Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

241

Circular No. 67/2025/TT-BTC dated July 01, 2025 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of Circular No. 13/2022/TT-BTC dated February 28, 2022 of the Minister of Finance detailing a number of articles of the Government's Decree No. 10/2022/ND-CP dated January 15, 2022 on registration fee

Lĩnh vực: Land - Housing; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 01/07/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/10/2025

242

Circular No. 70/2025/TT-BTC dated July 01, 2025 of the Ministry of Finance prescribing the rate, regime of collection, remittance, management and use of the charges for appraisal and approval of fire prevention and firefighting designs

Lĩnh vực: Construction; Tax - Fee - Charge; Transport Tải về

Ban hành: 01/07/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/09/2025

243

Circular No. 30/2025/TT-BYT dated July 01, 2025 of the Ministry of Health guiding the application of quality standards, testing of drugs and medicinal materials, and recall of and dealing with defective drugs

Lĩnh vực: Food and drug; Medical - Health Tải về

Ban hành: 01/07/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/08/2025

244

Decree No. 191/2025/ND-CP dated July 1, 2025 of the Government detailing a number of articles, and providing measures to organize and guide the implementation, of the Law on Vietnamese Nationality

Lĩnh vực: Justice Tải về

Ban hành: 01/07/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/12/2025

245

Circular No. 68/2025/TT-BTC dated July 01, 2025 of the Ministry of Finance promulgating forms to be used in registration of enterprises and registration of business households

Lĩnh vực: Enterprise; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 01/07/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/07/2025

246

Circular No. 25/2025/TT-BYT dated June 30, 2025 of the Ministry of Health detailing the implementation of, the Law on Social Insurance, Law on Occupational Safety and Health in the field of health, and a number of articles of the Law on Medical Examination and Treatment

Lĩnh vực: Insurance; Medical - Health Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/07/2025

247

Decree No. 176/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Social Insurance regarding social retirement allowance

Lĩnh vực: Insurance; Labor - Salary; Policy Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/12/2025

248

Decree No. 167/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 08/2015/ND-CP dated January 21, 2015, detailing, and providing measures to implement, the Customs Law regarding customs procedures and customs inspection, supervision and control

Lĩnh vực: Export - Import Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/07/2025

249

Decree No. 174/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government providing the value-added tax reduction policy under the National Assembly's Resolution No. 204/2025/QH15 dated June 17, 2025

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Enterprise; Export - Import; Policy; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/07/2025

250

Circular No. 12/2025/TT-BNV dated June 30, 2025 of the Ministry of Home Affairs detailing a number of articles of the Law on Social Insurance regarding compulsory social insurance

Lĩnh vực: Insurance Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/10/2025

251

Circular No. 14/2025/TT-NHNN dated June 30, 2025 of the State Bank of Vietnam on capital adequacy ratio of commercial banks and foreign bank branches

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/08/2025

252

Circular No. 11/2025/TT-BNV dated June 30, 2025 of the Ministry of Home Affairs detailing a number of articles of the Law on Social Insurance regarding voluntary social insurance

Lĩnh vực: Insurance Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/09/2025

253

Decree No. 175/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 10/2022/ND-CP of January 15, 2022, on registration fee

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 23/07/2025

254

Decree No. 166/2025/ND-CP dated June 30, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 29/2025/ND-CP of February 24, 2025, defining the functions, tasks, powers and organizational structure of the Ministry of Finance

Lĩnh vực: Finance - Banking; Organizational structure Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/09/2025

255

Circular No. 12/2025/TT-NHNN dated June 30, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of the Circulars prescribing dossiers and procedures for the first-time grant of licenses for commercial banks, foreign bank branches, foreign representative offices, and non-bank credit institutions

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 30/06/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/12/2025

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết