Công văn 3786/TCT-TNCN của Tổng cục Thuế về việc trả lời đối thoại doanh nghiệp

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 3786/TCT-TNCN

Công văn 3786/TCT-TNCN của Tổng cục Thuế về việc trả lời đối thoại doanh nghiệp

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Thuế
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	3786/TCT-TNCN
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Phạm Duy Khương
Ngày ban hành:	29/09/2010
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thuế-Phí-Lệ phí

tải Công văn 3786/TCT-TNCN

Công văn 3786/TCT-TNCN DOC (Bản Word)

Công văn 3786/TCT-TNCN PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 3786/TCT-TNCN ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC THUẾ
---------------

Số: 3786/TCT-TNCN
V/v: trả lời đối thoại DN

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
---------------------

Hà Nội, ngày 29 tháng 09 năm 2010

Kính gửi:

Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam
(Địa chỉ: Số 9 Đào Duy Anh - Ba Đình - Hà Nội)

Trả lời câu hỏi của Công ty Bảo Việt nhân thọ về kê khai thuế thu nhập cá nhân (TNCN) nêu tại hội nghị đối thoại với Người nộp thuế năm 2010, Tổng cục Thuế có ý kiến như sau:

Câu hỏi:

Công ty ký hợp đồng với chuyên gia tư vấn (cư trú tại TP HCM) trong đó công ty sẽ trả phí tư vấn và chu cấp khách sạn, taxi đi lại cho chuyên trong thời gian làm việc tại Hà Nội. Công ty thanh toán và lấy hóa đơn tiền khách sạn, taxi. Vậy số thuế TNCN 10% tính cho chuyên gia đó sẽ được tính trên phí tư vấn hay trên phí tư vấn cộng tiền khách sạn, taxi?

Trả lời:

Căn cứ Điểm 2 Mục II Phần A Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính hướng dẫn về thuế TNCN;

Căn cứ Điểm 2 Điều 1 Thông tư số 62/2009/TT-BTC ngày 27/3/2009 của Bộ Tài chính hướng dẫn sửa đổi, bổ sung Thông tư số 84/2008/TT-BTC ngày 30/9/2008 của Bộ Tài chính, thì:

Trường hợp Công ty ký hợp đồng với chuyên gia tư vấn và trong hợp đồng xác định rõ việc Công ty trả cho chuyên gia các khoản; chi phí tư vấn và tiền khách sạn, taxi đi lại cho chuyên gia tư vấn trong thời gian làm việc tại Hà Nội thì toàn bộ các khoản thu nhập này của chuyên gia được xác định là thu nhập chịu thuế TNCN.

Tổng cục Thuế trả lời để Phòng Thương mại và Công nghiệp Việt Nam thông báo đến Công ty Bảo Việt nhân thọ được biết và liên hệ với cơ quan thuế quản lý để được hướng dẫn cụ thể./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Vụ TTHT;
- Lưu: VT, TNCN.

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

Phạm Duy Khương

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)