Công văn 3018/VPCP-QHQT của Văn phòng Chính phủ về việc thúc đẩy thương mại thị trường Liên bang Nga và SNG

thuộc tính Công văn 3018/VPCP-QHQT

Công văn 3018/VPCP-QHQT của Văn phòng Chính phủ về việc thúc đẩy thương mại thị trường Liên bang Nga và SNG
Cơ quan ban hành: Văn phòng Chính phủ
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:3018/VPCP-QHQT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Nguyễn Quốc Huy
Ngày ban hành:04/06/2002
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thương mại-Quảng cáo
 

tải Công văn 3018/VPCP-QHQT

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

CÔNG VĂN

CỦA VĂN PHÒNG CHÍNH PHỦ SỐ 3018/VPCP-QHQT
NGÀY 4 THÁNG 6 NĂM 2002 VỀ VIỆC THÚC ĐẨY THƯƠNG MẠI
THỊ TRƯỜNG LB NGA VÀ SNG

 

Kính gửi: - Các Bộ Thương mại, Ngoại giao, Tài chính, Công nghiệp,

Nông nghiệp và Phát triển nông thôn, Thuỷ sản, Y tế,

Lao động - Thương binh và Xã hội, Công an,

- Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam,

- Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam

 

Xét báo cáo của Bộ Thương mại (Công văn số 0759/TM-XNK ngày 13 tháng 5 năm 2002) về kết quả khảo sát thị trường tại Liên Bàng Nga, Belarus và Ucraina, Phó Thủ tướng Nguyễn Mạnh Cầm thay mặt Thủ tướng Chính phủ có ý kiến như sau:

1. Bộ Thương mại phối hợp với Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan nghiên cứu đề xuất các biện pháp hỗ trợ tài chính cho các hoạt động xúc tiến thương mại, kể cả việc lập kho ngoại quan.

2. Đồng ý tổ chức triển lãm chuyên đề hàng xuất khẩu của Việt Nam tại Mát-xcơ-va trong quý II năm 2003. Bộ Thương mại chủ trì phối hợp các cơ quan liên quan chuẩn bị đề án, tổ chức cuộc triển lãm này.

3. Bộ Thương mại phối hợp với Bộ Tài chính và các cơ quan liên quan nghiên cứu đề xuất chính sách hỗ trợ tài chính cho các Trung tâm thương mại của Việt Nam ở nước ngoài, trình Thủ tướng Chính phủ xem xét quyết định.

4. Bộ Tài chính và Bộ Thương mại nghiên cứu đề xuất các biện pháp hỗ trợ tài chính cho việc xuất khẩu hàng hoá, kể cả hàng hoá trở nợ sang Liên Bang Nga và hỗ trợ tài chính ban đầu cho các dự án đầu tư sản xuất, chế biến hàng nông sản tại các nước nói trên từ nguyên liệu và bán thành phẩm của Việt Nam.

5. Ngân hàng Ngoại thương Việt Nam khẩn trương thoả thuận với phía Liên bang Nga việc cung cấp tín dụng để hỗ trợ các doanh nghiệp Nga nhập khẩu hàng Việt Nam.

6. Bộ Công nghiệp chủ trì phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, tạo điều kiện cho các tổ chức Nga, Ucraina tham gia xây dựng các công trình thiết bị toàn bộ theo phương thức thanh toán một phần bằng hàng hoá của Việt Nam.

7. Bộ Ngoại giao xem xét lại các thoả thuận với bạn về miễn thị thực cho người mang hộ chiếu công vụ để tránh rắc rối cho các đối tượng này khi đi Ucraina, Belarus và cùng Bộ Công an nghiên cứu đề xuất các biện pháp ổn định cộng đồng người Việt Nam tại các nước SNG, kể cả việc tạm thời hạn chế số người xuất cảnh với mục đích kiếm sống.

8. Bộ Lao động - Thương binh và Xã hội thúc đẩy việc ký kết Hiệp định liên Chính phủ với Liên bang Nga về lao động tạm thời của công dân hai nước.

Văn phòng Chính phủ xin thông báo để các cơ quan biết và thực hiện.

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất