Tiếng Anh 
Trả lời:
Hiện nay, theo quy định tại Điều 6 Nghị định 116/2010/NĐ-CP, cán bộ, công chức, viên chức và người hưởng lương trong lực lượng vũ trang (quân đội nhân dân và công an nhân dân) công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn sẽ được hưởng trợ cấp lần đầu khi:
- Đến công tác ở vùng có điều kiện kinh tế xã hội đặc biệt khó khăn từ 03 năm trở lên đối với nữ và từ 05 năm trở lên đối với nam.
Mức trợ cấp lần đầu bằng 10 tháng lương tối thiểu vùng. Trường hợp có gia đình chuyển đi theo thì ngoài trợ cấp lần đầu còn được trợ cấp tiền tàu xe, cước hành lý cho các thành viên trong gia đình cùng đi và hưởng trợ cấp chuyển vùng bằng 12 tháng lương tối thiểu chung cho hộ gia đình.
Chỉ được trợ cấp một lần trong cả thời gian công tác ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn.
Tuy nhiên, từ ngày 01/12/2019, Nghị định 76/2019/NĐ-CP chính thức có hiệu lực thay thế Nghị định 116/2010/NĐ-CP.
Theo đó, khi nhận công tác lần đầu ở cơ quan, tổ chức, đơn vị thuộc vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn, cán bộ, công chức, viên chức, người lao động và người được hưởng lương trong lực lượng vũ trang được nhận trợ cấp lần đầu.
Tức là, ngay khi đối tượng được hưởng trợ cấp lần đầu nhận công tác, cơ quan, tổ chức, đơn vị ở vùng có điều kiện kinh tế - xã hội đặc biệt khó khăn chi trả ngay trợ cấp.
Đối chiếu với khoản 1 Điều 156 Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật, văn bản quy phạm pháp luật được áp dụng đối với hành vi xảy ra tại thời điểm mà văn bản đó đang có hiệu lực.
Mà theo Nghị định 116/2010 bạn phải công tác đủ 05 năm mới được hưởng trợ cấp lần đầu còn Nghị định 76/2019 thì ngay khi nhận công tác đã được hưởng trợ cấp.
Theo đó, bạn vẫn được hưởng trợ cấp lần đầu theo Nghị định 76/2019 với mức hưởng là 10 tháng lương cơ sở tại thời điểm nhận công tác. Đồng thời, nếu có gia đình cùng đến công tác thì ngoài trợ cấp lần đầu, còn được trợ cấp:
- Tiền tàu xe, cước hành lý cho các thành viên trong gia đình cùng đi tính theo giá vé, giá cước thực tế của phương tiện giao thông công cộng hoặc thanh toán theo mức khoán trên cơ sở số kilômét đi thực tế nhân với đơn giá phương tiện vận tải công cộng thông thường (tàu, thuyền, xe ô tô khách);
- Trợ cấp 12 tháng lương cơ sở cho hộ gia đình.
Xem thêm: Đang hưởng chế độ theo NĐ 116, có tiếp tục được hưởng theo NĐ 76?
