Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

556

Circular No. 61/2024/TT-NHNN dated December 31, 2024 of the State Bank of Vietnam prescribing bank guarantee

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/01/2025

557

Decision No. 1705/QD-TTg dated December 31, 2024 of the Prime Minister approving the Education Development Strategy through 2030, with a vision toward 2045

Lĩnh vực: Education - Training - Vocational training; Policy Tải về

Ban hành: 31/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/11/2025

558

Circular No. 60/2024/TT-NHNN dated December 31, 2024 on treasury services for credit institutions and foreign bank branches

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/02/2025

559

Circular No. 95/2024/TT-BTC dated December 31, 2024 of the Ministry of Finance on the management and use of revenues and expenditures related to the process of selection of investors for implementation of investment projects in the form of public-private partnership

Lĩnh vực: Construction; Finance - Banking; Investment Tải về

Ban hành: 31/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/05/2025

560

Circular No. 62/2024/TT-BGTVT dated December 30, 2024 of the Ministry of Transport amending and supplementing a number of articles of the Minister of Transport’s Circular No. 12/2022/TT-BGTVT dated June 30, 2022, on the List of potentially unsafe commodities under the management of the Ministry of Transport

Lĩnh vực: Transport Tải về

Ban hành: 30/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/03/2025

561

Decree No. 174/2024/ND-CP dated December 30, 2024 of the Government on penalties for administrative violations of regulations on insurance business

Lĩnh vực: Administrative violation; Insurance Tải về

Ban hành: 30/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/02/2025

562

Circular No. 14/2024/TT-BXD dated December 30, 2024 of the Ministry of Construction on promulgation of the process for assessing the safety of construction works during their operation and usage

Lĩnh vực: Construction Tải về

Ban hành: 30/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/01/2025

563

Circular No. 45/2024/TT-BTNMT dated December 30, 2024 of the Ministry of Natural Resources and Environment on promulgation of the National Technical Regulation on Industrial Emission

Lĩnh vực: Industry; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 30/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/05/2025

564

Circular No. 17/2024/TT-BTP dated December 30, 2024 of the Ministry of Justice annulling the Minister of Justice’s Circular No. 07/2015/TT- BTP of June 15, 2015, detailing, and providing measures to implement, a number of provisions of the Government’s Decree No. 113/2014/ND-CP of November 26, 2014, on the management of international legal cooperation

Lĩnh vực: Foreign affairs; Justice Tải về

Ban hành: 30/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/05/2025

565

Decree No. 173/2024/ND-CP dated December 27, 2024 of the Government annulling part of the Government’s Decree No. 59/2006/ND-CP of June 12, 2006, detailing the Commercial Law regarding goods and services banned from trading, restricted from trading or subject to conditional trading, and annulling the Government’s Decree No. 43/2009/ND-CP of May 7, 2009, amending and supplementing the List of goods and services banned from trading provided in the Appendix to Decree No. 59/2006/ND-CP of June 12, 2006, guiding the implementation of the Commercial Law regarding goods and services banned from trading, restricted from trading or subject to conditional trading

Lĩnh vực: Commerce - Advertising Tải về

Ban hành: 27/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/01/2025

566

Decree No. 172/2024/ND-CP dated December 27, 2024 of the Government detailing a number of articles of the Law No. 01/2016/QH14 on Property Auction, which has a number of articles amended and supplemented under the Law No. 37/2024/QH15

Lĩnh vực: Enterprise; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 27/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/02/2025

567

Decree No. 168/2024/ND-CP dated December 26, 2024 of the Government prescribing penalties for administrative violations related to road traffic order and safety; deduction and reinstatement of driver's license points

Lĩnh vực: Administrative violation; Public order; Transport Tải về

Ban hành: 26/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/03/2025

568

Decree No. 167/2024/ND-CP dated December 26, 2024 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 91/2015/ND-CP of October 13, 2015, on investment of state capital in enterprises and management and use of capital and assets at enterprises, which was amended and supplemented under the Government’s Decree No. 32/2018/ND-CP of March 8, 2018, and the Government’s Decree No. 140/2020/ND-CP of November 30, 2020

Lĩnh vực: Enterprise; Investment Tải về

Ban hành: 26/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/01/2025

569

Circular No. 89/2024/TT-BTC dated December 25, 2024 of the Ministry of Finance annulling part or the whole of a number of Circulars in the field of land finance promulgated by the Minister of Finance before the effective date of the 2024 Land Law and the 2023 Housing Law

Lĩnh vực: Finance - Banking; Land - Housing Tải về

Ban hành: 25/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/05/2025

570

Circular No. 38/2024/TT-BTNMT dated December 25, 2024 of the Ministry of Natural Resources and Environment ceasing the effect of Clauses 1 and 4, Article 15 of the Minister of Natural Resources and Environment’s Circular No. 01/2022/TT-BTNMT of January 7, 2022, detailing the implementation of the Law on Environmental Protection regarding climate change response

Lĩnh vực: Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 25/12/2024

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/01/2025

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết