Công văn 916/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc xử lý vướng mắc thuế

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 916/TCHQ-TXNK

Công văn 916/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc xử lý vướng mắc thuế

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Hải quan
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	916/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Hải Trang
Ngày ban hành:	20/02/2013
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thuế-Phí-Lệ phí

tải Công văn 916/TCHQ-TXNK

Công văn 916/TCHQ-TXNK DOC (Bản Word)

Công văn 916/TCHQ-TXNK ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
---------------

Số: 916/TCHQ-TXNK
V/v: Xử lý vướng mắc thuế

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 20 tháng 02 năm 2013

Kính gửi:

- Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh;
- Cục Hải quan TP Hải Phòng.

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 2512/2012/XNK ngày 25/12/2012 của Công ty cổ phần Nam Hà Việt và công văn số 04 CVNS ngày 16/01/2013 của Công ty kinh doanh thương mại tổng hợp Nam Sơn về việc phân loại và đề nghị truy hoàn thuế đối với mặt hàng “Dây thép hợp kim đã phủ (hoặc mạ) đồng dùng để hàn hồ quang điện”. Về việc này, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về phân loại mặt hàng “dây thép hợp kim đã phủ hoặc mạ đồng dùng để hàn hồ quang điện”: Yêu cầu các đơn vị thực hiện theo hướng dẫn tại công văn số 4456/TCHQ-TXNK ngày 23/08/2012 của Tổng cục Hải quan.

2. Về chính sách thuế: Thực hiện truy thu, truy hoàn (nếu có) theo quy định của Luật Quản lý thuế và các văn bản hướng dẫn thi hành.

Tổng cục Hải quan thông báo để các đơn vị thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Công ty CP Nam Hà Việt (thay trả lời);
(201E Nguyễn Chí Thanh, P12, Q5, TP HCM)
- Công ty KDTMTH Nam Sơn (thay trả lời);
(Số 92, Võ Thị Sáu, Thanh Nhàn, Hà Nội)
- Lưu: VT, TXNK (3).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG

Nguyễn Hải Trang

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)