Công văn 3937/BNN-TY của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc báo cáo xuất cấp hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Hòa Bình phòng chống dịch bệnh

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 3937/BNN-TY

Công văn 3937/BNN-TY của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc báo cáo xuất cấp hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Hòa Bình phòng chống dịch bệnh

Cơ quan ban hành:	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	3937/BNN-TY
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Vũ Văn Tám
Ngày ban hành:	05/11/2013
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Nông nghiệp-Lâm nghiệp

tải Công văn 3937/BNN-TY

Công văn 3937/BNN-TY DOC (Bản Word)

Công văn 3937/BNN-TY PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 3937/BNN-TY ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
---------------------

Số: 3937/BNN-TY

V/v: Báo cáo xuất cấp hóa chất sát trùng DTQG hỗ trợ tỉnh Hòa Bình phòng chống dịch bệnh

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-------------------------------

Hà Nội, ngày 05 tháng 11 năm 2013

Kính gửi: Thủ tướng Chính phủ

Theo báo cáo của UBND tỉnh Hòa Bình, từ đầu tháng 10/2013, dịch cúm gia cầm đã xảy ra tại xã Nhuận Trạch thuộc huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. Ngày 10/10/213, UBND tỉnh Hòa Bình đã ban hành Quyết định số 2381/QĐ-UBND về việc công bố dịch cúm gia cầm tại xã Nhuận Trạch, huyện Lương Sơn, tỉnh Hòa Bình. Trước tình hình đó, cơ quan thú y trung ương và địa phương đã trực tiếp chỉ đạo triển khai các biện pháp bao vây, khống chế ổ dịch; tỉnh Hòa Bình đã kịp thời xuất cấp vắc xin và hóa chất sát trùng để tiêm phòng bao vây ổ dịch và tiêu độc khử trùng môi trường chăn nuôi, tuy nhiên nguồn dự phòng vắc xin và hóa chất của tỉnh có hạn nên công tác phòng chống dịch bệnh gặp nhiều khó khăn.

Ngày 24/10/2013, Ủy ban nhân dân tỉnh Hòa Bình có công văn số 1259/UBND-NNTN về việc đề nghị hỗ trợ vắc xin cúm gia cầm và thuốc khử trùng từ nguồn dự trữ quốc gia để phòng, chống dịch bệnh trên địa bàn tỉnh Hòa Bình.

Căn cứ Luật Dự trữ quốc gia ngày 20 tháng 11 năm 2012 và Nghị định số 94/2013/NĐ-CP ngày 21 tháng 8 năm 2013 của Chính phủ quy định chi tiết thi hành Luật Dự trữ quốc gia. Để hỗ trợ tỉnh Hòa Bình kịp thời phòng chống dịch bệnh, Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn đã ban hành Quyết định số 2568/QĐ-BNN-TY ngày 31/10/2013 về việc xuất hóa chất sát trùng dự trữ quốc gia hỗ trợ tỉnh Hòa Bình phòng chống dịch bệnh; cụ thể: xuất không thu tiền 7.000 (Bảy nghìn) lít hóa chất sát trùng Han-Iodine, tương đương 882.000.000 đ (Tám trăm tám mươi hai triệu đồng). Hiện nay việc xuất cấp và sử dụng hóa chất đang được Bộ Nông nghiệp và Phát triển Nông thôn hướng dẫn, phối hợp với UBND tỉnh Hòa Bình thực hiện theo quy định.

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn xin báo cáo Thủ tướng Chính phủ./.

Nơi nhận:
- Thủ tướng Chính phủ;
- Bộ trưởng (để b/c);
- Bộ Tài chính;
- Vụ Kế hoạch;
- Lưu: VT, TY

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Vũ Văn Tám

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)