Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

226

Decree No. 293/2025/ND-CP dated November 10, 2025 of the Government prescribing minimum wage levels applicable to employees working under labor contracts

Lĩnh vực: Enterprise; Labor - Salary Tải về

Ban hành: 10/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/11/2025

227

Decree No. 292/2025/ND-CP dated November 06, 2025 of the Government detailing and guiding the implementation of the National Assembly’s Resolution No. 216/2025/QH15 of June 26, 2025, on prolongation of agricultural land use tax exemption period

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 06/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 08/11/2025

228

Decree No. 289/2025/ND-CP dated November 6, 2025 of the Government guiding the implementation of the National Assembly’s Resolution No. 197/2025/QH15 of May 17, 2025, on a number of special mechanisms and policies to create breakthroughs in lawmaking and law enforcement

Lĩnh vực: Justice; Policy Tải về

Ban hành: 06/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/02/2026

229

Decree No. 291/2025/ND-CP dated November 06, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 103/2024/ND-CP dated July 30, 2024, providing land use levy and land rental, and the Government’s Decree No. 104/2024/ND-CP dated July 31, 2024, providing regulations on land development funds

Lĩnh vực: Land - Housing Tải về

Ban hành: 06/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/11/2025

230

Circular No. 41/2025/TT-NHNN dated November 05, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 40/2024/TT-NHNN on provision of payment intermediary services

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 05/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/11/2025

231

Decree No. 288/2025/ND-CP dated November 5, 2025 of the Government providing the management of unmanned aircraft and other aerial vehicles

Lĩnh vực: Administration; Public order; Transport Tải về

Ban hành: 05/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/02/2026

232

Decree No. 285/2025/ND-CP dated November 03, 2025 of the Government on annulling a number of the Government’s Decrees

Lĩnh vực: Cadres - Civil Servants; Electricity; Finance - Banking; Industry; Intellectual property Tải về

Ban hành: 03/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/11/2025

233

Circular No. 26/2025/TT-BKHCN dated October 31, 2025 of the Ministry of Science and Technology prescribing the import of goods on the List of used information technology products prohibited from import, and the processing of goods on the List of used information technology products prohibited from import for foreign traders for consumption abroad

Lĩnh vực: Export - Import; Science - Technology; Information - Communications Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/12/2025

234

Decision No. 2415/QD-TTg dated October 31, 2025 of the Prime Minister approving the Scheme on provision of support for women-led startups in the 2026-2035 period

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/02/2026

235

Circular No. 40/2025/TT-NHNN dated October 31, 2025 of the State Bank of Vietnam guiding foreign exchange management for offshore investment in oil and gas activities

Lĩnh vực: Finance - Banking; Industry; Investment Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 06/12/2025

236

Circular No. 39/2025/TT-NHNN dated October 31, 2025 of the State Bank of Vietnam prescribing the opening and use of overseas foreign-currency accounts of institutional residents

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/11/2025

237

Circular No. 37/2025/TT-NHNN dated October 31, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 31/2024/TT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam, providing the classification of assets in the operation of commercial banks, non-bank credit institutions and foreign bank branches

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 18/11/2025

238

Circular No. 38/2025/TT-NHNN dated October 31, 2025 of the State Bank of Vietnam promulgating the regulation on internal control and internal audit of the State Bank of Vietnam

Lĩnh vực: Finance - Banking; Organizational structure Tải về

Ban hành: 31/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/01/2026

239

Decree No. 282/2025/ND-CP dated October 30, 2025 of the Government prescribing sanctions for administrative violations of regulations on security, public order and social safety; social vices prevention and combat; domestic violence prevention and control

Lĩnh vực: Administration; Administrative violation; Marriage and family; Public order Tải về

Ban hành: 30/10/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/12/2025

240

Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland on Cooperation and Mutual Administrative Assistance in Customs Matters

Lĩnh vực: Administration; Export - Import; Foreign affairs Tải về

Ban hành: 29/10/2025

Áp dụng: Đang cập nhật

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/01/2026

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết