Văn bản mới

Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

Tìm nâng cao
Văn bản Tin tức Hỏi đáp Bản án
👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn
Có tất cả 19.330 văn bản
Bộ lọc: Lọc nâng cao
Lĩnh vực tra cứu arow
Tình trạng hiệu lực arow

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản

Loại văn bản arow
  • Tất cả
  • Hiến pháp
  • Luật
  • Pháp lệnh
  • Nghị định
  • Quyết định
  • Thông tư
  • Thông tư liên tịch
  • Nghị quyết
  • Chỉ thị
  • Công văn
  • Quy chế
  • Nghị định thư
  • Quy định
  • Hướng dẫn
  • Sắc lệnh
  • Sắc luật
  • Thông báo
  • Điều lệ
  • Thông tri
  • Thoả thuận
  • Tuyên bố chung
  • Lệnh
  • Biên bản
  • Chương trình
  • Thoả ước
  • Công điện
  • Nghị quyết liên tịch
  • Thư trao đổi
  • Ý định thư
  • Kế hoạch
  • Thông cáo
  • Báo cáo
  • Kế hoạch liên tịch
  • Thông báo liên tịch
  • Tờ trình
  • Đính chính
  • Bản ghi nhớ
  • Sao lục
  • Chỉ thị liên tịch
  • Bộ luật
  • Văn bản hợp nhất
  • Quy chế phối hợp
  • Công ước
  • Quy trình
  • Kết luận
  • Đề án
  • Hiến chương
  • Hiệp định
  • Hiệp ước
  • Hướng dẫn liên ngành
  • Phương án
  • Giải đáp
  • Điều ước quốc tế
  • Cam kết
  • Quy trình hệ thống điện
Cơ quan ban hành arow
    391

    Law on Personal Data Protection No. 91/2025/QH15 dated June 26, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 26/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 11/07/2025
    392

    Law No. 92/2025/QH15 on Participation in United Nations Peacekeeping Forces dated June 26, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 26/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 25/11/2025
    393

    Law No. 84/2025/QH15 on Inspection dated June 25, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 17/10/2025
    394

    Law No. 90/2025/QH15 dated June 25, 2025 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Bidding Law, the Law on Investment in the Form of Public-Private Partnership, the Customs Law, the Law on Value-Added Tax, the Law on Import Duty and Export Duty, the Law on Investment, the Law on Public Investment, and the Law on Management and Use of Public Property

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 02/08/2025
    395

    Law No. 85/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Civil Procedure Code, the Law on Administrative Procedures, the Law on Justice for Minors, the Law on Bankruptcy and the Law on Mediation and Dialogue at Court dated June 25, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 04/07/2025
    396

    Law No. 86/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Penal Code dated June 25, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 10/07/2025
    397

    Law No. 87/2025/QH15 dated June 25, 2025 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Promulgation of Legal Documents

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 28/10/2025
    398

    Decree No. 158/2025/ND-CP dated June 25, 2025 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Social Insurance regarding compulsory social insurance

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 05/07/2025
    399

    Law on Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Handling of Administrative Violations No. 88/2025/QH15 dated June 25, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 04/07/2025
    400

    Law No. 89/2025/QH15 on the State Budget dated June 25, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 25/11/2025
    401

    Decree No. 159/2025/ND-CP dated June 25, 2025 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Social Insurance regarding voluntary social insurance

    Ban hành: 25/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 07/07/2025
    402

    Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Vietnamese Nationality No. 79/2025/QH15 dated June 24, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 24/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 08/07/2025
    403

    Circular No. 09/2025/TT-NHNN dated June 24, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 25/2023/TT-NHNN dated December 31, 2023, of the Governor of the State Bank of Vietnam, providing for the emulation and commendation work within the banking sector

    Ban hành: 24/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 15/08/2025
    404

    Circular No. 52/2025/TT-BTC dated 52/2025/TT-BTC of the Ministry of Finance prescribing the collection rates, exemption, regime of collection, remittance, management, and use of the charge for telecommunications operation rights, the fee for grant of licenses for telecommunications service business and licenses for telecommunications operations

    Ban hành: 24/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 27/08/2025
    405

    Law on Cadres and Civil Servants No. 80/2025/QH15 dated June 24, 2025 of the National Assembly

    Ban hành: 24/06/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 17/10/2025