Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

1831

Decree No. 102/2021/ND-CP dated November 16, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of Decrees on sanctioning of administrative violations in the field of taxes and invoices; customs; insurance business and lottery business; management and use of public property; thrift practice and waste combat; national reserve; state treasury; accounting, independent audit

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/10/2022

1832

Decision No. 1911/QD-TTg dated November 15, 2021 of the Prime Minister on the connection and sharing of information between the National Population Database and national databases and specialized databases

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/11/2021

1833

Decree No. 100/2021/ND-CP dated November 15, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 95/2016/ND-CP dated July 01, 2016 on sanctioning of administrative violations in the field of statistics

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/10/2022

1834

Decree No. 101/2021/ND-CP dated November 15, 2021 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, and the Government's Decree No. 57/2020/ND-CP dated May 25, 2020, amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 122/2016/ND-CP dated September 01, 2016, on the Export Tariff, the Preferential Import Tariff and the list of commodity items and their specific duty rates, compound duty rates and out-of-quota import duty rates, and the Decree No. 125/2017/ND-CP dated November 16, 2017, amending and supplementing a number of articles of the Decree No. 122/2016/ND-CP

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/11/2021

1835

Circular No. 17/2021/TT-BCT dated November 15, 2021 of the Ministry of Industry and Trade amending and supplementing a number of articles of the Minister of Industry and Trade’s Circular No. 38/2014/TT-BCT of October 24, 2014, detailing a number of articles of the Government’s Decree No. 83/2014/ND-CP of September 3, 2014, on petrol and oil trading

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1836

Circular No. 100/2021/TT-BTC dated November 15, 2021 of the Ministry of Finance amending and supplementing a number of articles of the Minister of Finance’s Circular No. 40/2021/TT-BTC of June 1, 2021, providing guidance on value-added tax, personal income tax, and tax administration for business households and business individuals

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/12/2021

1837

Resolution No. 38/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thua Thien Hue province

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1838

Resolution No. 37/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Thanh Hoa province

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1839

Resolution No. 36/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Nghe An province

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1840

Resolution No. 35/2021/QH15 dated November 13, 2021 of the National Assembly on pilot implementation of a number of special mechanisms and policies for development of Hai Phong city

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1841

Law No. 02/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of the Criminal Procedure Code

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1842

Law No. 01/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly Amending and Supplementing a Number of Articles of, and the Appendix on the List of National Statistical Indicators to, the Statistics Law

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1843

Resolution No. 33/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly on organization of remote court hearings

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1844

Resolution No. 31/2021/QH15 dated November 12, 2021 of the National Assembly on the economic restructuring plan for the 2021-2025 period

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/03/2022

1845

Circular No. 96/2021/TT-BTC dated November 11, 2021 of the Ministry of Finance prescribing the system of forms used for account-finalization

Tổng quan VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 11/11/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 13/05/2024

Hiển thị:

« 1 2 ... 122 123 124 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối