Công văn 521/TCHQ-TXNK 2022 thực hiện Nghị định 15/2022/NĐ-CP

thuộc tính Công văn 521/TCHQ-TXNK

Công văn 521/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc thực hiện Nghị định 15/2022/NĐ-CP
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:521/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Lưu Mạnh Tưởng
Ngày ban hành:18/02/2022
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

THE MINISTRY OF FINANCE

THE GENERAL DEPARTMENT OF CUSTOMS

_________

No. 521/TCHQ-TXNK

Regarding the implementation of the Decree No. 15/2022/ND-CP

THE SOCIALIST REPUBLIC OF VIETNAM

Independence - Freedom - Happiness

________________________

Hanoi, February 18, 2022


To: Customs Departments of provinces and centrally-run cities.

 

On January 28, 2022, the General Department of Customs issued the Official Dispatch No. 370/TCHQ-TXNK on the implementation of the Government's Decree No. 15/2022/ND-CP dated January 28, 2022, on tax exemption and reduction policy under the National Assembly’s Resolution No. 43/2022/QH15 dated January 11, 2022, on fiscal and monetary policies supporting socio-economic recovery and development program.

In order to properly and consistently implement the Resolution No. 43/2022/QH15 and Decree No. 15/2022/ND-CP, the General Department of Customs has the following opinions:

1. The declaration of value-added tax (VAT) for imported goods shall be based on the actually imported goods, compared with goods subject to VAT and the VAT rate as prescribed by the Law on Value-added Tax and its guiding documents.

2. The policy on reduction of VAT for imported goods shall be implemented according to the scope of goods specified in the Resolution No. 43/2022/QH15 and Decree No. 15/2022/ND-CP.

Regarding the VAT declaration for imported goods eligible for VAT reduction, provisions mentioned at Points 1 and 2 hereto must be followed.

3. The list of goods and services ineligible for VAT reduction provided in Appendices I and II of the Decree No. 15/2022/ND-CP includes products belonging to the exclusion scope of the Resolution No. 43/2022/QH15.

4. Imported goods that are on the list of goods and services ineligible for VAT reduction and meet the criteria specified in Column 8 - “Commodity name”, Column 9 - “Contents” of Appendix I and Part A Appendix II, Column 3 - “Commodity” of Part B Appendix III, and imported goods subject to excise tax in Appendix II to the Decree No. 15/2022/ND-CP shall be subject to the VAT rate of 10%.

Imported goods that are not mentioned in the list of goods and services ineligible for VAT (Appendices I, II and III to the Decree No. 15/2020/ND-CP), shall be subject to the VAT rate of 8%.

5. In case goods mentioned in Appendices I and III of which the HS code indicates:

a) Chapter (2 digits), without specifying heading (4 digits), sub-heading (6 digits) or tariff item (8 digits), then all 8-digit items in such chapter shall be eligible for the VAT rate of 10%;

b) Chapter (2 digits), heading (4 digits), without specifying sub-heading (6 digits) or tariff item (8 digits), then all 8-digit items in such heading shall be eligible for the VAT rate of 10%;

c) Chapter (2 digits), sub-heading (6 digits) without specifying tariff item (8 digits), then all 8-digit items in such sub-heading shall be eligible for the VAT rate of 10%;

d) Chapter (2 digits), specifying tariff item (8 digits), then only that 8-digit items shall be eligible for the VAT rate of 10%.

For example:

In case where the line of commodity has “Primary plastic” as the commodity name (column 8), the HS code (column 10) is 39, with a specific HS code in the 4-digit headings, from 39.01 to 39.13, and a 3914.00.00 code, all the 8-digit items in headings from 39.01 to 39.13 and the 3914.00.00 code shall be eligible for the VAT rate of 10%, the remaining 4-digit headings of Chapter 39 shall be eligible for the VAT rate of 8%.

The General Department of Customs hereby informs Customs Departments of provinces and centrally-run cities for implementation./.

 

 

FOR THE DIRECTOR GENERAL

THE DEPUTY DIRECTOR GENERAL

 

 

Luu Manh Tuong


 

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch LuatVietnam
Official Dispatch 521/TCHQ-TXNK DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Official Dispatch 521/TCHQ-TXNK PDF
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất