Công văn 3550/TCHQ-TXNK thuế nhập khẩu phụ tùng thay thế phục vụ hoạt động đường sắt

thuộc tính Công văn 3550/TCHQ-TXNK

Công văn 3550/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về thuế nhập khẩu phụ tùng thay thế phục vụ hoạt động đường sắt
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan
Số công báo:Đang cập nhật
Số hiệu:3550/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Lưu Mạnh Tưởng
Ngày ban hành:02/06/2020
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí, Xuất nhập khẩu
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc

---------------

Số: 3550/TCHQ-TXNK
V/v: Thuế nhập khẩu phụ tùng thay thế phục vụ hoạt động đường sắt

Hà Nội, ngày 02 tháng 6 năm 2020

 

 

 

Kính gửi: Công ty Hitachi.Ltd.
(Trung tâm tài chính Bảo Việt, lầu 7, 233 Đồng Khởi, Q.1, TP. HCM)

 

Trả lời các công văn số HTC-201911-0373 ngày 19/11/2019, số HTC- 2019-0367 ngày 19/9/2019, số HTC-202005-0381 ngày 6/5/2020 của Công ty Hitachi.Ltd đề nghị hướng dẫn chính sách thuế nhập khẩu cho phụ tùng thay thế nhập khẩu phục vụ dự án Đường sắt đô thị Bến Thành - Suối Tiên, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

Căn cứ khoản 11 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13, Điều 14 Nghị định 134/2016/NĐ-CP ngày 01/9/2016 của Chính phủ quy định miễn thuế nhập khẩu đối với hàng hóa nhập khẩu để tạo tài sản cố định của đối tượng được hưởng ưu đãi đầu tư theo quy định của pháp luật về đầu tư; căn cứ Điều 1 Nghị định 134/2016/NĐ-CP quy định về phạm vi, đối tượng áp dụng.

Căn cứ điểm d khoản 2 Điều 6 Luật Đường sắt số 06/2017/QH14 (ban hành ngày 16/6/2017, có hiệu lực ngày 01/7/2018) thì tổ chức, cá nhân hoạt động đường sắt được hưởng ưu đãi hỗ trợ: “Được miễn thuế nhập khẩu đối với máy móc, thiết bị, phụ tùng thay thế, phương tiện giao thông đường sắt, nguyên liệu, vật tư dùng để chế tạo máy móc, thiết bị hoặc để chế tạo linh kiện, chi tiết, bộ phận rời, phụ tùng của máy móc, thiết bị cần thiết cho hoạt động đường sắt và vật tư cần thiết cho xây dựng kết cấu hạ tầng đường sắt mà trong nước chưa sản xuất được”.

Căn cứ Phụ lục I ban hành kèm theo Nghị định số 118/2015/NĐ-CP ngày 12/11/2015 của Chính phủ quy định đầu tư phát triển đường sắt thuộc ngành, nghề đặc biệt ưu đãi đầu tư;

Căn cứ quy định nêu trên, hàng hóa nhập khẩu của dự án Đường sắt đô thị Bến Thành-Suối Tiên được miễn thuế nhập khẩu theo quy định tại khoản 11 Điều 16 Luật Thuế xuất khẩu, thuế nhập khẩu số 107/2016/QH13 và điểm d khoản 2 Điều 6 Luật Đường sắt số 06/2017/QH14 (từ ngày 01/7/2018).

Hồ sơ miễn thuế nhập khẩu khi làm thủ tục hải quan, ngoài các chứng từ theo quy định của pháp luật về hải quan thì Công ty Hitachi.Ltd phải nộp thêm giấy báo trúng thầu hoặc giấy chỉ định thầu; hợp đồng xây lắp, sửa chữa, thi công hoặc hợp đồng cung cấp hàng hóa cho tổ chức, cá nhân hoạt động đường sắt trong đó ghi rõ giá cung cấp hàng hóa không bao gồm thuế nhập khẩu. Cơ quan hải quan thực hiện miễn thuế trong quá trình thông quan theo quy định của pháp luật hiện hành.

Tổng cục Hải quan trả lời để Công ty Hitachi.Ltd được biết./.

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- TT. Vũ Thị Mai (để b/c)
- Bộ Tư pháp, Bộ GTVT;
- Vụ CST, PC (BTC);
- Cục Hải quan TP. Hồ Chí Minh;

- Lưu: VT, TXNK(3b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG




Lưu Mạnh Tưởng

 

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất