Công văn 1380/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường quản lý sữa nhập khẩu

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 1380/TCHQ-TXNK

Công văn 1380/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc tăng cường quản lý sữa nhập khẩu

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Hải quan
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	1380/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Hoàng Việt Cường
Ngày ban hành:	22/03/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Thuế-Phí-Lệ phí, Xuất nhập khẩu

tải Công văn 1380/TCHQ-TXNK

Công văn 1380/TCHQ-TXNK DOC (Bản Word)

Công văn 1380/TCHQ-TXNK PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 1380/TCHQ-TXNK ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-----------------

Số: 1380/TCHQ-TXNK

V/v: tăng cường quản lý sữa nhập khẩu

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------------

Hà Nội, ngày 22 tháng 03 năm 2012

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.

Thực hiện Thông báo số 127/TB-BTC ngày 23/02/2012 của Bộ Tài chính về việc quản lý, bình ổn giá sữa tại thị trường trong nước; Nhằm tăng cường công tác quản lý giá sữa ngay từ khâu nhập khẩu, Tổng cục Hải quan yêu cầu Cục Hải quan các tỉnh, thành phố thực hiện:

1. Bổ sung ngay mặt hàng sữa nhập khẩu vào Danh mục quản lý rủi ro hàng hóa nhập khẩu về giá cấp Cục để thực hiện kiểm tra ngay từ khâu thông quan và xử lý như sau:

- Thực hiện tham vấn, xác định trị giá tính thuế, thu đủ thuế theo quy định tại Thông tư số 205/2010/TT-BTC ngày 15/12/2010 của Bộ Tài chính đối với trường hợp trị giá khai báo thấp hơn cơ sở dữ liệu giá.

- Chuyển các nghi vấn sang khâu kiểm tra sau thông quan để tiến hành kiểm tra, xác minh đối với trường hợp trị giá khai báo có sự biến động tăng cao trên 15% so với mức giá tại cơ sở dữ liệu giá.

2. Chỉ đạo Chi cục Kiểm tra sau thông quan thu thập các thông tin liên quan đến giá sữa, kết hợp với thông tin nghi vấn về giá sữa biến động tăng do bộ phận trong thông quan chuyển sang để thực hiện kiểm tra sau thông quan nhằm làm rõ những nghi vấn về giá sữa khai báo cao bất thường, trước mắt tập trung kiểm tra sau thông quan đối với các doanh nghiệp nhập khẩu mặt hàng sữa dành cho trẻ em dưới 6 tuổi và sữa nước. Trường hợp phát hiện doanh nghiệp có hành vi vi phạm trong khai báo giá giữa nhập khẩu thì xử lý nghiêm theo quy định của pháp luật.

3. Định kỳ hàng tháng báo cáo Tổng cục Hải quan (Cục Thuế xuất nhập khẩu) số liệu về tình hình kiểm tra, quản lý giá sữa nhập khẩu trước ngày 05 của tháng kế tiếp theo Phụ lục đính kèm Công văn này.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan các tỉnh, thành phố biết và thực hiện.

Nơi nhận:
- Như trên;
- T.Trưởng BTC Trần Văn Hiếu (để b/c);
- TCThuế, Cục Quản lý giá (để phối hợp);
- Cục KTSTQ (để thực hiện);
- Lưu: VT, TXNK-PG (5b).

KT. TỔNG CỤC TRƯỞNG
PHÓ TỔNG CỤC TRƯỞNG

Hoàng Việt Cường

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)