Công văn 7409/UBND-NNNT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đẩy nhanh tiến độ thi công thực hiện dự án Tiếp nước, cải tạo khôi phục sông Tích

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 7409/UBND-NNNT

Công văn 7409/UBND-NNNT của Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội về việc đẩy nhanh tiến độ thi công thực hiện dự án Tiếp nước, cải tạo khôi phục sông Tích

Cơ quan ban hành:	Ủy ban nhân dân Thành phố Hà Nội
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	7409/UBND-NNNT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Trần Xuân Việt
Ngày ban hành:	03/10/2013
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Tài nguyên-Môi trường

tải Công văn 7409/UBND-NNNT

Công văn 7409/UBND-NNNT DOC (Bản Word)

Công văn 7409/UBND-NNNT PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 7409/UBND-NNNT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

ỦY BAN NHÂN DÂN
THÀNH PHỐ HÀ NỘI
---------------------

Số: 7409/UBND-NNNT

V/v: Đẩy nhanh tiến độ thi công thực hiện dự án Tiếp nước, cải tạo khôi phục sông Tích.

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------------------

Hà Nội, ngày 03 tháng 10 năm 2013

Kính gửi:

- Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn;
- Ban Quản lý dự án sông Tích;
- Tổng công ty tư vấn xây dựng thủy lợi Việt Nam;
- Viện kỹ thuật công trình Trường Đại học Thủy lợi;
- Công ty CP Tập đoàn xây dựng và du lịch Bình Minh.

Ủy ban nhân dân Thành phố nhận được văn bản số 282/SNN-BQLST ngày 18/9/2013 của Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn báo cáo tiến độ thực hiện dự án đầu tư Tiếp nước, cải tạo khôi phục sông Tích.

Sau khi xem xét, Ủy ban nhân dân Thành phố có ý kiến như sau:

Hiện nay việc giải phóng mặt bằng trên địa bàn hai xã Thuần Mỹ và Sơn Đà đã xong, bảo đảm thi công công trình; tuy nhiên tiến độ thi công còn chậm, trong khi thời gian từ nay đến cuối năm không còn nhiều, khối lượng thực hiện cần giải ngân năm 2013 lớn. Để bảo đảm thực hiện kế hoạch đã giao, Ủy ban nhân dân Thành phố yêu cầu:

1. Công ty CP Tập đoàn xây dựng và du lịch Bình Minh:

- Xây dựng tiến độ thi công từ nay đến cuối năm 2013 thật chi tiết, cụ thể, khả thi, báo cáo Ủy ban nhân dân Thành phố trước ngày 10/10/2013.

- Tranh thủ thời gian mùa khô, chỉ đạo quyết liệt, tập trung nhân lực, vật tư, phương tiện, tổ chức thi công hợp lý, đẩy nhanh tiến độ thi công, hoàn thành khối lượng, bảo đảm giải ngân nguồn vốn đã giao đúng quy định.

2. Ban Quản lý dự án sông Tích, Tổng công ty tư vấn xây dựng thủy lợi Việt Nam - nhà thầu tư vấn, Viện kỹ thuật công trình Trường Đại học Thủy lợi - nhà thầu tư vấn giám sát, cử cán bộ thường xuyên có mặt tại hiện trường, kịp thời xử lý những vấn đề vướng mắc phát sinh, thực hiện nghiệm thu kỹ thuật theo đúng quy định để bảo đảm tiến độ thi công.

3. Sở Nông nghiệp và Phát triển nông thôn:

- Phối hợp chặt chẽ với Ủy ban nhân dân huyện Ba Vì để tiếp tục thực hiện công tác giải phóng mặt bằng, tái định cư những địa bàn còn lại hoàn thành đúng tiến độ.

- Tăng cường kiểm tra, tập trung chỉ đạo, đôn đốc các nhà thầu, các đơn vị liên quan tăng cường trách nhiệm trong việc thực hiện nhiệm vụ được giao để đẩy nhanh tiến độ thi công, hoàn thành các hạng mục công trình bảo đảm khối lượng, chất lượng, kỹ thuật, mỹ thuật theo đúng hồ sơ thiết kế./.

Nơi nhận:
- Như trên:
- Chủ tịch UBND Thành phố (để báo cáo);
- VPUB: CVP, PVP Ng. Ng Son, NNNT, TH;
- Lưu: VT, NNNTGiang (2b).

TM. ỦY BAN NHÂN DÂN
KT. CHỦ TỊCH
PHÓ CHỦ TỊCH

Trần Xuân Việt

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)