Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

1981

Circular No. 12/2021/TT-BNNPTNT dated October 26, 2021 of the Ministry of Agriculture and Rural Development guiding the collection and treatment of animal husbandry wastes and agricultural by-products to be reused for other purposes

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry Tải về

Ban hành: 26/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/03/2022

1982

Decision No. 1790/QD-TTg dated October 23, 2021 of the Prime Minister approving the Program on communications about gender equality through 2030

Lĩnh vực: Policy; Information - Communications Tải về

Ban hành: 23/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/11/2021

1983

Circular No. 91/2021/TT-BTC dated October 21, 2021 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Circular No. 191/2016/TT-BTC dated November 08, 2016 of the Minister of Finance prescribing the rates, collection, remittance, management and use of the charge for appraisal and evaluation of mineral deposits and the fee for grant of mineral activity licenses, and the Circular No. 56/2018/TT-BTC dated June 25, 2018 of the Minister of Finance, prescribing the rates, collection, payment, management and use of charge for appraisal of the environmental impact assessment report by the central agency

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge; Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 21/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/10/2021

1984

Decree No. 91/2021/ND-CP dated October 21, 2021 of the Government prescribing the mechanism on coordination among provinces and cities in the Metropolitan Area in implementing the law on the capital

Lĩnh vực: Construction; Investment; Policy Tải về

Ban hành: 21/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/03/2022

1985

Decision No. 32/2021/QD-TTg dated October 20, 2021 of the Prime Minister on insurance coverage limit

Lĩnh vực: Finance - Banking; Insurance Tải về

Ban hành: 20/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/10/2021

1986

Decision No. 1839/QD-BGTVT dated October 20, 2021 of the Ministry of Transport on promulgating the Interim Guidance on rail transport activities for safe and flexible adaptation and effective control over the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Transport Tải về

Ban hành: 20/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/10/2021

1987

Decision No. 1840/QD-BGTVT dated October 20, 2021 of the Ministry of Transport on the promulgation of Provisional Regulation on resumption of regular domestic air routes for safe, flexible adaptation to, and effective control over the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Transport; Aviation Tải về

Ban hành: 20/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/10/2021

1988

Circular No. 09/2021/TT-BTTTT dated October 20, 2021 of the Ministry of Information and Communications on the “National technical regulation on Radar equipment operating in the frequency range 76 GHz to 77 GHz for ground based vehicle”

Lĩnh vực: Information - Communications Tải về

Ban hành: 20/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/04/2023

1989

Decree No. 90/2021/ND-CP dated October 19, 2021 of the Government on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Trade Agreement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Lao People’s Democratic Republic from October 4, 2020, to October 4, 2023

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 19/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/10/2021

1990

Resolution No. 406/NQ-UBTVQH15 dated October 19, 2021 of the National Assembly Standing Committee on promulgation of solutions to support enterprises and people affected by the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Enterprise Tải về

Ban hành: 19/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/10/2021

1991

Decision No. 1769/QD-TTg dated October 19, 2021 of the Prime Minister approving the Master Plan on the railway network for the 2021-2030 period, with a vision toward 2050

Lĩnh vực: Transport Tải về

Ban hành: 19/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/10/2021

1992

Decree No. 89/2021/ND-CP dated October 18, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 101/2017/ND-CP dated September 01, 2017 prescribing regulations on trainings and refresher trainings for cadres, civil servants and public employees

Lĩnh vực: Cadres - Civil Servants; Education - Training - Vocational training Tải về

Ban hành: 18/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/10/2021

1993

Decision No. 1812/QD-BGTVT dated October 16, 2021 of the Ministry of Transport on promulgating the Interim Guidance on transport activities in 5 sectors (roadway, railway, inland waterway, maritime, aviation) for safe and flexible adaptation and effective control over the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Transport; Aviation Tải về

Ban hành: 16/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/10/2021

1994

Circular No. 08/2021/TT-BTTTT dated October 14, 2021 of the Ministry of Information and Communications providing the list of radio frequency use license-exempt radio devices and accompanying technical and operational conditions

Lĩnh vực: Information - Communications Tải về

Ban hành: 14/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/03/2022

1995

Decision No. 1719/QD-TTg dated October 14, 2021 of the Prime Minister approving the National Target Program on Socio-Economic Development in Ethnic Minority-Inhabited and Mountainous Areas in the 2021-2030 period, phase I: from 2021 to 2025

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 14/10/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/03/2022

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết