Công văn 3473/BNN-TCLN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc triển khai chính sách hỗ trợ sản xuất lâm nghiệp theo Nghị quyết 30a của Chính phủ

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 3473/BNN-TCLN

Công văn 3473/BNN-TCLN của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc triển khai chính sách hỗ trợ sản xuất lâm nghiệp theo Nghị quyết 30a của Chính phủ

Cơ quan ban hành:	Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	3473/BNN-TCLN
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Hứa Đức Nhị
Ngày ban hành:	25/10/2010
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Nông nghiệp-Lâm nghiệp

tải Công văn 3473/BNN-TCLN

Công văn 3473/BNN-TCLN DOC (Bản Word)

Công văn 3473/BNN-TCLN PDF (Bản có dấu đỏ)

Công văn 3473/BNN-TCLN ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-----------------

Số: 3473/BNN-TCLN

V/v: triển khai chính sách hỗ trợ sản xuất lâm nghiệp theo Nghị quyết 30a của Chính phủ

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
------------------------

Hà Nội, ngày 25 tháng 10 năm 2010

Kính gửi: Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La

Ngày 30/8/2010 của Ủy ban nhân dân tỉnh Sơn La có Văn bản số 2021/UBND-KTTH về việc hướng dẫn chính sách hỗ trợ sản xuất lâm nghiệp theo Nghị quyết 30a của Chính phủ. Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn có ý kiến như sau:

1. Tại điểm 1, khoản A, mục II, phần II, Nghị quyết 30a của Chính phủ chỉ quy định về chính sách hỗ trợ cho việc chăm sóc, bảo vệ rừng, trồng rừng sản xuất, không quy định chính sách về trồng rừng phòng hộ, đặc dụng. Vì vậy, việc trồng rừng phòng hộ và đặc dụng đối với các huyện thuộc đối tượng của Nghị quyết 30a được thực hiện theo cơ chế chính sách của Dự án 661.

2. Hỗ trợ lương thực đối với các hộ nghèo tham gia khoán bảo vệ, trồng và chăm sóc rừng nếu không tự túc được lương thực được trợ cấp gạo 15kg gạo/người/tháng thời gian tối đa là 84 tháng được nêu tại Khoản 4 mục II của Thông tư số 08/2009/TT-BNN ngày 26/2/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hướng dẫn thực hiện một số chính sách hỗ trợ phát triển sản xuất nông, lâm nghiệp và thủy sản theo nghị quyết số 30a/2008/NQ-CP ngày 27/12/2008 của Chính phủ, đây là chính sách của Nhà nước nhằm hỗ trợ cho những hộ chưa tự túc được lương thực trong quá trình tham gia bảo vệ và phát triển rừng nên không quy định diện tích rừng mà hộ đó tham gia. Các hộ khi tham gia nhận khoán bảo vệ và phát triển rừng thì còn được hưởng chế độ theo các quy định tại khoản 1, mục II, Thông tư số 08/2009/TT-BNN ngày 26/2/2009 của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn.

Thời gian trợ cấp gạo cụ thể do Chủ tịch Ủy ban nhân dân tỉnh, thành phố trực thuộc Trung ương quyết định./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng Cao Đức Phát (b/c);
- TT Nguyễn Minh Quang (b/c);
- TT Hồ Xuân Hùng (b/c);
- Lưu: VT, TCLN.

KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG

Hứa Đức Nhị

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)