Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

1921

Resolution No. 03/2021/UBTVQH15 dated September 24, 2021 of the National Assembly Standing Committee on promulgating the support policy for employees and employers affected by the COVID-19 pandemic from the Unemployment Insurance Fund

Lĩnh vực: Labor - Salary; Policy Tải về

Ban hành: 24/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/10/2022

1922

Decision No. 1579/QD-TTg dated September 22, 2021 of the Prime Minister approving the overall master plan on development of Vietnam’s seaport system in the 2021-2030 period, with a vision toward 2050

Lĩnh vực: Transport Tải về

Ban hành: 22/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/09/2021

1923

Circular No. 20/2021/TT-BGTVT dated September 22, 2021 of the Ministry of Transport promulgating the Regulation on coordination between the enterprise assigned to manage aviation infrastructure assets and the agency performing the function of specialized state management of aviation

Lĩnh vực: Enterprise; Transport; Aviation Tải về

Ban hành: 22/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/01/2022

1924

Decree No. 84/2021/ND-CP dated September 22, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 06/2019/ND-CP of January 22, 2019, on the management of endangered, precious and rare forest plants and animals and implementation of the Convention on International Trade in Endangered Species of Wild Fauna and Flora

Lĩnh vực: Natural Resources - Environment Tải về

Ban hành: 22/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/10/2021

1925

Circular No. 79/2021/TT-BTC dated September 21, 2021 of the Ministry of Finance amending and supplementing Clause 1, Article 2 of the Circular No. 81/2020/TT-BTC dated September 15, 2020 on amending and supplementing a number of articles of the Ministry of Finance’s Circular No. 110/2018/TT-BTC dated November 15, 2018 on guiding the repurchase or swap of the Government’s debt instruments, Government-guaranteed bonds, local administration bonds in domestic market and the Ministry of Finance’s Circular No. 342/2016/TT-BTC dated December 30, 2016 detailing and guiding the implementation of a number of articles of the Decree No. 163/2016/ND-CP dated December 21, 2016 on detailing a number of articles of the Law on the State Budget

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 21/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/09/2021

1926

Decision No. 1554/QD-TTg dated September 21, 2021 of the Prime Minister approving the adjustments to the Scheme on residential stabilization and socio-economic development in the resettlement areas along the Da River in Hoa Binh province during 2009-2020

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 21/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2021

1927

Decision No. 1830/QD-BTC dated September 20, 2021 of the Ministry of Finance on the application of e-invoices in Hanoi

Lĩnh vực: Finance - Banking; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 20/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 23/12/2021

1928

Circular No. 11/2021/TT-BNNPTNT dated September 20, 2021 of the Ministry of Agriculture and Rural Development promulgating tables of HS codes for lists of goods under the state management by the Ministry of Agriculture and Rural Development and lists of imported and exported goods subject to specialized inspection in the field of agriculture and rural development

Lĩnh vực: Agriculture - Forestry; Export - Import Tải về

Ban hành: 20/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2021

1929

Circular No. 77/2021/TT-BTC dated September 17, 2021 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Ministry of Finance’s Circular No. 200/2015/TT-BTC dated December 15, 2015, guiding a number of provisions on supervision of investment of state capital in enterprises; financial supervision, assessment of operational efficiency and disclosure of financial information of state-owned and state-invested enterprises

Lĩnh vực: Enterprise; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 17/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/10/2021

1930

Circular No. 26/2021/TT-BGDDT dated September 17, 2021 of the Ministry of Education and Training prescribing scientific research activities of students in higher education institutions

Lĩnh vực: Education - Training - Vocational training Tải về

Ban hành: 17/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2021

1931

Circular No. 78/2021/TT-BTC dated September 17, 2021 of the Ministry of Finance guiding the implementation of a number of articles of the June 13, 2019 Law on Tax Administration and the Government’s Decree No. 123/2020/ND-CP of October 19, 2020, on invoices and documents

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 17/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/10/2021

1932

Circular No. 14/2021/TT-BYT dated September 16, 2021 of the Ministry of Health specifying job codes, standards and pay grades of public sector optometrists

Lĩnh vực: Cadres - Civil Servants; Labor - Salary; Medical - Health Tải về

Ban hành: 16/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/11/2023

1933

Decree No. 83/2021/ND-CP dated September 13, 2021 of the Government on Vietnam’s Special Preferential Import Tariff to implement the Arrangement on Bilateral Trade Enhancement between the Government of the Socialist Republic of Vietnam and the Government of the Kingdom of Cambodia in the 2021-2022 period

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 13/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/09/2021

1934

Resolution No. 107/NQ-CP dated September 11, 2021 of the Government on the Government’s regular meeting in August 2021

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 11/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/10/2021

1935

Resolution No. 106/NQ-CP dated September 11, 2021 of the Government on tax policies applicable to goods imported for use as aid for the prevention and control of the COVID-19 pandemic

Lĩnh vực: Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 11/09/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/09/2021

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết