10/2025

407

Law No. 82/2025/QH15 dated June 24, 2025 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of People’s Procuracies

Ban hành: 24/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/10/2025

408

Circular No. 28/2025/TT-BNNMT dated June 24, 2025 of the Ministry of Agriculture and Environment amending, supplementing a number of articles of the Minister of Agriculture and Rural Development’s Circular No. 25/2016/TT-BNNPTNT dated June 30, 2016 providing for the quarantine of terrestrial animals and animal products

Ban hành: 24/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/12/2025

409

Law No. 81/2025/QH15 dated June 24, 2025 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Organization of People’s Courts

Ban hành: 24/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/10/2025

410

Circular No. 39/2025/TT-BCT dated June 22, 2025 of the Ministry of Industry and Trade on the maximum value of promotional goods and services and maximum discount rate for promoted goods and services provided by traders in sales promotion activities

Ban hành: 22/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/06/2025

411

Circular No. 42/2025/TT-BCT dated June 22, 2025 of the Ministry of Industry and Trade promulgating the List of products, goods and services subject to the registration of model contracts and general transaction conditions

Ban hành: 22/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/06/2025

412

Circular No. 40/2025/TT-BCT dated June 22, 2025 of the Ministry of Industry and Trade on issuance of certificates of origin and written approvals for traders to self-certify the origin of exports under Clause 6, Article 28 of the Government’s Decree No. 146/2025/ND-CP dated June 12, 2025, on the delegation of powers and decentralization in the field of industry and trade

Ban hành: 22/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/06/2025

413

Circular No. 08/2025/TT-BKHCN dated June 21, 2025 of the Ministry Science and Technology on the decentralization in the performance of procedures for certification of new enterprises established from investment projects on production of hi-tech products and certification of hi-tech incubators and hi-tech enterprise incubators

Ban hành: 21/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/09/2025

414

Circular No. 47/2025/TT-BTC dated June 20, 2025 of the Ministry of Finance on annulment of Circulars stipulating customs procedures applicable to exports and imports promulgated by the Minister of Finance amidst the COVID-19 pandemic

Ban hành: 20/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/06/2025

415

Circular No. 38/2025/TT-BCT dated June 19, 2025 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing a number of provisions of decentralization in the implementation of administrative procedures in sectors under the Ministry of Industry and Trade's management

Ban hành: 19/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/06/2025

416

Law No. 78/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Product and Goods Quality dated June 18, 2025 of the National Assembly

Ban hành: 18/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/11/2025

417

Law No. 77/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Economical and Efficient Use of Energy dated June 18, 2025 of the National Assembly

Ban hành: 18/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 08/07/2025

418

Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Enterprises of the National Assembly, No. 76/2025/QH15

Ban hành: 17/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/06/2025

419

Circular No. 08/2025/TT-BNNMT dated June 17, 2025 of the Ministry of Agriculture and Environment amending and supplementing a number of articles of Circular No. 01/2022/TT-BTNMT dated January 07, 2022 of the Minister of Natural Resources and Environment detailing the implementation of the Law on Environmental Protection regarding climate change response

Ban hành: 17/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/07/2025

420

Resolution No. 204/2025/QH15 dated June 17, 2025 of the National Assembly on reduction of value-added tax

Ban hành: 17/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/06/2025

Hiển thị:

« 1 2 ... 27 28 29 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối