Công văn 3983/BCT-CNNg của Bộ Công Thương về việc đề nghị giảm thuế suất xuất khẩu sản phẩm từ quặng titan

thuộc tính Công văn 3983/BCT-CNNg

Công văn 3983/BCT-CNNg của Bộ Công Thương về việc đề nghị giảm thuế suất xuất khẩu sản phẩm từ quặng titan
Cơ quan ban hành: Bộ Công Thương
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:3983/BCT-CNNg
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Lê Dương Quang
Ngày ban hành:05/05/2009
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ CÔNG THƯƠNG
-----------------

Số: 3983/BCT-CNNg

V/v đề nghị giảm thuế suất xuất khẩu sản phẩm từ quặng titan

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

--------------------
Hà Nội, ngày 05 tháng 5 năm 2009

 

 

Kính gửi:Bộ Tài chính

 

 

Bộ Công Thương nhận được công văn số 561/UBND-CN ngày 05 tháng 3 năm 2009 của Uỷ ban nhân tỉnh Bình Định đề nghị bổ sung biểu thuế xuất khẩu mặt hàng Ilmenite hoàn nguyên với thuế suất bằng 0% và công văn số 94/TCT-KT ngày 14 tháng 4 năm 2009 của Tổng công ty khoáng sản và Thương mại Hà Tĩnh đề nghị giảm thuế xuất khẩu đối với mặt hàng Zircon siêu mịn. Sau khi xem xét hồ sơ, Bộ Công thương có ý kiến như sau:

1. Ilmenite hoàn nguyên và zircon siêu mịn là sản phẩm chế biến từ quặng chứa titan. Theo ý kiến chỉ đạo của Thủ tướng Chính phủ tại công văn số 1707/VPCP-KTN ngày 19 tháng 3 năm 2009 của Văn phòng Chính phủ, các doanh nghiệp được tiếp tục xuất khẩu tinh quặng ilmenite đến hết năm 2010, vì vậy để hỗ trợ các doanh nghiệp trong bối cảnh kinh tế thế giới suy giảm hiện nay, đồng thời không ảnh hưởng nặng nề đến nguồn thu ngân sách thì việc điều chỉnh thuế suất xuất khẩu cần được xem xét không chỉ đối với riêng 02 mặt hàng nói trên mà cần xét cho tất cả các sản phẩm chế biến từ quặng titan.

2. Sau khi tập hợp ý kiến của Uỷ ban nhân dân các tỉnh có hoạt động khoáng sản titan và Hiệp hội Titan Việt Nam, Bộ Công Thương đề nghị biểu thuế xuất khẩu của các loại sản phẩm từ quặng titan như sau:

 

TT

Tên sản phẩm, hàng hoá

Quy cách, chất lượng

Thuế suất hiện hành

Thuế suất đề nghị

Ghi chú

1

Tinh quặng Ilmenite (sa khoáng)

TiO2 ≥ 52%

20%

10%

Mã số thuế 2614 00 10 00

2

Tinh quặng Ilmenite (gốc)

TiO2 ≥ 48%

20%

10%

Mã số thuế 2614 00 10 00

3

Tinh quặng Ilmenite khác

 

20%

15%

Mã số thuế 2614 00 90 00

4

Bột Zircon siêu mịn cỡ hạt nhỏ hơn 75mi-crô-mét

ZrO2 ≥ 65%

10%

0%

Mã số thuế 2615 10 00 00

5

Tinh quặng Zircon loại khác

ZrO2 ≥ 65%

20%

5%

Mã số thuế 2615 10 00 00

6

Xỉ titan

TiO2 ≥ 85%

20%

5%

Chưa có mã số thuế

7

Tinh quặng Monazite

ReO ≥ 57%

20%

5%

Chưa có mã số thuế

8

Ilmenite hoàn nguyên

TiO2 ≥ 56%

FeO ≤ 11%

20%

5%

Chưa có mã số thuế

9

Tinh quặng Rutile

TiO2 ≥ 83%

20%

10%

Chưa có mã số thuế

10

Bột màu Pigment

 

0%

0%

Chưa có mã số thuế

 

Trên đây là ý kiến của Bộ Công Thương, đề nghị Quý Bộ nghiên cứu xem xét và quyết định./.

 

 

KT. BỘ TRƯỞNG

THỨ TRƯỞNG

 

Lê Dương Quang

 

 

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất