Quyết định 23/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Ninh Bình về việc bổ sung giá xe máy tại Phụ lục 01 Bảng giá xe máy tính lệ phí trước bạ và Bổ sung giá xe ô tô tại Phụ lục 02 Bảng giá xe ô tô tính lệ phí trước bạ ban hành kèm theo Quyết định số 27/2014/QĐ-UBND ngày 26/09/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ, cách xác định giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe máy, tàu thủy trên địa bàn tỉnh Ninh Bình

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Quyết định 23/2015/QĐ-UBND

Quyết định 23/2015/QĐ-UBND của Ủy ban nhân dân Ninh Bình về việc bổ sung giá xe máy tại Phụ lục 01 Bảng giá xe máy tính lệ phí trước bạ và Bổ sung giá xe ô tô tại Phụ lục 02 Bảng giá xe ô tô tính lệ phí trước bạ ban hành kèm theo Quyết định số 27/2014/QĐ-UBND ngày 26/09/2014 của Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình về việc ban hành Bảng giá tính lệ phí trước bạ, cách xác định giá tính lệ phí trước bạ đối với ô tô, xe máy, tàu thủy trên địa bàn tỉnh Ninh Bình

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân tỉnh Ninh Bình
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	23/2015/QĐ-UBND
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Quyết định
Người ký:	Đinh Chung Phụng
Ngày ban hành:	30/07/2015
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thuế-Phí-Lệ phí

tải Quyết định 23/2015/QĐ-UBND

Quyết định 23/2015/QĐ-UBND DOC (Bản Word)

Quyết định 23/2015/QĐ-UBND PDF (Bản có dấu đỏ)

Quyết định 23/2015/QĐ-UBND ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
TỈNH NINH BÌNH
-------

Số: 23/2015/QĐ-UBND

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Ninh Bình, ngày 30 tháng 07 năm 2015

QUYẾT ĐỊNH

BỔ SUNG GIÁ XE MÁY TẠI PHỤ LỤC SỐ 01 BẢNG GIÁ XE MÁY TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ VÀ BỔ SUNG GIÁ XE Ô TÔ TẠI PHỤ LỤC SỐ 02 BẢNG GIÁ XE Ô TÔ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ BAN HÀNH KÈM THEO QUYẾT ĐỊNH SỐ 27/2014/QĐ-UBND NGÀY 26/9/2014 CỦA UBND TỈNH NINH BÌNH V/V BAN HÀNH BẢNG GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ, CÁCH XÁC ĐỊNH GIÁ TÍNH LỆ PHÍ TRƯỚC BẠ ĐỐI VỚI Ô TÔ, XE MÁY, TÀU THỦY TRÊN ĐỊA BÀN TỈNH NINH BÌNH

-------------

ỦY BAN NHÂN DÂN TỈNH NINH BÌNH

Căn cứ Luật Tổ chức Hội đồng nhân dân và Ủy ban nhân dân ngày 26 tháng 11 năm 2003;

Căn cứ Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17/6/2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ; Nghị định số 23/2013/NĐ-CP ngày 25/3/2013 của Chính phủ sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 45/2011/NĐ-CP ngày 17 tháng 6 năm 2011 của Chính phủ về lệ phí trước bạ;

Căn cứ Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ trưởng Bộ Tài chính Hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28/3/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 124/2011/TT-BTC ngày 31/8/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về lệ phí trước bạ; Thông tư số 140/2013/TT-BTC ngày 14/10/2013 của Bộ trưởng Bộ Tài chính sửa đổi, bổ sung Thông tư số 34/2013/TT-BTC ngày 28/3/2013 của Bộ Tài chính Hướng dẫn về lệ phí trước bạ;

Xét đề nghị của Giám đốc Sở Tài chính tại Tờ trình số 77/TTr-STC ngày 24/7/2015 và Giám đốc Sở Tư pháp tại Báo cáo thẩm định số 151/BC-STP ngày 20/7/2015,

QUYẾT ĐỊNH:

Điều 1. Bổ sung giá xe máy tại Phụ lục số 01 Bảng giá xe máy tính lệ phí trước bạ ban hành kèm theo Quyết định số 27/2014/QĐ-UBND ngày 26/9/2014 của UBND tỉnh Ninh Bình như sau:

1. Bổ sung giá xe máy tại mục Xe của hãng Honda như sau:

“

100a1	HC121 WAVE ALPHA	17
100a2	MSX 125E ED 125cm3	58

”

2. Bổ sung giá xe máy tại mục Xe của hãng Suzuki như sau:

“

120a1	UV 125 IMPULSE	30
120a2	FU150 RAIDER	46
120a3	AXELO 125RR	26

”

3. Bổ sung giá xe máy tại mục Xe của hãng Yamaha như sau:

“

191 a1	SIRIUS F1 - 1FC3	23
191a2	EXCITER - 2ND1	46
191a3	JUPITER F1 - 1PB3	28
191a4	JUPITER F1 - 2VP2	28

”

4. Bổ sung giá xe máy tại mục Xe máy điện do Trung Quốc sản xuất như sau:

“

831a1	ZOOMER X5	16
831a2	ZOOMER X4	15
831a3	ZOOMER DIBAO	14
831a4	ZOOMER Men 4	12
831a5	ZOOMER VI-LI	14
831a6	YAMAHA CUXI	14
831a7	YAMAHA METIS - X	10
831a8	SYGNUS	14
831a9	AutoSun	15
831a10	MOCHA 2015	13
831a11	MOCHA phanh cơ	12
831a12	MOCHA phanh đĩa	12
831a13	PRIMA	15
831a14	VISION	14
831a15	SUNRA 2014	13

”

Điều 2. Bổ sung giá xe ô tô tại Phụ lục số 02 Bảng giá xe ô tô tính lệ phí trước bạ ban hành kèm theo Quyết định số 27/2014/QĐ-UBND ngày 26/9/2014 của UBND tỉnh Ninh Bình như sau:

1. Bổ sung giá xe ô tô vào Phần III Chương I như sau:

“

128a1	TOYOTA		LANDCRUISER GXR	Nhập khẩu	2.954
” 2. Bổ sung giá xe ô tô vào Phần VI Chương I như sau: “
150a1	TOYOTA	HILUX KUN35L - PRMSHM		Công ty TOYOTA VN	650

”

3. Bổ sung giá xe ô tô vào Phần I Chương II như sau:

“

180a1	MITSUBISHI	OLANDER SPORT GLS (số tự động) 1998 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	968
180a2	MITSUBISHI	OLANDER SPORT GLX (số tự động) 1998 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	870
180a3	MITSUBISHI	MIRAGE RALLIART (số tự động) 1193 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	520
180a4	MITSUBISHI	MIRAGE (số tự động) 1193 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	510
180a5	MITSUBISHI	MIRAGE (số sàn) 1193 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	440
180a6	MITSUBISHI	ATTRAGE (số sàn), 1193 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	498
180a7	MITSUBISHI	ATTRAGE (số sàn) (std), 1193 cm3; 05 chỗ	Nhập khẩu	468
180a8	MITSUBISHI	ATTRAGE 05 chỗ, số tự động, 1193 cm3	Nhập khẩu	548

”

4. Bổ sung giá xe ô tô vào Phần III Chương VII như sau:

“

507a1

SUZUKI

CARRY (Có trợ lực)

Cty VN Suzuki

261

”

5. Bổ sung giá xe ô tô vào Phần V Chương XVI như sau:

“

2091a1	THACO	FRONTIER 125 - CS/TL	Công ty Trường Hải	270
2091a2	THACO	HD350 - CS/TK	CT TNHH chu lai- trường hải	615
2091a3	THACO	K165 - CS/MB1 1,6 tấn	Cty lắp ráp ô tô Trường Hải	330
2091a4	THACO	K165 - CS/TL 1,6 tấn	Cty lắp ráp ô tô Trường Hải	320
2091a5	THACO	K165 - CS/TK 1,6 tấn	Cty lắp ráp ô tô Trường Hải	350
2091a6	CỬU LONG	DFA 9670D-N1	Cty cổ phần ôtô (TMT)	475
2091a7	CỬU LONG	KC9672D	Cty cổ phần ôtô (TMT)	420
2091a8	CỬU LONG	66500T-MB	Cty cổ phần ôtô (TMT)	300
2091a9	DONGBEN	DB1021/TK	Cty cổ phần ôtô Đông Bản	144
2091a10	DONGFENG	DFL3160BXA	Trung Quốc	722
2091a11	DONGFENG	CSC5161GSS3	Trung Quốc	640
2091a12	CHEVROLET	SPARK 1CS48 WITH LMT ENGINE	Sản xuất, lắp ráp trong nước	352
2091a13	GIẢI PHÓNG	T6105.FAW-GM/MB	Cty CP Ô tô Giải Phóng	370
2091a14	HINO	FC9JJSW/VX-NT	Công ty CP Vạn Xuân	1420
2091a15	CNHTC	ZZ4257N3247N1B	Trung Quốc	990
2091a16	FOTON	BJ4259SMFKB-5 ô tô đầu kéo 23,68 tấn	Trung Quốc	1370
2091a17	WARM	4B230-1 229 cm3	Cty TNHH Đức Phương	78
2091a18	INTERNATIONAL	PROSTAR PREMIUM 6x4	Nhập Mỹ (sx năm 2010)	965
2091a19	HUYNDAI	MEGA 5TON	Hàn Quốc	615

Điều 3. Quyết định này có hiệu lực thi hành sau 10 ngày kể từ ngày ký.

Điều 4. Chánh Văn phòng Ủy ban nhân dân tỉnh; Thủ trưởng các Sở, ban, ngành của tỉnh; Chủ tịch UBND các huyện, thành phố và tổ chức, cá nhân khác có liên quan chịu trách nhiệm thi hành Quyết định này./.

Nơi nhận:
- Như điều 4.
- Bộ Tài chính (Tổng Cục thuế);
- Cục kiểm tra VBQPPL - Bộ Tư pháp;
- Thường trực Tỉnh ủy;
- Thường trực HĐND tỉnh;
- Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh;
- UBMT Tổ quốc Việt Nam tỉnh;
- Lãnh đạo UBND tỉnh;
- Website Chính phủ;
- Công báo tỉnh;
- Lưu VT, VP5
TH/0107

TM. UỶ BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Đinh Chung Phụng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)