Công văn 1433/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc miễn thuế TNDN do bán cổ phiếu

thuộc tính Công văn 1433/TCT-PCCS

Công văn 1433/TCT-PCCS của Tổng cục Thuế về việc miễn thuế TNDN do bán cổ phiếu
Cơ quan ban hành: Tổng cục Thuế
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:1433/TCT-PCCS
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Phạm Duy Khương
Ngày ban hành:19/04/2006
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Thuế-Phí-Lệ phí
 
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Xem thêm
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết

 

THE MINISTRY OF FINANCE
THE GENERAL DEPARTMENT OF TAXATION
-------
SOCIALIST REPUBLIC OF VIET NAM
Independence - Freedom – Happiness
---------
No. 1433/TCT-PCCS
On exemption from business income tax on income from sale of shares of stock
Hanoi, April 19, 2006
 
To: Taya (Vietnam) Electric Wire and Cable Joint-Stock Company
In response to Official Letter No. 31032006 dated March 31, 2006, of Taya (Vietnam) Electric Wire and Cable Joint-Stock Company, requesting exemption from business income tax (BIT) for shares of stock sold by its overseas shareholders to the market, the General Department of Taxation gives the following opinions:
According to the provisions of Point 2.2, Section III of the Finance Ministry's Circular No. 100/2004/TT-BTC of October 20, 2004, guiding VAT and BIT in securities business, other organizations, including foreign investment funds, which open their accounts in Vietnam without making their presence in Vietnam for investing in securities, shall pay business income tax in prefixed sums. The payable tax amount shall be equal to 0.1% of the total value of shares of stock sold per transfer transaction.
Under the aforesaid provisions, if a shareholder being an overseas company sells its shares of stock in Vietnam and authorizes your company to collect the whole proceeds from the sale, then such shares of stock will be liable to business income tax and for which a tax amount equal to 0.1% of the total value of shares of stock sold per transaction will be paid.
Since the aforesaid provisions uniformly apply to foreign organizations investing in securities in Vietnam. Your company's request for BIT exemption cannot be met.
Above is the General Department of Taxation's reply to Taya (Vietnam) Electric Wire and Cable Limited Joint-Stock Company.
 

 
FOR THE GENERAL DIRECTOR OF TAXATION
DEPUTY GENERAL DIRECTOR




Pham Duy Khuong
 

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Nâng cao để xem đầy đủ bản dịch.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
văn bản TIẾNG ANH
Bản dịch tham khảo
Official Dispatch 1433/TCT-PCCS DOC (Word)
Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao để tải file.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất