Tiếng Anh 
Trả lời:
Chào bạn,
Vấn đề của bạn thắc mắc được Luật sư Đoàn Khắc Độ trả lời như sau:
1. Căn cứ quy định tại Điều 19 Luật thuế Thu nhập cá nhân 2007 (sửa đổi, bổ sung năm 2012); điểm d, đ, khoản 1, Điều 9 Thông tư 111/2013/TT-BTC ngày 15/8/2013, thì:
Anh ruột, chị ruột, em ruột của người nộp thuế để được xem là người phụ thuộc của người nộp thuế thì phải đáp ứng các điều kiện sau:
- Là người không nơi nương tựa mà người nộp thuế đang phải trực tiếp nuôi dưỡng; và phải đáp ứng điều kiện sau:
- Đối với người trong độ tuổi lao động phải đáp ứng đồng thời các điều kiện sau:
+ Bị khuyết tật, không có khả năng lao động.
+ Không có thu nhập hoặc có thu nhập bình quân tháng trong năm từ tất cả các nguồn thu nhập không vượt quá 1.000.000 đồng.
* Người không nơi nương tựa được hiểu là người sống cô đơn không nơi nương tựa là người sống độc thân, không có hoặc không còn thân nhân (khoản 5, Điều 4, Nghị định 31/2013/NĐ-CP).
Đối chiếu quy định trên với trường hợp của bạn: cha, mẹ bạn đang còn sống và còn trong độ tuổi lao động. Do đó, hai người em của bạn không thuộc trường hợp “người không nơi nương tựa”. Theo quy định của pháp luật, cha, mẹ bạn mới là người có trách nhiệm nuôi dưỡng hai người em của bạn.
Vì vậy, hai người em của bạn không phải là người phụ thuộc của bạn.
2. Theo bạn trình bày, bạn có xin giấy xác nhận quyền nuôi dưỡng hai người em:
Do bạn trình bày không rõ, tôi không hiểu cơ quan nào cấp Giấy xác nhận nêu trên.
Tuy nhiên, trách nhiệm nuôi dưỡng là trách nhiệm theo quy định của pháp luật, chứ không phải nuôi dưỡng theo sự tự nguyện. Nếu bạn viết Giấy cam kết tự nguyện nuôi dưỡng hai người em, thì Giấy cam kết này cũng không phải là căn cứ để xác định hai người em của bạn là người phụ thuộc.
Thân mến.
