Công văn 4310/CT-TTHT của Cục Thuế tỉnh Hòa Bình về việc hướng dẫn hóa đơn điện tử

Cục Thuế tỉnh Hòa Bình nhận được Công văn số 1007/2020/-KT/CV ngày 10/7/2020 của Công ty TNHH Dệt Kim Hòa Bình Koyuseni (sau đây gọi tắt là Công ty) về vướng mắc trong việc thực hiện chính sách hóa đơn điện tử. Vấn đề này, Cục Thuế có ý kiến như sau:

Tại điểm g khoản 1 Điều 6 Thông tư số 32/2011/TT-BTC ngày 14/03/2011 của Bộ Tài chính hướng dẫn về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ, quy định như sau:

“Hóa đơn được thể hiện bằng tiếng Việt. Trường hợp cần ghi thêm chữ nước ngoài thì chữ nước ngoài được đặt bên phải trong ngoặc đơn () hoặc đặt ngay dưới dòng tiếng Việt và có cỡ nhỏ hơn chữ tiếng Việt.

...”

Tại khoản 3 Điều 7 Thông tư số 39/2014/TT-BTC ngày 31/3/2014 hướng dẫn thi hành Nghị định số 51/2010/NĐ-CP ngày 14/5/2010 và Nghị định số 04/2014/NĐ-CP ngày 17/01/2014 của Chính phủ quy định về hóa đơn bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ quy định:

“Việc quản lý, sử dụng hóa đơn điện tử được thực hiện theo Thông tư hướng dẫn của Bộ Tài chính về khởi tạo, phát hành và sử dụng hóa đơn điện tử bán hàng hóa, cung ứng dịch vụ.”

Căn cứ các quy định nêu trên, việc sử dụng hóa đơn điện tử phải được thực hiện theo quy định tại Thông tư số 32/2011/TT-BTC. Do vậy, hóa đơn điện tử Mẫu số 01GTKT0/001, ký hiệu DH/18E, số 0025149 với nội dung tên, địa chỉ khách hàng, tên hàng hóa, dịch vụ, số tiền bằng chữ được thể hiện bằng chữ tiếng Việt không dấu mà Công ty nhận được từ bên bán là không đúng quy định.

Cục Thuế trả lời để Công ty biết và thực hiện theo đúng quy định tại văn bản quy phạm pháp luật đã trích dẫn tại văn bàn này./.