Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

256

Resolution No. 110/2025/UBTVQH15 dated October 17, 2025 of the National Assembly Standing Committee on adjustment of the family circumstance-based deduction for personal income tax

Lĩnh vực: Labor - Salary; Policy; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 17/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 08/11/2025

257

Circular No. 22/2025/TT-BKHCN dated October 17, 2025 of the Ministry of Science and Technology providing the collection, updating, connection, sharing, management, exploitation and use of data on the National Information System on Science, Technology and Innovation

Lĩnh vực: Science - Technology; Information - Communications Tải về

Ban hành: 17/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/02/2026

258

Decree No. 274/2025/ND-CP dated October 16, 2025 of the Government detailing a number of articles of the Law on Social Insurance regarding late payment and evasion of payment of compulsory social insurance and unemployment insurance premiums; complaints and denunciations related to social insurance

Lĩnh vực: Enterprise; Insurance Tải về

Ban hành: 16/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/10/2025

259

Decree No. 269/2025/ND-CP dated October 14, 2025 of the Government on smart city development

Lĩnh vực: Construction; Science - Technology Tải về

Ban hành: 14/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/02/2026

260

Decision No. 2827/QD-BGDDT dated October 14, 2025 of the Ministry of Education and Training on the publication of standardized internal administrative procedures under the jurisdiction and management of the Ministry of Education and Training

Lĩnh vực: Administration; Education - Training - Vocational training Tải về

Ban hành: 14/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/11/2025

261

Decree No. 266/2025/ND-CP dated October 14, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 46/2021/ND-CP dated March 31, 2021, on financial management regime and performance evaluation of Vietnam Development Bank

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 14/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/11/2025

262

Circular No. 94/2025/TT-BTC dated October 14, 2025 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Ministry of Finance’s Circular No. 80/2021/TT-BTC of September 29, 2021, guiding the implementation of a number of articles of the Law on Tax Administration and the Government’s Decree No. 126/2020/ND-CP of October 19, 2020, detailing a number of articles of the Law on Tax Administration, and amending and supplementing a number of forms provided in the Appendices to the Ministry of Finance’s Circular No. 40/2021/TT-BTC of June 1, 2021, providing guidance on value-added tax, personal income tax, and tax administration for business households and business individuals

Lĩnh vực: Enterprise; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 14/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/10/2025

263

Circular No. 93/2025/TT-BTC dated October 13, 2025 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Minister of Finance’s Circular No. 219/2010/TT-BTC of December 30, 2010, providing guidance on criteria for identification of prestigious insurance organizations in the maritime field in accordance with the Ordinance on the Procedure for the Arrest of Seagoing Ships

Lĩnh vực: Insurance; Navigation Tải về

Ban hành: 13/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/10/2025

264

Decree No. 260/2025/ND-CP dated October 10, 2025 of the Government adjusting the export duty rates applicable to a number of items under headings 71.13, 71.14 and 71.15 in the Export Tariff Schedule according to the List of dutiable commodity items promulgated together with the Government’s Decree No. 26/2023/ND-CP dated May 31, 2023, on the Export Tariff Schedule, Preferential Import Tariff Schedule, and List of commodities and their absolute, mixed and out-of-quota import duty rates

Lĩnh vực: Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 10/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/10/2025

265

Decree No. 259/2025/ND-CP dated October 10, 2025 of the Government on strategic trade control

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Export - Import; Investment Tải về

Ban hành: 10/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/10/2025

266

Decision No. 2229/QD-TTg dated October 09, 2025 of the Prime Minister approving the Strategy for development of Vietnam’s logistics services in the 2025-2035 period, with a vision toward 2050

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Enterprise; Transport Tải về

Ban hành: 09/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/02/2026

267

Circular No. 34/2025/TT-NHNN dated October 09, 2025 of the State Bank of Vietnam guiding a number of articles of the Government’s Decree No. 24/2012/ND-CP dated April 03, 2012, on management of gold business activities, which was amended and supplemented under Decree No. 232/2025/ND-CP

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 09/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/10/2025

268

Circular No. 29/2025/TT-NHNN dated September 30, 2025 of the State Bank of Vietnam guiding credit institutions and foreign bank branches in providing loans in the field of agriculture and rural areas

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 30/09/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/10/2025

269

Circular No. 30/2025/TT-NHNN dated September 30, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 15/2024/TT-NHNN on provision of non-cash payment services

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 30/09/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/10/2025

270

Resolution No. 03/2025/NQ-HDTP dated 03/2025/NQ-HDTP of the Council of Justices of the Supreme People’s Court guiding the application of a number of provisions on commutation of the death penalty to life imprisonment

Lĩnh vực: Criminal; Justice Tải về

Ban hành: 30/09/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/11/2025

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết