Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

196

Circular No. 24/2025/TT-BGDDT dated November 28, 2025 of the Ministry of Education and Training amending and supplementing a number of articles of the Regulation of the National Science and Engineering Research Competition for lower secondary and upper secondary students promulgated together with Circular No. 06/2024/TT-BGDDT dated April 10, 2024, of the Minister of Education and Training

Lĩnh vực: Education - Training - Vocational training Tải về

Ban hành: 28/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2025

197

Decision No. 43/2025/QD-TTg dated November 28, 2025 of the Prime Minister prescribing the roadmap for application of the national technical regulation on emissions of in-use automobiles

Lĩnh vực: Transport; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 28/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/12/2025

198

Circular No. 40/2025/TT-BXD dated November 28, 2025 of the Ministry of Construction providing regulations on mechanisms and policies for management of the service prices for inspection and exemption from the first-time inspection for motor vehicles and special-purpose vehicles

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge; Transport Tải về

Ban hành: 28/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/12/2025

199

Resolution No. 66.8/2025/NQ-CP dated November 26, 2025 of the Government on separation of the compensation, support and resettlement component of the nuclear power project for which investment policy has been decided by the National Assembly into an independent project

Lĩnh vực: Electricity; Land - Housing Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/12/2025

200

Law on Mutual Legal Assistance in Criminal Matters No. 103/2025/QH15 dated November 26, 2025 of the National Assembly

Lĩnh vực: Criminal; Justice Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2026

201

Law on Mutual Legal Assistance in Civil Matters No. 102/2025/QH15 dated November 26, 2025 of the National Assembly

Lĩnh vực: Civil law; Justice Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2026

202

Resolution No. 08/2025/NQ-CP dated November 26, 2025 of the Government on permitting eligible Vietnamese players in a number of casino projects

Lĩnh vực: Administration; Commerce - Advertising Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/11/2025

203

Law on Transfer of Sentenced Persons No. 101/2025/QH15 dated November 26, 2025 of the National Assembly

Lĩnh vực: Criminal; Justice Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2026

204

Law on Extradition No. 100/2025/QH15 dated November 26, 2025 of the National Assembly

Lĩnh vực: Criminal; Justice Tải về

Ban hành: 26/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2026

205

Decree No. 304/2025/ND-CP dated November 25, 2025 of the Government on conditions applicable to collateral for non-performing loans subject to seizure

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 25/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/11/2025

206

Decree No. 305/2025/ND-CP dated November 25, 2025 of the Government on Vietnam’s provision of aid to foreign countries

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 25/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/03/2026

207

Decree No. 306/2025/ND-CP dated November 25, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 156/2020/ND-CP dated December 31, 2020, providing for the sanctioning of administrative violations in the domains of securities and securities market (amended and supplemented under the Government’s Decree No. 128/2021/ND-CP dated December 30, 2021), and the Government’s Decree No. 158/2020/ND-CP dated December 31, 2020, on derivatives and the derivatives market

Lĩnh vực: Administrative violation; Enterprise; Securities Tải về

Ban hành: 25/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/12/2025

208

Circular No. 44/2025/TT-BYT dated November 22, 2025 of the Ministry of Health defining the decentralization in implementation of certain tasks and handling of certain administrative procedures in the field of medical devices under the Ministry of Health’s competence, and forms of documents and reports for management of medical devices

Lĩnh vực: Administration; Health; Organizational structure Tải về

Ban hành: 22/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/11/2025

209

Circular No. 54/2025/TT-BCT dated November 21, 2025 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 09/2025/TT-BCT dated February 01, 2025, on the dossier, order, procedures, and methods for determining and approving the electricity generation price bracket; dossier, order, procedures for developing and approving the electricity import price bracket, and the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 12/2025/TT-BCT dated February 01, 2025, on method of determining electricity generation service price; principle of calculating electricity price to implement electricity projects; main content of a power purchase agreement

Lĩnh vực: Electricity; Export - Import; Industry Tải về

Ban hành: 21/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/11/2025

210

Circular No. 45/2025/TT-NHNN dated November 19, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 18/2024/TT-NHNN prescribing bank card operations

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 19/11/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/12/2025

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết