Văn bản tiếng Anh - Tra cứu văn bản pháp luật bằng tiếng Anh

👉 Trải nghiệm: Tìm kiếm văn bản thông minh (Beta) NEW

121

Circular No. 59/2025/TT-BYT dated December 31, 2025 of the Ministry of Health amending and supplementing a number of articles of the Minister of Health’s Circular No. 05/2022/TT-BYT dated August 01, 2022, detailing a number of articles of the Government’s Decree No. 98/2021/ND-CP dated November 08, 2021, on management of medical equipment

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/01/2026

122

Circular No. 83/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam providing for the internal control system of commercial banks and foreign bank branches

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 25/02/2026

123

Decree No. 356/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government detailing a number of articles and measures for the implementation of the Law on Personal Data Protection

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/01/2026

124

Circular No. 69/2025/TT-BXD dated December 31, 2025 of the Ministry of Construction providing for energy labeling for energy-using vehicles under the management of the Ministry of Construction

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/03/2026

125

Decree No. 371/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government's Decree No. 77/2013/ND-CP dated July 17, 2013, detailing the Law on Prevention and Control of Tobacco Harms regarding measures for prevention and control of tobacco harms, and the Government’s Decree No. 117/2020/ND-CP dated September 28, 2020, on sanctioning of administrative violations in health sector

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 07/01/2026

126

Circular No. 80/2025/TT-BNNMT dated December 31, 2025 of the Ministry of Agriculture and Environment providing for appraisal and certification of food safety for exported aquatic products

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 10/04/2026

127

Circular No. 155/2025/TT-BTC dated December 31, 2025 of the Ministry of Finance prescribing the rates, collection, remittance, exemption of fees for registration and grant of vehicle number plates

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/01/2026

128

Circular No. 76/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 24/2019/TT-NHNN providing for refinancing in the form of on-lending under credit dossiers for credit institutions

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 16/03/2026

129

Decree No. 359/2025/ND-CP dated December 31, 2025 of the Government amending and supplementing a number of articles of the Government’s Decree No. 181/2025/ND-CP dated July 01, 2025, detailing a number of articles of the Law on Value-Added Tax

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 05/01/2026

130

Circular No. 77/2025/TT-NHNN dated December 31, 2025 of the State Bank of Vietnam amending and supplementing a number of articles of Circular No. 50/2024/TT-NHNN of the Governor of the State Bank of Vietnam prescribing security and confidentiality in the provision of online services in the banking sector

Ban hành: 31/12/2025

Áp dụng:

Hiệu lực:

Cập nhật: 14/01/2026

Hiển thị:

« 1 2 ... 12 13 14 ...

CHÍNH SÁCH BẢO VỆ DỮ LIỆU CÁ NHÂN

Cập nhật lần cuối