Công văn 89/BGTVT-KHĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc hướng dẫn thanh toán kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2012

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 89/BGTVT-KHĐT

Công văn 89/BGTVT-KHĐT của Bộ Giáo dục và Đào tạo về việc hướng dẫn thanh toán kế hoạch vốn trái phiếu Chính phủ năm 2012

Cơ quan ban hành:	Bộ Giao thông Vận tải
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	89/BGTVT-KHĐT
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Trương Tấn Viên
Ngày ban hành:	04/01/2013
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Tài chính-Ngân hàng

tải Công văn 89/BGTVT-KHĐT

Công văn 89/BGTVT-KHĐT DOC (Bản Word)

Công văn 89/BGTVT-KHĐT PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 89/BGTVT-KHĐT ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ GIAO THÔNG VẬN TẢI
--------

Số: 89/BGTVT-KHĐT

V/v: Hướng dẫn thanh toán KH vốn TPCP năm 2012

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 04 tháng 01 năm 2013

Kính gửi: Các chủ đầu tư, các Ban Quản lí dự án.

Ngày 28/12/2012, Bộ Tài chính đã có văn bản số 18291/BTC-ĐT về hướng dẫn thanh toán vốn Trái phiếu chính phủ (TPCP) kế hoạch năm 2012. Theo đó kế hoạch vốn TPCP năm 2012 được thực hiện và thanh toán trong thời hạn 12 tháng kể từ ngày Thủ tướng Chính phủ ban hành quyết định giao kế hoạch vốn. Những quyết định đó là: quyết định số 368/QĐ-TTg ngày 03/4/2012, 602/QĐ-TTg ngày 24/5/2012, 699/QĐ-TTg ngày 09/6/2012, 1515/QĐ-TTg ngày 15/10/2012, 1903/QĐ-TTg ngày 20/12/2012.

Triển khai các quyết định của TTgCP và của Bộ KH&ĐT, Bộ GTVT đã có các văn bản số 2745/BGTVT-KHĐT ngày 11/4/2012, 4164/BGTVT-KHĐT ngày 31/5/2012, 4526/BGTVT-KHĐT ngày 12/6/2012, 8901/BGTVT-KHĐT ngày 22/10/2012, 11058/BGTVT-KHĐT ngày 27/12/2012 giao KH vốn TPCP giai đoạn 2012-2015 và năm 2012 cho các đơn vị triển khai.

Để triển khai nội dung hướng dẫn của Bộ Tài chính, Bộ yêu cầu các cơ quan, đơn vị nghiên cứu và thực hiện nghiêm túc văn bản số 18291/BTC-ĐT ngày 28/12/2012 của Bộ Tài chính về thanh toán vốn TPCP kế hoạch năm 2012.

(Gửi kèm văn bản số 18291/BTC-ĐT ngày 28/12/2012 của Bộ Tài chính)

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (Để báo cáo);
- Các đồng chí Thứ trưởng;
- Vụ Tài chính;
- Cục QLXD và CL CTGT;
- Trung tâm CNTT (Đưa nội dung văn bản lên trang WEB của Bộ);
- Lưu VT, KHĐT (10).

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Trương Tấn Viên

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)