Pháp lý doanh nghiệp 
Công văn 8558/BTC-CST của Bộ Tài chính về việc trả lời kiến nghị giảm thuế nhập khẩu mặt hàng trà
Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh
Lược đồ
Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
Tải về
thuộc tính Công văn 8558/BTC-CST
Công văn 8558/BTC-CST của Bộ Tài chính về việc trả lời kiến nghị giảm thuế nhập khẩu mặt hàng trà
| Cơ quan ban hành: | Bộ Tài chính |
| Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 8558/BTC-CST |
| Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công văn |
| Người ký: | Lưu Đức Huy |
| Ngày ban hành: | 03/07/2013 |
| Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | |
| Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Lĩnh vực: | Thuế-Phí-Lệ phí, Xuất nhập khẩu |
tải Công văn 8558/BTC-CST
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
BỘ TÀI CHÍNH ------- Số: 8558/BTC-CST V/v: Trả lời kiến nghị giảm thuế nhập khẩu mặt hàng trà | CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM Độc lập - Tự do - Hạnh phúc ------------------------- Hà Nội, ngày 03 tháng 07 năm 2013 |
Kính gửi: | - Hiệp hội Thực phẩm chức năng Việt Nam; - Hiệp hội Bán hàng đa cấp Việt Nam. |
Bộ Tài chính nhận được công văn số 465/VAFF ngày 10/6/2013, công văn số 454/CV-VAFF ngày 11/4/2013 của Hiệp hội Thực phẩm chức năng Việt Nam (VAFF) và công văn số 011/CV-BHĐC/2013 ngày 18/4/2013 của Hiệp hội Bán hàng đa cấp Việt Nam kiến nghị cắt giảm thuế suất thuế nhập khẩu đối với mặt hàng trà nhập khẩu từ Mỹ. Về vấn đề này, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Theo thông tin từ VAFF, trà thảo mộc cô đặc là sản phẩm dạng bột, chứa chiết xuất trà đen (Orange Pekoe), chiết xuất trà xanh, bột caffeine tự nhiên, chiết xuất hạt bạch đậu khấu, bột hoa dâm bụt, có hương vị chanh tự nhiên. Đối chiếu với Danh mục hàng hóa xuất khẩu, nhập khẩu thì mặt hàng trà nhập khẩu của Hiệp hội thuộc phân nhóm 2102.20 (Chất chiết xuất, tinh chất và các chất cô đặc, từ chè hoặc chè Paragoay, và các chế phẩm có thành phần cơ bản từ các chất chiết xuất, tinh chất hoặc các chất cô đặc này hoặc có thành phần cơ bản từ chè hoặc chè Paragoay), mã số cụ thể là:
- 2101.20.10 (Các chế phẩm chè kể cả hỗn hợp của chè, sữa bột và đường); và
- 2101.20.90 (Loại khác).
Chính sách thuế nhập khẩu đối với mặt hàng trà này hiện hành (năm 2013) như sau:
(đơn vị: %)
Mã hàng | MFN | Atiga | Asean - Trung Quốc | Asean - Hàn Quốc | Việt - Nhật (Từ 01/4/2013) | Asean - Ấn Độ | Asean - Úc - Niudilân |
Thông tư số 193 | Thông tư số 161 | Thông tư số 162 | Thông tư số 163 | Thông tư số 21 | Thông tư số 45 | Thông tư số 44 | |
2101.20.10 | 40 | 5 | 10 | 15 | 34 | 40 | 20 |
2101.20.90 | 40 | 5 | 10 | 15 | 34 | 40 | 20 |
Theo quy định tại Quyết định số 1380/QĐ-BCT ngày 25/3/2011 của Bộ Công Thương thì các mặt hàng thuộc nhóm 2101, trong đó có mặt hàng trà, thuộc Danh mục các mặt hàng không khuyến khích nhập khẩu. Mặt khác, mặt hàng trà là mặt hàng trong nước đã sản xuất được, đối với các loại trà thảo dược, Việt Nam đã có sản xuất với nhiều loại khác nhau, như trà cozy, trà hoa cúc, trà giảo cổ lam, trà tâm lan, trà cung đình, trà hoàn ngọc, trà tam thất...
Mặt hàng trà thuộc nhóm 2101 đang áp dụng mức thuế nhập khẩu ưu đãi (MFN) cao nhất là 40%, bằng mức trần cam kết WTO là 40% (khung thuế suất do UBTVQH quy định đối với nhóm mặt hàng này là 20-46%).
Căn cứ quy định tại khoản 2 Điều 12 Luật thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu (mức thuế nhập khẩu quy định bảo đảm nguyên tắc bảo hộ sản xuất trong nước) và góp phần hạn chế nhập siêu, thuế nhập khẩu ưu đãi (MFN) đối với mặt hàng trà thuộc nhóm 2101 đề nghị thực hiện theo quy định hiện hành.
Bộ Tài chính có ý kiến để Hiệp hội Thực phẩm chức năng Việt Nam và Hiệp hội Bán hàng đa cấp được biết, hướng dẫn các đơn vị liên quan thực hiện./.
Nơi nhận: - Như trên; - Tổng cục Hải quan; - Vụ Pháp chế; - Lưu: VT, CST (PXNK)) | TL. BỘ TRƯỞNG KT. VỤ TRƯỞNG VỤ CHÍNH SÁCH THUẾ PHÓ VỤ TRƯỞNG Lưu Đức Huy |
Lược đồ
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.