Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

2011

Decision No. 23/2021/QD-TTg dated July 07, 2021 of the Prime Minister on implementation of a number of policies to support employees and employers that face difficulties caused by the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Labor - Salary; Policy Tải về

Ban hành: 07/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 09/07/2021

2012

Circular No. 09/2021/TT-NHNN dated July 07, 2021 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of Articles of the Circular No. 42/2015/TT-NHNN dated December 31, 2015 of the Governor of the State Bank of Vietnam prescribing regulations on open-market operations

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 07/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/07/2021

2013

Circular No. 06/2021/TT-BLDTBXH dated July 07, 2021 of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs amending and supplementing a number of articles of the Circular No. 59/2015/TT-BLDTBXH dated December 29, 2015, of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs, detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Law on Social Insurance on compulsory social insurance

Lĩnh vực: Insurance; Labor - Salary Tải về

Ban hành: 07/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/08/2021

2014

Circular No. 08/2021/TT-NHNN dated July 06, 2021 of the State Bank of Vietnam on grant of special loans to credit institutions placed under special control

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 06/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/04/2022

2015

Directive No. 07-CT/TW dated July 06, 2021 of the Secretariat on strengthening leadership in HIV/AIDS prevention and control, towards ending the AIDS epidemic in Vietnam before 2030

Lĩnh vực: Medical - Health; Policy Tải về

Ban hành: 06/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/10/2023

2016

Decree No. 66/2021/ND-CP dated July 06, 2021 of the Government detailing a number of articles of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Natural Disaster Prevention and Control and the Law on Dikes

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 06/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/12/2021

2017

Decision No. 22/2021/QD-TTg dated July 02, 2021 of the Prime Minister on criteria for classification of wholly state-owned enterprises and partially state-owned enterprises subject to ownership transformation, reorganization or state capital withdrawal in the 2021-2025 period

Lĩnh vực: Enterprise Tải về

Ban hành: 02/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/08/2021

2018

Resolution No. 68/NQ-CP dated July 01, 2021 of the Government on policies to support COVID-19-hit employees and employers

Lĩnh vực: Labor - Salary; Policy Tải về

Ban hành: 01/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/07/2021

2019

Resolution No. 66/NQ-CP dated July 01, 2021 of the Government on the thematic session on law-making, June 2021

Lĩnh vực: Justice Tải về

Ban hành: 01/07/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/09/2021

2020

Circular No. 04/2021/TT-BLDTBXH dated June 30, 2021 of the Ministry of Labor, Invalids and Social Affairs providing guidance on a number of benefits applicable to persons mobilized and sent to directly suppress fires and support the work of fire prevention and fighting, members of civil defense teams, grassroots-level and specialized fire prevention and fighting teams participating in professional trainings and refreshers on fire prevention and fighting

Lĩnh vực: Labor - Salary; Policy Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 21/09/2021

2021

Decree No. 65/2021/ND-CP dated June 30, 2021 of the Government on management and use of state budget for treaty-related work and international agreement-related work

Lĩnh vực: Finance - Banking; Foreign affairs Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/11/2022

2022

Circular No. 04/2021/TT-BXD dated June 30, 2021 of the Ministry of Construction guiding the export of minerals for use as building materials

Lĩnh vực: Construction; Export - Import; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/07/2021

2023

Circular No. 09/2021/TT-BTNMT dated June 30, 2021 of the Ministry of Natural Resources and Environment amending and supplementing a number of articles of circulars detailing and guiding the implementation of the Land Law

Lĩnh vực: Land - Housing; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/08/2021

2024

Circular No. 10/2021/TT-BYT dated June 30, 2021 of the Ministry of Health providing the List of substances banned from use in the production and trading of health protection food

Lĩnh vực: Food and drug; Medical - Health Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/07/2021

2025

Circular No. 51/2021/TT-BTC dated June 30, 2021 of the Ministry of Finance guiding the obligations of organizations and individuals in foreign investment activities on the Vietnamese securities market

Lĩnh vực: Investment; Securities Tải về

Ban hành: 30/06/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/07/2021

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết