Pháp lý doanh nghiệp 
Công văn 4548/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc chứng từ đối với khoản chi khuyến mại bằng tiền
Thuộc tính
Nội dung
Tiếng Anh
Lược đồ
Nội dung MIX
- Tổng hợp lại tất cả các quy định pháp luật còn hiệu lực áp dụng từ văn bản gốc và các văn bản sửa đổi, bổ sung, đính chính…
- Khách hàng chỉ cần xem Nội dung MIX, có thể nắm bắt toàn bộ quy định pháp luật hiện hành còn áp dụng, cho dù văn bản gốc đã qua nhiều lần chỉnh sửa, bổ sung.
Tải về
thuộc tính Công văn 4548/TCT-PCCS
Công văn 4548/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc chứng từ đối với khoản chi khuyến mại bằng tiền
| Cơ quan ban hành: | Tổng cục Thuế |
| Số công báo: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Số hiệu: | 4548/TCT-PCCS |
| Ngày đăng công báo: | Đang cập nhật |
| Loại văn bản: | Công văn |
| Người ký: | Phạm Duy Khương |
| Ngày ban hành: | 15/12/2005 |
| Ngày hết hiệu lực: | Đang cập nhật |
| Áp dụng: | |
| Tình trạng hiệu lực: | Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây! |
| Lĩnh vực: | Thuế-Phí-Lệ phí |
tải Công văn 4548/TCT-PCCS
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Xem thêm
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
THE MINISTRY OF FINANCE THE GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION’S ------- | SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM Independence - Freedom – Happiness --------- |
No. 4548/TCT-PCCS | Hanoi, December 15, 2005 |
OFFICIAL LETTER
ON DOCUMENTS ON PECUNIARY
SALE PROMOTION PAYMENTS
To: | VMEP Company (Address: Quarter 5, Tam Diep ward, Bien Hoa city, Dong Nai province) |
In reply to VMEP Company's Official Letter No. VSFN 05-033 of December 6, 2005, on making documents on pecuniary sale promotion payments to customers, the General Department of Taxation gives the following opinions:
1. For pecuniary sale promotion payments to customers at the Company's request, payment documents shall be made as follows:
a/ Agents shall base themselves on the Company's sale promotion policies to make slips of pecuniary sale promotion payments to customers. Such a slip must indicate the customer's name and address and bear the customer's signature like those written in the motorcycle purchase invoice during the sale promotion drive.
b/ The Company shall pay sale promotion money to agents in the form of payment slips if the agents fully make and hand over to the Company the following documents:
- The customer's promotional coupon (cut from the newspaper);
- The agent's payment slip;
- The motorcycle sale invoice (copy 2);
- The agent's document requesting payment of sale promotion money.
2. The Company's sale promotion money shall be accounted as other expenses and subject to a specific limit upon determination of incomes liable to business income tax.
3. The fact that the Company instructed its agents to give sale promotion by reducing the sale price by VND 1,000,000/motorcycle on the sale invoice was against regulations. Therefore, the Company is requested to make value added tax and business income tax declaration based on the sale price written in the invoice, which is inclusive of sale promotion or price reduction money.
The General Department of Taxation hereby notifies the Company thereof for compliance.
FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION DEPUTY GENERAL DIRECTOR Pham Duy Khuong |
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Lược đồ
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản tiếng việt
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch tham khảo
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.
Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.