Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW Xem hướng dẫn

7876

Circular No. 165/2009/TT-BTC dated August 17, 2009, of the Ministry of Finance providing for the discontinuation of the collection of the fee for traveling across land borders between Vietnam and neighboring countries

Ban hành: 17/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7877

Decision No. 1278/QD-TTg dated August 14, 2009 of the Prime Minister approving the plan on implementation of the joint statement and framework program between Vietnam, Cambodia and Thailand on partnership on oil spill incident preparedness and response in the Gulf of Thailand

Ban hành: 14/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 18/01/2010

7878

Circular No. 10/2009/TT-BYT of August 14, 2009, guiding the registration of primary medical care and transferal of health insurance-covered medical care lines

Ban hành: 14/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/07/2012

7879

Circular No. 18/2009/TT-NHNN dated August 14, 2009 of the State Bank providing in details for lending by commercial banks to borrowers for purchase, hire purchase of low end housing at urban areas

Ban hành: 14/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/03/2010

7880

Joint Circular No. 09/2009/TTLT-BYT-BTC dated August 14, 2009 of the Ministry of Health and the Ministry of Finance providing guidance on health insurance

Ban hành: 14/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/01/2010

7881

Circular No. 164/2009/TT-BTC dated August 13, 2009, of the Ministry of Finance providing guidance on personal income tax on prize winners in games at prize-game venues

Ban hành: 13/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7882

Circular No. 163/2009/TT-BTC dated August 13, 2009 of the National Assembly guiding amendments and supplements to a number of provisions of the Finance Minister’s Decision No. 30/2008/QD-BTC of May 21, 2008, promulgating declaration forms of dutiable value of imported goods and providing declaration guidance

Ban hành: 13/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7883

Decree No. 69/2009/ND-CP dated August 13, 2009 of the Government additionally providing for land use planning, land prices, land recovery, compensation, support and resettlement

Ban hành: 13/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 18/01/2010

7884

Circular No. 162/2009/TT-BTC dated August 12, 2009 of the National Assembly amending preferential import duty rates for milk commodities in the Preferential Import Tariff

Ban hành: 12/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7885

Decision No. 103/2009/QD-TTg dated August 12, 2009 of the Prime Minister amending and supplementing a number of articles of the Prime Minister’s Decision No. 149/2005/QD-TTg dated June 20, 2005, on pilot implementation of e-customs procedures

Ban hành: 12/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7886

Circular No. 161/2009/TT-BTC dated August 12, 2009, of the Ministry of Finance guiding personal income tax in some cases of transfer and receipt of inheritances or gifts being real estate

Ban hành: 12/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7887

Circular No. 160/2009/TT-BTC dated August 12, 2009, of the Ministry of Finance guiding the exemption from personal income tax in 2009 under the Government’s Resolution No. 32/2009/QH12 of June 19, 2009

Ban hành: 12/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/12/2009

7888

Circular No. 16/2009/TT-NHNN dated August 11, 2009 of the State Bank on amendment, supplement of several articles of the Regulation on domestic issuance of valuable papers by credit institutions, issued in conjunction with the Decision No. 07/2008/QD-NHNN dated 24 March 2008 of the Governor of the State Bank

Ban hành: 11/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/03/2010

7889

Circular No. 23/2009/TT-BCT of August 11, 2009, detailing a number of articles of The Government's Decree No. 39/2009/ND-CP of April 23, 2009, on industrial explosive materials

Ban hành: 11/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/07/2012

7890

Circular No. 15/2009/TT-NHNN dated August 10, 2009 of the State Bank providing for maximum ratio of short-term capital source which is used for medium term and long term loan to credit institution

Ban hành: 10/08/2009

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/03/2010

Hiển thị:

« 1 2 ... 525 526 527 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối