Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW

1876

Circular No. 120/2021/TT-BTC dated December 24, 2021 of the Ministry of Finance prescribing the rates of a number of charges and fees aiming to support and remove difficulties for subjects affected by the Covid-19 pandemic

Ban hành: 24/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/01/2022

1877

Decree No. 119/2021/ND-CP dated December 24, 2021 of the Government providing regulations on order and procedures for grant, re-grant and revocation of cross-border road transport permits

Ban hành: 24/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/03/2022

1878

Circular No. 121/2021/TT-BTC dated December 24, 2021 of the Ministry of Finance providing customs procedures for goods imported for the COVID-19 pandemic prevention and control, submission of documents in customs dossiers and physical inspection of imported goods and exported goods amidst the COVID-19 pandemic

Ban hành: 24/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2021

1879

Decree No. 118/2021/ND-CP dated December 23, 2021 of the Government detailing a number of articles of, and measures to implement, the Law on Handling of Administrative Violations

Ban hành: 23/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/05/2023

1880

Decision No. 2161/QD-TTg dated December 22, 2021 of the Prime Minister approving the national housing development strategy for the 2021-2030 period, with a vision toward 2045

Ban hành: 22/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/05/2022

1881

Decree No. 117/2021/ND-CP dated December 22, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 11/2010/ND-CP of February 24, 2010, providing the management and protection of road transport infrastructure facilities

Ban hành: 22/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/01/2022

1882

Decree No. 116/2021/ND-CP dated December 21, 2021 of the Government detailing a number of articles of the Law on Drug Prevention and Control, Law on Handling of Administrative Violations on drug addiction treatment and post-treatment management

Ban hành: 21/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/01/2022

1883

Circular No. 16/2021/TT-BXD dated December 20, 2021 of the Ministry of Construction promulgating the National Technical Regulation on Safety in Construction - QCVN 18:2021/BXD

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/06/2022

1884

Circular No. 17/2021/TT-BNNPTNT dated December 20, 2021 of the Ministry of Agriculture and Rural Development on traceability, recall and disposal of unsafe food under the management of Ministry of Agriculture and Rural Development

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 03/10/2023

1885

Circular No. 28/2021/TT-BYT dated December 20, 2021 of the Ministry of Health promulgating the List of foods, food additives and food packages and containers with commodity codes determined according to Vietnam’s List of imports and exports for state inspection of safety of imported foods

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/05/2022

1886

Decision No. 5772/QD-BYT dated December 20, 2021 of the Ministry of Health on promulgating the template and procedure for issuance of “Vaccine passports”

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/12/2021

1887

Resolution No. 01/2021/NQ-HDTP dated December 20, 2021 of the Judicial Council of the Supreme People’s Court guiding the application of Article 201 of the Penal Code and the adjudication of criminal cases on usury in civil transactions

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2021

1888

Circular No. 25/2021/TT-BCT dated December 20, 2021 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 33/2019/TT-BCT dated November 22, 2019, on prescribing the system of criteria of the Vietnam National Brand Program

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 21/10/2022

1889

Circular No. 27/2021/TT-BYT dated December 20, 2021 of the Ministry of Health providing regulations on prescribing drugs in electronic form

Ban hành: 20/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 20/01/2022

1890

Circular No. 114/2021/TT-BTC dated December 17, 2021 of the Ministry of Finance annulling the Minister of Finance's Circular No. 146/2014/TT-BTC dated October 06, 2014, guiding the financial regime for securities companies and fund management companies

Ban hành: 17/12/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 24/02/2022

Hiển thị:

« 1 2 ... 125 126 127 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối