Văn bản mới

Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

Tìm nâng cao
Văn bản Tin tức Hỏi đáp Bản án
👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn
Có tất cả 19.330 văn bản
Bộ lọc: Lọc nâng cao
Lĩnh vực tra cứu arow
Tình trạng hiệu lực arow

Đây là tiện ích dành cho thành viên đăng ký phần mềm

Quý khách vui lòng Đăng nhập tài khoản LuatVietnam và đăng ký sử dụng Phần mềm tra cứu văn bản

Loại văn bản arow
  • Tất cả
  • Hiến pháp
  • Luật
  • Pháp lệnh
  • Nghị định
  • Quyết định
  • Thông tư
  • Thông tư liên tịch
  • Nghị quyết
  • Chỉ thị
  • Công văn
  • Quy chế
  • Nghị định thư
  • Quy định
  • Hướng dẫn
  • Sắc lệnh
  • Sắc luật
  • Thông báo
  • Điều lệ
  • Thông tri
  • Thoả thuận
  • Tuyên bố chung
  • Lệnh
  • Biên bản
  • Chương trình
  • Thoả ước
  • Công điện
  • Nghị quyết liên tịch
  • Thư trao đổi
  • Ý định thư
  • Kế hoạch
  • Thông cáo
  • Báo cáo
  • Kế hoạch liên tịch
  • Thông báo liên tịch
  • Tờ trình
  • Đính chính
  • Bản ghi nhớ
  • Sao lục
  • Chỉ thị liên tịch
  • Bộ luật
  • Văn bản hợp nhất
  • Quy chế phối hợp
  • Công ước
  • Quy trình
  • Kết luận
  • Đề án
  • Hiến chương
  • Hiệp định
  • Hiệp ước
  • Hướng dẫn liên ngành
  • Phương án
  • Giải đáp
  • Điều ước quốc tế
  • Cam kết
  • Quy trình hệ thống điện
Cơ quan ban hành arow
    181

    Law No. 134/2025/QH15 dated December 10, 2025 of the National Assembly on Artificial Intelligence

    Lĩnh vực: Science - Technology Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 09/01/2026
    182

    Law No. 139/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Insurance Business dated December 10, 2025 of the National Assembly

    Lĩnh vực: Insurance Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 31/12/2025
    183

    Law on Cybersecurity No. 116/2025/QH15 dated December 10, 2025 of the National Assembly

    Lĩnh vực: Information - Communications Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 09/01/2026
    184

    Law on Drug Prevention and Control No. 120/2025/QH15 dated December 10, 2025 of the National Assembly

    Lĩnh vực: Health; Public order Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 29/04/2026
    185

    Law on Construction No. 135/2025/QH15 dated December 10, 2025 of the National Assembly

    Lĩnh vực: Construction Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 29/04/2026
    186

    Law No. 123/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Education

    Lĩnh vực: Education - Training - Vocational training Tải về
    Ban hành: 10/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 08/01/2026
    187

    Circular No. 113/2025/TT-BTC dated December 09, 2025 of the Ministry of Finance on receipts for the collection of duties on exported and imported goods, customs charges and fees for goods and means of transport in transit

    Lĩnh vực: Enterprise; Export - Import; Tax - Fee - Charge Tải về
    Ban hành: 09/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 18/12/2025
    188

    Decree No. 313/2025/ND-CP dated December 08, 2025 of the Government on the management and use of non-refundable aid other than official development assistance of foreign agencies, organizations and individuals for Vietnam

    Lĩnh vực: Finance - Banking; Policy; Science - Technology Tải về
    Ban hành: 08/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 22/12/2025
    189

    Law No. 107/2025/QH15 Amending and Supplementing a Number of Articles of the Law on Judicial Records dated December 05, 2025 of the National Assembly

    Lĩnh vực: Justice Tải về
    Ban hành: 05/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 05/02/2026
    190

    Decree No. 311/2025/ND-CP dated December 05, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 71/2020/ND-CP dated June 30, 2020 providing the roadmap for raising qualification standards for teachers of early childhood, primary and lower secondary schools

    Lĩnh vực: Education - Training - Vocational training Tải về
    Ban hành: 05/12/2025
    Áp dụng: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem ngày Áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Hiệu lực: Đã biết

    Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

    Cập nhật: 15/12/2025