Công văn 4328/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc vướng mắc thực hiện hiện đại hóa quy trình thu nộp giữa Hải quan - Kho bạc

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 4328/TCHQ-TXNK

Công văn 4328/TCHQ-TXNK của Tổng cục Hải quan về việc vướng mắc thực hiện hiện đại hóa quy trình thu nộp giữa Hải quan - Kho bạc

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Hải quan
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	4328/TCHQ-TXNK
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Nguyễn Ngọc Hưng
Ngày ban hành:	05/09/2011
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Tài chính-Ngân hàng

tải Công văn 4328/TCHQ-TXNK

Công văn 4328/TCHQ-TXNK DOC (Bản Word)

Công văn 4328/TCHQ-TXNK PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 4328/TCHQ-TXNK ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------------

Số: 4328/TCHQ-TXNK

V/v: Vướng mắc thực hiện hiện đại hóa quy trình thu nộp giữa Hải quan - Kho bạc

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
------------------

Hà Nội, ngày 05 tháng 09 năm 2011

Kính gửi: Cục Hải quan An Giang

Trả lời công văn số 819/HQAG-NV ngày 15/08/2011 của Cục Hải quan An Giang về việc vướng mắc thực hiện hiện đại hóa quy trình thu nộp ngân sách giữa cơ quan Hải quan và Kho bạc Nhà nước, Tổng cục Hải quan có ý kiến như sau:

1. Về việc sai mã số chương giữa doanh nghiệp kê khai so với tờ khai trên máy: Hiện nay, mã số chương được lấy theo thông tin của mã số doanh nghiệp do Tổng cục Thuế truyền sang cơ quan Hải quan. Nguyên nhân của việc sai mã số chương là do doanh nghiệp thay đổi mã số chương nhưng dữ liệu chưa được truyền sang cơ quan Hải quan để cập nhật. Tổng cục Hải quan đang khảo sát và nâng cấp hệ thống trao đổi thông tin doanh nghiệp giữa cơ quan Hải quan và Tổng cục Thuế để dữ liệu thông tin của doanh nghiệp được cập nhật nhanh chóng và kịp thời.

2. Về việc tên loại hình kê khai của doanh nghiệp không khớp với tên loại hình tờ khai trên máy: Theo phản ánh Cục Hải quan An Giang, Tổng cục Hải quan thấy thông tin mã loại hình hiện thị trên chương trình của Kho bạc Nhà nước là hoàn toàn đúng. Đề nghị Cục Hải quan An Giang hướng dẫn doanh nghiệp kê khai mã loại hình trên tờ khai Hải quan hoặc chứng từ ghi số thuế phải thu.

Tổng cục Hải quan thông báo để Cục Hải quan An Giang được biết.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Cục CNTT & TKHQ (để ph/hợp);
- Lưu: VT, TXNK (3b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. CỤC TRƯỞNG CỤC THUẾ XNK
PHÓ CỤC TRƯỞNG

Nguyễn Ngọc Hưng

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)