Công văn 3826/BNN-HTQT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đề cương cơ cấu lại vốn để mở rộng phạm vi thực hiện Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp tại các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long

thuộc tính Công văn 3826/BNN-HTQT

Công văn 3826/BNN-HTQT của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc đề cương cơ cấu lại vốn để mở rộng phạm vi thực hiện Dự án Cạnh tranh Nông nghiệp tại các tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:3826/BNN-HTQT
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Bùi Bá Bổng
Ngày ban hành:27/12/2011
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Nông nghiệp-Lâm nghiệp
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
---------------

Số: 3826/BNN-HTQT
V/v Đề cương cơ cấu lại vốn để mở rộng phạm vi thực hiện dự án Cạnh tranh Nông nghiệp tại các tỉnh ĐBSCL.

Hà Nội, ngày 27 tháng 12 năm 2011

 

Kính gửi:

- Bộ Kế hoạch và Đầu tư;
- Bộ Tài chính;
- Ngân hàng nhà nước Việt Nam

 

Ngày 05/10/2011 Văn phòng Chính phủ đã có công văn số 6979/VPCP-QHQT gửi các Bộ, ngành về việc đồng ý tiếp nhận vốn viện trợ không hoàn lại của CIDA Canada cho dự án Cạnh tranh Nông nghiệp (ACP) và giao cho Bộ Nông nghiệp và PTNT chủ trì, phối hợp với các cơ quan liên quan nghiên cứu, xem xét tính khả thi đối với đề xuất mở rộng dự án thêm 13 tỉnh Đồng bằng sông Cửu Long (ĐBSCL).

Ngày 16/11/2011, Bộ Nông nghiệp và PTNT đã có công văn số 3357/BNN-HTQT về việc giải trình, làm rõ những ý kiến góp ý của các Bộ, ngành về việc bố trí nguồn vốn CIDA và mở rộng phạm vi thực hiện dự án ACP tại các tỉnh ĐBSCL.

Trong đợt đánh giá dự án ACP lần thứ 5 của Ngân hàng Thế giới, từ ngày 22/11 đến 2/12/2011, Đoàn đánh giá đã làm việc với các Bộ, ngành trung ương và nhận được chủ trương đồng thuận về việc cơ cấu lại vốn để điều chỉnh vùng dự án tại các tỉnh ĐBSCL. Trong đợt này, Ngân hàng Thế giới và Ban điều phối dự án trung ương đã đánh giá tiến độ và rà soát khả năng hấp thu vốn của các Ban quản lý dự án tỉnh đến hết 31/12/2013 và thống nhất đưa ra Bản "Đề xuất cơ cấu dự án ACP, điều chỉnh vùng dự án bao gồm các tỉnh ĐBSCL" với một số nội dung chính như sau (bản chi tiết được gửi đính kèm):

- Tổng số vốn dư từ hợp phần A và vốn dôi ra từ nguồn CIDA-Canada thay thế nguồn vốn IDA là khoảng 9,44 triệu USD;

- Số vốn dư này sẽ được tập trung đầu tư vào các nội dung hoạt động: (i) Hỗ trợ nhân rộng chương trình "1 Phải, 5 Giảm" của Bộ Nông nghiệp và PTNT, dựa trên các thí điểm thành công ở tỉnh An Giang để tăng hiệu quả kinh tế, giảm sử dụng hóa chất, cải thiện môi trường đất và nước; (ii) Hỗ trợ các chương trình nghiên cứu, lai tạo, chọn lọc, bảo quản sau thu hoạch thích ứng với biến đổi khí hậu và an ninh lương thực.

Bộ Nông nghiệp và PTNT đề nghị Bộ Kế hoạch và Đầu tư, Bộ Tài chính và Ngân hàng Nhà nước Việt Nam xem xét và cho ý kiến về chủ trương cơ cấu lại vốn cho dự án ACP và điều chỉnh vùng dự án bao gồm các tỉnh ĐBSCL.

Cảm ơn sự hợp tác của Quý Cơ quan./.

 

 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Ban Quản lý các dự án NN;
- Lưu: VT, HTQT (VTHH).

KT BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Bùi Bá Bổng

 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất