Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

1831

Decree No. 102/2021/ND-CP dated November 16, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decrees on sanctioning of administrative violations in the field of taxes and invoices; customs; insurance business and lottery business; management and use of public property; thrift practice and waste combat; national reserve; state treasury; accounting, independent audit

Lĩnh vực: Accounting - Audit; Administrative violation; Export - Import; Insurance; Saving - Anti-corruption; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 16/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/10/2022

1832

Decision No. 1911/QD-TTg dated November 15, 2021 of the Prime Minister on the connection and sharing of information between the National Population Database and national databases and specialized databases

Lĩnh vực: Justice Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/11/2021

1833

Decree No. 101/2021/ND-CP dated November 15, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, and the Government's Decree No. 57/2020/ND-CP dated May 25, 2020, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, on the Export Tariff, the Preferential Import Tariff and the list of commodity items and their specific duty rates, compound duty rates and out-of-quota import duty rates, and the Decree No. 125/2017/ND-CP dated November 16, 2017, amending and supplementing a number of articles of the Decree No. 122/2016/ND-CP

Lĩnh vực: Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/11/2021

1834

Decree No. 100/2021/ND-CP dated November 15, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 95/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on sanctioning of administrative violations in the field of statistics

Lĩnh vực: Administration; Administrative violation; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/10/2022

1835

Circular No. 17/2021/TT-BCT dated November 15, 2021 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 38/2014/TT-BCT of October 24, 2014, detailing a number of articles of the Government’s Decree No. 83/2014/ND-CP of September 3, 2014, on petrol and oil trading

Lĩnh vực: Commerce - Advertising; Industry Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1836

Circular No. 100/2021/TT-BTC dated November 15, 2021 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Minister of Finance’s Circular No. 40/2021/TT-BTC of June 1, 2021, providing guidance on value-added tax, personal income tax, and tax administration for business households and business individuals

Lĩnh vực: Tax - Fee - Charge Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/12/2021

1837

Resolution No. 38/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thua Thien Hue province

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1838

Resolution No. 37/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thanh Hoa province

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1839

Resolution No. 36/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Nghe An province

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1840

Resolution No. 35/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Hai Phong city

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1841

Law No. 02/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Criminal Procedure Code

Lĩnh vực: Criminal Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1842

Law No. 01/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of, and the Appendix on the List of National Statistical Indicators to, the Statistics Law

Lĩnh vực: Finance - Banking Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1843

Resolution No. 31/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly on the economic restructuring plan for the 2021-2025 period

Lĩnh vực: Policy Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1844

Resolution No. 33/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly on organization of remote court hearings

Lĩnh vực: Justice; Policy Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1845

Circular No. 96/2021/TT-BTC dated November 11, 2021 of the Ministry of Finance prescribing the system of forms used for account-finalization

Lĩnh vực: Accounting - Audit; Finance - Banking Tải về

Ban hành: 11/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/05/2024

Số hiệu:	TCVN 12828:2019
Tiêu đề:	Tiêu chuẩn Quốc gia TCVN 12828:2019 Nước giải khát
Ngày/năm ban hành:	31/12/2019
Số trang:	9
TC bị thay thế:	Chưa có
TC thay thế:	Chưa có
TC tương đương:	Chưa có
Trạng thái:	Còn hiệu lực
Chỉ số phân loại:	Chưa biết