Công văn 6007/BTC-TCHQ của Bộ Tài chính về thuế nhập khẩu hàng hóa phục vụ dự án đầu tư

thuộc tính Công văn 6007/BTC-TCHQ

Công văn 6007/BTC-TCHQ của Bộ Tài chính về thuế nhập khẩu hàng hóa phục vụ dự án đầu tư
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:6007/BTC-TCHQ
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Đỗ Hoàng Anh Tuấn
Ngày ban hành:09/05/2014
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
--------
Số: 6007/BTC-TCHQ
V/v: Thuế nhập khẩu hàng hóa phục vụ dự án đầu tư
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------
Hà Nội, ngày 09 tháng 05 năm 2014
 
 

Kính gửi:
- Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh;
- Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh.
(Tầng 8, số 137C Nguyễn Văn Cừ, Long Biên, Hà Nội)
 
Trả lời công văn số 1404057/CV-FHS ngày 21/04/2014 của Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh về việc đề nghị miễn thuế nguyên liệu, vật tư nhập khẩu tạo tài sản cố định phục vụ dự án đầu tư, Bộ Tài chính có ý kiến như sau:
Để xử lý miễn thuế nguyên liệu, vật tư nhập khẩu tạo tài sản cố định của dự án đầu tư “Khu liên hợp gang thép và cảng Sơn Dương Formosa Hà Tĩnh” theo đề nghị của Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh, ngày 25/2/2014 Bộ Tài chính đã có công văn số 2366/BTC-TCHQ trao đổi ý kiến với Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
Theo ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 2366/BTC-TCHQ, do hàng hóa nhập khẩu của Công ty chưa nêu cụ thể về chủng loại, tính năng kỹ thuật, nên Bộ Kế hoạch và Đầu tư chưa đủ cơ sở để trả lời.
Căn cứ ý kiến của Bộ Kế hoạch và Đầu tư tại công văn số 2366/BTC-TCHQ, ngày 3/4/2014 Tổng cục Hải quan đã có công văn số 3529/TCHQ-TXNK đề nghị Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh cung cấp danh mục các loại gạch chịu lửa và dây cáp điện nhập khẩu (cụ thể về chủng loại, tính năng kỹ thuật...) và làm việc trực tiếp với Bộ Kế hoạch và Đầu tư để xác định các hàng hóa nêu trên do Công ty nhập khẩu có hay không thuộc Thông tư 04/2012/TT-BKHĐT để làm căn cứ xử lý về thuế nhập khẩu.
Trên cơ sở công văn số 1602/UBND-CN ngày 22/4/2014 của UBND tỉnh Hà Tĩnh và kết quả buổi làm việc giữa Bộ Tài chính và đại diện UBND tỉnh Hà Tĩnh tại cuộc họp ngày 24/4/2014, trong khi chờ ý kiến chính thức của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính đề nghị:
1. Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh báo cáo cụ thể chủng loại, tính năng kỹ thuật của mặt hàng gạch chịu lửa và dây cáp điện nhập khẩu phục vụ dự án “Khu liên hợp gang thép và cảng Sơn Dương Formosa Hà Tĩnh” cho Bộ Kế hoạch và Đầu tư.
2. Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh tạm thời chưa thu thuế nhập khẩu mặt hàng gạch chịu lửa các loại, dây cáp điện do Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh nhập khẩu phục vụ cho dự án “Khu liên hợp gang thép và cảng Sơn Dương Formosa Hà Tĩnh”; đồng thời yêu cầu Công ty có văn bản cam kết thực hiện kết luận cuối cùng của Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính về việc xử lý thuế đối với hàng hóa nhập khẩu phục vụ dự án đầu tư nêu trên.
Bộ Tài chính có ý kiến để Cục Hải quan tỉnh Hà Tĩnh, Công ty TNHH Gang thép Hưng nghiệp Formosa Hà Tĩnh được biết và thực hiện./.
 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Đinh Tiến Dũng (để b/c);
- UBND tỉnh Hà Tĩnh (để biết);
- Vụ CST, Vụ Pháp chế - BTC;
- Lưu: VT, TCHQ (14).
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Đỗ Hoàng Anh Tuấn
 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất