Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

1701

Nghị quyết 06/NQ-CP của Chính phủ về việc ban hành Chương trình hành động tiếp tục thực hiện Nghị quyết 24-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương Đảng khóa XI về chủ động ứng phó với biến đổi khí hậu, tăng cường quản lý tài nguyên và bảo vệ môi trường theo Kết luận 56-KL/TW ngày 23/8/2019 của Bộ Chính trị

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 21/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/07/2022

1702

Quyết định 54/QĐ-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc ban hành Quy chế hoạt động của Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng và tội phạm ngành Ngân hàng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 18/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/06/2021

1703

Nghị định 03/2021/NĐ-CP của Chính phủ về bảo hiểm bắt buộc trách nhiệm dân sự của chủ xe cơ giới

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/05/2021

1704

Thông tư 03/2021/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về miễn thuế, giảm thuế thu nhập doanh nghiệp đối với doanh nghiệp khoa học và công nghệ quy định tại Nghị định 13/2019/NĐ-CP ngày 01/02/2019 của Chính phủ về doanh nghiệp khoa học và công nghệ

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 11/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/01/2021

1705

Thông tư 02/2021/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí kiểm định phương tiện phòng cháy và chữa cháy

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 08/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 21/03/2021

1706

Thông tư 01/2021/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức thu, chế độ thu, nộp, quản lý và sử dụng phí thẩm định cấp giấy phép kinh doanh karaoke, vũ trường

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 07/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/03/2021

1707

Quyết định 23/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình hành động quốc gia vì trẻ em giai đoạn 2021 - 2030

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 07/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/01/2022

1708

Chỉ thị 01/CT-TTg của Thủ tướng Chính phủ về tăng cường phòng, chống dịch bệnh Covid-19

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 05/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 06/01/2021

1709

Quyết định 01/2021/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Danh mục dịch vụ xuất khẩu, nhập khẩu Việt Nam

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 05/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/01/2021

1710

Nghị định 01/2021/NĐ-CP của Chính phủ về đăng ký doanh nghiệp

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 04/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/01/2021

1711

Nghị quyết 02/NQ-CP của Chính phủ về tiếp tục thực hiện những nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu cải thiện môi trường kinh doanh, nâng cao năng lực cạnh tranh quốc gia năm 2021

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 01/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 08/02/2021

1712

Nghị quyết 01/NQ-CP của Chính phủ về nhiệm vụ, giải pháp chủ yếu thực hiện Kế hoạch phát triển kinh tế - xã hội và Dự toán ngân sách Nhà nước năm 2021

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 01/01/2021

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/03/2021

1713

Thông tư 23/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc quy định các giới hạn, tỷ lệ bảo đảm an toàn trong hoạt động của tổ chức tín dụng phi ngân hàng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/06/2021

1714

Nghị định 153/2020/NĐ-CP của Chính phủ quy định về chào bán, giao dịch trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ tại thị trường trong nước và chào bán trái phiếu doanh nghiệp ra thị trường quốc tế

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/01/2021

1715

Thông tư 22/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 19/2016/TT-NHNN ngày 30/6/2016 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam quy định về hoạt động thẻ ngân hàng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/02/2021

1716

Nghị định 157/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 85/2013/NĐ-CP ngày 29/7/2013 của Chính phủ quy định chi tiết và biện pháp thi hành Luật Giám định tư pháp

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/11/2022

1717

Thông tư 57/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc quy định phương pháp xác định giá phát điện, hợp động mua bán điện

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/03/2021

1718

Nghị định 159/2020/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý người giữ chức danh, chức vụ và người đại diện phần vốn Nhà nước tại doanh nghiệp

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/03/2021

1719

Thông tư 150/2020/TT-BCA của Bộ Công an quy định về trang bị phương tiện phòng cháy, chữa cháy và cứu nạn, cứu hộ cho lực lượng dân phòng, lực lượng phòng cháy và chữa cháy cơ sở, lực lượng phòng cháy và chữa cháy chuyên ngành

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/06/2022

1720

Quyết định 5631/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành Tài liệu "Hướng dẫn thực hiện quản lý sử dụng kháng sinh trong bệnh viện"

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/01/2021

1721

Thông tư 121/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định về hoạt động của công ty chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/01/2021

1722

Thông tư 120/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính quy định giao dịch cổ phiếu niêm yết, đăng ký giao dịch và chứng chỉ quỹ, trái phiếu doanh nghiệp, chứng quyền có bảo đảm niêm yết trên hệ thống giao dịch chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/01/2021

1723

Thông tư 119/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định hoạt động đăng ký, lưu ký, bù trừ và thanh toán giao dịch chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/01/2021

1724

Thông tư 122/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn chế độ công bố thông tin và báo cáo theo quy định của Nghị định 153/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ quy định về chào bán, giao dịch trái phiếu doanh nghiệp riêng lẻ tại thị trường trong nước và chào bán trái phiếu doanh nghiệp ra thị trường quốc tế

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/06/2021

1725

Nghị định 158/2020/NĐ-CP của Chính phủ về chứng khoán phái sinh và thị trường chứng khoán phái sinh

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/01/2021

1726

Thông tư 117/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định phương pháp tính khoản thu trái pháp luật, số lợi bất hợp pháp có được do thực hiện hành vi vi phạm pháp luật về chứng khoán và thị trường chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/05/2024

1727

Nghị định 155/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/02/2021

1728

Thông tư 33/2020/TT-BYT của Bộ Y tế về việc quy định Danh mục trang thiết bị y tế phải kiểm định an toàn và tính năng kỹ thuật

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 09/03/2021

1729

Quyết định 3598/QĐ-BCT của Bộ Công Thương về việc phê duyệt Kế hoạch cung cấp điện và vận hành hệ thống điện quốc gia năm 2021

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/10/2021

1730

Thông tư 116/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn một số điều về quản trị công ty áp dụng đối với công ty đại chúng tại Nghị định 155/2020/NĐ-CP ngày 31/12/2020 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành một số điều của Luật Chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/01/2021

1731

Thông tư 118/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn một số nội dung về chào bán, phát hành chứng khoán, chào mua công khai, mua lại cổ phiếu, đăng ký công ty đại chúng và hủy tư cách công ty đại chúng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/09/2021

1732

Thông tư 29/2020/TT-BYT của Bộ Y tế về việc sửa đổi, bổ sung và bãi bỏ một số văn bản quy phạm pháp luật do Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành, liên tịch ban hành

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/01/2021

1733

Nghị định 156/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực chứng khoán và thị trường chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/01/2021

1734

Quyết định 2289/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Chiến lược quốc gia về Cách mạng công nghiệp lần thứ tư đến năm 2030

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/03/2021

1735

Nghị định 154/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 34/2016/NĐ-CP ngày 14/5/2016 của Chính phủ quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 31/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/05/2021

1736

Thông tư 10/2020/TT-BKHCN của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc quy định chi tiết và biện pháp thi hành một số điều Nghị định 132/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008 và Nghị định 74/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018 của Chính phủ về sử dụng mã số, mã vạch

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/06/2021

1737

Quyết định 38/2020/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Danh mục công nghệ cao được ưu tiên đầu tư phát triển và Danh mục sản phẩm công nghệ cao được khuyến khích phát triển

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2021

1738

Nghị quyết 03/2020/NQ-HĐTP của Hội đồng Thẩm phán Tòa án nhân dân tối cao về việc hướng dẫn áp dụng một số quy định của Bộ luật Hình sự trong xét xử tội phạm tham nhũng và tội phạm khác về chức vụ

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/02/2021

1739

Thông tư 21/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 08/2017/TT-BLĐTBXH ngày 10/3/2017 của Bộ trưởng Bộ Lao động Thương binh và Xã hội quy định chuẩn về chuyên môn, nghiệp vụ của nhà giáo giáo dục nghề nghiệp

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/09/2023

1740

Nghị định 152/2020/NĐ-CP của Chính phủ quy định về người lao động nước ngoài làm việc tại Việt Nam và tuyển dụng, quản lý người lao động Việt Nam làm việc cho tổ chức, cá nhân nước ngoài tại Việt Nam

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/01/2021

1741

Thông tư 23/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc quy định mức điều chỉnh tiền lương và thu nhập tháng đã đóng bảo hiểm xã hội

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1742

Thông tư 112/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định mức thu một số khoản phí, lệ phí nhằm hỗ trợ, tháo gỡ khó khăn cho sản xuất kinh doanh, bảo đảm an sinh xã hội ứng phó với dịch Covid-19

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 29/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2020

1743

Quyết định 2233/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Đề án Phát triển thị trường năng lượng cạnh tranh đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2045

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 28/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/01/2021

1744

Thông tư 24/2020/TT-BYT của Bộ Y tế quy định về Phiếu chẩn đoán nguyên nhân tử vong, cấp Giấy báo tử và thống kê tử vong tại các cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 28/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/07/2021

1745

Quyết định 2205/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Chương trình phát triển tài sản trí tuệ đến năm 2030

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 24/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2020

1746

Thông tư 41/2020/TT-BTTTT của Bộ Thông tin và Truyền thông về việc quy định chi tiết và hướng dẫn việc cấp giấy phép hoạt động báo in, tạp chí in và báo điện tử, tạp chí điện tử, xuất bản thêm ấn phẩm, thực hiện hai loại hình báo chí, mở chuyên trang của báo điện tử và tạp chí điện tử, xuất bản phụ trương, xuất bản bản tin, xuất bản đặc san

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 24/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/04/2021

1747

Quyết định 37/2020/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc thành lập, tổ chức và hoạt động của Sở giao dịch Chứng khoán Việt Nam

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 23/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 19/01/2021

1748

Thông tư 33/2020/TT-BGTVT của Bộ Giao thông Vận tải về việc ban hành sửa đổi 01:2020 QCVN 86:2015/BGTVT Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về khí thải mức 4 đối với xe ô tô sản xuất, lắp ráp và nhập khẩu mới

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 23/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/12/2020

1749

Nghị quyết 1148/2020/UBTVQH14 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về việc sửa đổi, bổ sung tiểu mục 2 Mục I Biểu thuế bảo vệ môi trường quy định tại khoản 1 Điều 1 Nghị quyết 579/2018/UBTVQH14 ngày 26/09/2018 của Ủy ban Thường vụ Quốc hội về Biểu thuế bảo vệ môi trường đã được sửa đổi, bổ sung theo Nghị quyết 979/2020/UBTVQH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 21/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/02/2021

1750

Thông tư 48/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc ban hành Quy chuẩn kỹ thuật quốc gia về an toàn trong sản xuất, kinh doanh, sử dụng, bảo quản và vận chuyển hóa chất nguy hiểm

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 21/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 30/05/2022

1751

Nghị định 146/2020/NĐ-CP của Chính phủ sửa đổi, bổ sung Điều 5 Nghị định 20/2011/NĐ-CP ngày 23/3/2011 của Chính phủ quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành Nghị quyết 55/2010/QH12 ngày 24/11/2010 của Quốc hội về miễn, giảm thuế sử dụng đất nông nghiệp

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 18/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 31/12/2020

1752

Nghị định 148/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số Nghị định quy định chi tiết thi hành Luật Đất đai

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 18/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/12/2020

1753

Quyết định 2117/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc ban hành Danh mục công nghệ ưu tiên nghiên cứu, phát triển và ứng dụng để chủ động tham gia cuộc Cách mạng công nghiệp lần thứ tư

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/12/2020

1754

Nghị định 145/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về điều kiện lao động và quan hệ lao động

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 14/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 23/12/2020

1755

Thông tư 17/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 33/2013/TT-NHNN ngày 26/12/2013 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn thủ tục chấp thuận hoạt động xuất khẩu, nhập khẩu ngoại tệ tiền mặt của các ngân hàng được phép

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 14/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/03/2021

1756

Quyết định 5188/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành Hướng dẫn phòng và kiểm soát lây nhiễm SARS-CoV-2 trong cơ sở khám bệnh, chữa bệnh

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 14/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/01/2021

1757

Nghị định 144/2020/NĐ-CP của Chính phủ quy định về hoạt động nghệ thuật biểu diễn

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 14/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 01/04/2021

1758

Nghị quyết 178/NQ-CP của Chính phủ về phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11 năm 2020

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/01/2021

1759

Thông tư 06/2020/TT-BKHCN của Bộ Khoa học và Công nghệ về việc quy định chi tiết và biện pháp thi hành một số điều Nghị định 132/2008/NĐ-CP ngày 31/12/2008, Nghị định 74/2018/NĐ-CP ngày 15/5/2018, Nghị định 154/2018/NĐ-CP ngày 09/11/2018 và Nghị định 119/2017/NĐ-CP ngày 01/11/2017 của Chính phủ

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 10/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/10/2023

1760

Thông tư 44/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương quy định về việc tạm ngừng kinh doanh tạm nhập, tái xuất mặt hàng khẩu trang y tế, găng tay y tế và bộ trang phục phòng, chống dịch

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 07/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/12/2020

1761

Thông tư 16/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư 23/2014/TT-NHNN ngày 19/8/2014 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn việc mở và sử dụng tài khoản thanh toán tại tổ chức cung ứng dịch vụ thanh toán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 04/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/12/2020

1762

Thông tư 43/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương quy định việc nhập khẩu thuốc lá nguyên liệu theo hạn ngạch thuế quan năm 2021

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 04/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 11/12/2020

1763

Thông tư 105/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn về đăng ký thuế

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 03/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 23/12/2020

1764

Quyết định 5053/QĐ-BYT của Bộ Y tế về việc ban hành “Sổ tay Hướng dẫn thực hành truy vết người tiếp xúc với người có xét nghiệm SARS-CoV-2 dương tính”

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 03/12/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/06/2021

1765

Nghị định 140/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 126/2017/NĐ-CP ngày 16/11/2017 của Chính phủ về chuyển doanh nghiệp Nhà nước và công ty trách nhiệm hữu hạn một thành viên do doanh nghiệp Nhà nước đầu tư 100% vốn điều lệ thành công ty cổ phần; Nghị định 91/2015/NĐ-CP ngày 13/10/2015 của Chính phủ về đầu tư vốn Nhà nước vào doanh nghiệp và quản lý, sử dụng vốn, tài sản tại doanh nghiệp và Nghị định 32/2018/NĐ-CP ngày 08/3/2018 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 91/2015/NĐ-CP

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/12/2020

1766

Thông tư 37/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc quy định Danh mục hàng hóa nguy hiểm phải đóng gói trong quá trình vận chuyển và vận chuyển hàng hóa nguy hiểm bằng phương tiện giao thông cơ giới đường bộ, đường sắt và đường thủy nội địa

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 17/04/2023

1767

Quyết định 1957/QĐ-TTg của Thủ tướng Chính phủ về việc phê duyệt Kế hoạch tổ chức thực hiện Công ước ASEAN về phòng, chống buôn bán người, đặc biệt là phụ nữ và trẻ em

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1768

Thông tư 21/2020/TT-BYT của Bộ Y tế về việc hướng dẫn thực hành để cấp chứng chỉ hành nghề khám bệnh, chữa bệnh đa khoa đối với bác sỹ y khoa

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 30/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 27/02/2024

1769

Thông tư 09/2020/TT-BKHĐT của Bộ Kế hoạch và Đầu tư về việc quy định chi tiết lập hồ sơ mời thầu mua sắm hàng hoá đối với gói thầu thuộc phạm vi điều chỉnh của Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 27/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1770

Thông tư 13/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội hướng dẫn việc thu thập, lưu trữ, tổng hợp, cung cấp, công bố, đánh giá về tình hình tai nạn lao động và sự cố kỹ thuật gây mất an toàn, vệ sinh lao động nghiêm trọng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 27/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 02/10/2023

1771

Thông tư 30/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc hướng dẫn thực hiện Hiệp định Thương mại tự do giữa Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và Liên minh châu Âu về phòng vệ thương mại

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 26/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/12/2020

1772

Thông tư 20/2020/TT-BYT của Bộ Y tế về việc sửa đổi, bổ sung một số điều Thông tư 30/2018/TT-BYT ngày 30/10/2018 của Bộ trưởng Bộ Y tế ban hành Danh mục và tỷ lệ, điều kiện thanh toán đối với thuốc hóa dược, sinh phẩm, thuốc phóng xạ và chất đánh dấu thuộc phạm vi được hưởng của người tham gia bảo hiểm y tế

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 26/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/07/2021

1773

Nghị định 136/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc quy định chi tiết một số điều và biện pháp thi hành Luật Phòng cháy và chữa cháy và Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng cháy và chữa cháy

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 24/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/12/2020

1774

Chỉ thị 24/CT-BYT của Bộ Y tế về việc tăng cường thực hiện nghiêm các biện pháp phòng, chống dịch Covid-19

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 24/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/11/2020

1775

Thông tư 15/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 26/2013/TT-NHNN ngày 05/12/2013 của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam ban hành Biểu phí dịch vụ thanh toán qua Ngân hàng Nhà nước Việt Nam

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 20/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 28/11/2020

1776

Nghị quyết 172/NQ-CP của Chính phủ về chính sách phát triển nghề công chứng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 19/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 26/11/2020

1777

Nghị định 135/2020/NĐ-CP của Chính phủ quy định về tuổi nghỉ hưu

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 18/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1778

Nghị quyết 132/2020/QH14 của Quốc hội về thí điểm một số chính sách để tháo gỡ vướng mắc, tồn đọng trong quản lý, sử dụng đất quốc phòng, an ninh kết hợp với hoạt động lao động sản xuất, xây dựng kinh tế

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 17/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/12/2020

1779

Luật Bảo vệ môi trường của Quốc hội, số 72/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 17/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 04/02/2021

1780

Thông tư 98/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoạt động và quản lý quỹ đầu tư chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/05/2021

1781

Thông tư 97/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn hoạt động của văn phòng đại diện, chi nhánh công ty chứng khoán, công ty quản lý quỹ nước ngoài tại Việt Nam

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/01/2021

1782

Thông tư 96/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn công bố thông tin trên thị trường chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 09/12/2020

1783

Thông tư 28/2020/TT-BCT của Bộ Công Thương về việc quy định, hướng dẫn thực hiện một số nội dung của Nghị định 68/2017/NĐ-CP ngày 25/5/2017 của Chính phủ về quản lý, phát triển cụm công nghiệp và Nghị định 66/2020/NĐ-CP ngày 11/6/2020 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 68/2017/NĐ-CP

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/12/2020

1784

Thông tư 99/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính hướng dẫn về hoạt động của công ty quản lý quỹ đầu tư chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 22/01/2021

1785

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Phòng, chống nhiễm vi rút gây ra hội chứng suy giảm miễn dịch mắc phải ở người (HIV/AIDS) của Quốc hội, số 71/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/03/2021

1786

Thông tư 95/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc hướng dẫn giám sát giao dịch chứng khoán trên thị trường chứng khoán

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 08/12/2020

1787

Nghị quyết 131/2020/QH14 của Quốc hội về việc tổ chức chính quyền đô thị tại Thành phố Hồ Chí Minh

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 16/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1788

Nghị định 134/2020/NĐ-CP của Chính phủ về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định 84/2016/NĐ-CP ngày 01/7/2016 của Chính phủ về tiêu chuẩn, điều kiện đối với kiểm toán viên hành nghề, tổ chức kiểm toán được chấp thuận kiểm toán cho đơn vị có lợi ích công chúng

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 15/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 18/11/2020

1789

Luật Người lao động Việt Nam đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng của Quốc hội, số 69/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/12/2020

1790

Thông tư 91/2020/TT-BTC của Bộ Tài chính về việc quy định chỉ tiêu an toàn tài chính và biện pháp xử lý đối với tổ chức kinh doanh chứng khoán không đáp ứng chỉ tiêu an toàn tài chính

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 06/12/2020

1791

Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Xử lý vi phạm hành chính của Quốc hội, số 67/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/03/2021

1792

Luật Thỏa thuận quốc tế của Quốc hội, số 70/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1793

Nghị quyết 130/2020/QH14 của Quốc hội về việc tham gia lực lượng gìn giữ hòa bình của Liên hợp quốc

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1794

Thông tư 13/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 22/2018/TT-NHNN ngày 05/9/2018 của Thống đốc Ngân hàng Nhà nước Việt Nam hướng dẫn về thủ tục, hồ sơ chấp thuận danh sách dự kiến nhân sự của ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng phi ngân hàng và chi nhánh ngân hàng nước ngoài

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/11/2020

1795

Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2021

1796

Nghị quyết 129/2020/QH14 của Quốc hội về phân bổ ngân sách trung ương năm 2021

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 13/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 29/09/2021

1797

Thông tư 11/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc ban hành Danh mục nghề, công việc nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm và nghề, công việc đặc biệt nặng nhọc, độc hại, nguy hiểm

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 23/02/2021

1798

Thông tư 10/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về nội dung của hợp đồng lao động, Hội đồng thương lượng tập thể và nghề, công việc có ảnh hưởng xấu tới chức năng sinh sản, nuôi con

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 18/01/2021

1799

Thông tư 09/2020/TT-BLĐTBXH của Bộ Lao động Thương binh và Xã hội về việc quy định chi tiết và hướng dẫn thi hành một số điều của Bộ luật Lao động về lao động chưa thành niên

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 12/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 15/03/2021

1800

Thông tư 12/2020/TT-NHNN của Ngân hàng Nhà nước Việt Nam về việc sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư 05/2020/TT-NHNN ngày 07/5/2020 quy định về tái cấp vốn đối với Ngân hàng Chính sách xã hội theo Quyết định 15/2020/QĐ-TTg ngày 24/4/2020 của Thủ tướng Chính phủ quy định về việc thực hiện các chính sách hỗ trợ người dân gặp khó khăn do đại dịch COVID-19

Tóm tắt VB liên quan Hiệu lực Lược đồ Tiếng Anh Tải về

Ban hành: 11/11/2020

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 12/11/2020

Hiển thị:

« 1 2 ... 17 18 19 ...