Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

31

Circular No. 66/2025/TT-BXD dated December 31, 2025 of the Ministry of Construction regulating technical safety and environmental protection requirements for overnight cruise vessels, floating restaurants and floating hotels

Lĩnh vực: Transport; Natural Resources - Environment; Culture - Sports - Tourism Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/01/2026

32

Circular No. 101/2025/TT-BNNMT dated December 31, 2025 of the Ministry of Agriculture and Environment providing guidance on other special-purpose machinery serving agricultural production not yet specified in Clause 6, Article 19 of the Government’s Decree No. 181/2025/ND-CP dated July 01, 2025, detailing a number of articles of the Law on Value-Added Tax

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/02/2026

33

Circular No. 81/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam providing the discount operations of credit institutions and foreign bank branches for clients

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/02/2026

34

Circular No. 59/2025/TT-BYT dated December 31, 2025 of the Ministry of Health amending and supplementing a number of articles of the Minister of Health’s Circular No. 05/2022/TT-BYT dated August 01, 2022, detailing a number of articles of the Government’s Decree No. 98/2021/ND-CP dated November 08, 2021, on management of medical equipment

Lĩnh vực: Health Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/01/2026

35

Decree No. 371/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 77/2013/ND-CP dated July 17, 2013, detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms, and the Government’s Decree No. 117/2020/ND-CP dated September 28, 2020, on sanctioning of administrative violations in health sector

Lĩnh vực: Administration; Administrative violation; Health Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/01/2026

36

Decree No. 356/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government detailing a number of articles and measures for the implementation of the Law on Personal Data Protection

Lĩnh vực: Information - Communications Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/01/2026

37

Decree No. 360/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government detailing the implementation of a number of articles of the Law on Excise Tax

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/01/2026

38

Decree No. 373/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 126/2020/ND-CP dated October 19, 2020, detailing a number of articles of the Law on Tax Administration

Lĩnh vực: Enterprise; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/01/2026

39

Decree No. 362/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government detailing a number of articles of, and measures for the implementation of, the Law on Charges and Fees

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/02/2026

40

Circular No. 83/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam providing for the internal control system of commercial banks and foreign bank branches

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2026

41

Decree No. 359/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 181/2025/ND-CP dated July 01, 2025, detailing a number of articles of the Law on Value-Added Tax

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/01/2026

42

Circular No. 80/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 12/2022/TT-NHNN guiding foreign exchange management for foreign loan borrowing and repayment by enterprises

Lĩnh vực: Enterprise; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/01/2026

43

Circular No. 57/2025/TT-BYT dated December 31, 2025 of the Ministry of Health guiding the classification of medical equipment by technical standards and quality

Lĩnh vực: Health Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 06/01/2026

44

Circular No. 66/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of the Circular No. 34/2024/TT-NHNN on renewal of licenses, addition of operation contents to Licenses and organization, operation of commercial banks, foreign bank branches, Vietnam-based representative offices of foreign credit institutions and other foreign institutions engaged in banking activities

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/02/2026

45

Circular No. 155/2025/TT-BTC dated December 31, 2025 of the Ministry of Finance prescribing the rates, collection, remittance, exemption of fees for registration and grant of vehicle number plates

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge; Transport Tải về

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/01/2026

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết