Công văn 2171/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc báo cáo mức thuế suất

Thuộc tính Nội dung VB gốc Tiếng Anh Liên quan Hiệu lực Lược đồ Nội dung MIX Tải về
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
----------------

Số: 2171/TCHQ-KTTT
V/v: báo cáo mức thuế suất

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
--------------------

Hà Nội, ngày 27 tháng 04 năm 2010

 

 

Kính gửi: Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh

 

 

Tổng cục Hải quan nhận được công văn số 542/HQHCM-NV ngày 05/03/2010 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh về việc mức thuế suất đối với mặt hàng xích dùng cho xe đạp, xe mô tô; Tổng cục có ý kiến như sau:

1. Nội dung vướng mắc của đơn vị về sự chênh lệch mức thuế suất giữa mặt hàng xích gồm nhiều mắt được nối bằng khớp bản lề, sử dụng cho xe gắn máy hai bánh, không phải loại xích ống con lăn và các mặt hàng xích thuộc các phân nhóm khác sử dụng cho xe đạp, xe mô tô trong Biểu thuế hiện hành, Tổng cục Hải quan đã có công văn đề nghị Vụ Chính sách thuế nghiên cứu đề xuất sửa Biểu thuế theo hướng chi tiết thêm dòng thuế trong phân nhóm 731512.00.00 với mức thuế suất phù hợp.

2. Đơn vị báo cáo thuế suất ưu đãi đặc hiện tại các Biểu thuế nhập khẩu ưu đãi ban hành kèm Quyết định số 39/2006/QĐ-BTC ngày 28/07/06, số 106/2007/QĐ-BTC ngày 20/12/07, Thông tư 216/2009/TT-BTC ngày 20/01/2007 của Bộ Tài chính (đây là các Biểu thuế ưu đãi, không phải ưu đãi đặc biệt) và mức thuế suất ưu đãi tương ứng mã số 731512.90.00, 731512.00.00 theo các Biểu thuế kèm Quyết định 39, Quyết định 106 nêu trên bằng 0% là không đúng.

3. Trường hợp đơn vị có vướng mắc vượt quá thẩm quyền giải quyết thì có văn bản gửi Tổng cục Hải quan xin ý kiến xử lý, tránh tình trạng gửi trực tiếp văn bản lên Vụ Chính sách thuế - Bộ Tài chính để hỏi như công văn số 122/HQHCM-NV ngày 19/03/2010 của Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh.

Yêu cầu Cục Hải quan TP Hồ Chí Minh nghiêm túc kiểm điểm cán bộ thực hiện và rút kinh nghiệm đối với các trường hợp khác.

Tổng cục Hải quan thông báo để đơn vị biết và thực hiện./.

 

 

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. VỤ TRƯỞNG VỤ KIỂM TRA THU THUẾ XNK
PHÓ VỤ TRƯỞNG




Nguyễn Hải Trang

 

Thuộc tính văn bản
Công văn 2171/TCHQ-KTTT của Tổng cục Hải quan về việc báo cáo mức thuế suất
Cơ quan ban hành: Tổng cục Hải quan Số công báo: Đã biết
Số hiệu: 2171/TCHQ-KTTT Ngày đăng công báo: Đang cập nhật
Loại văn bản: Công văn Người ký: Nguyễn Hải Trang
Ngày ban hành: 27/04/2010 Ngày hết hiệu lực: Đang cập nhật
Áp dụng: Đã biết Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí
Nội dung văn bản đang được cập nhật, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem VB liên quan.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Hiệu lực.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nâng cấp gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao.

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.
Văn bản này chưa có Chỉ dẫn thay đổi nên chưa có Nội dung MIX, Quý khách vui lòng quay lại sau!
Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi
1900.6192 hoặc gửi câu hỏi tại đây

Tải ứng dụng LuatVietnam Miễn phí trên

Văn bản cùng lĩnh vực
Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.
Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!