Công văn 6439/TCHQ-QLRR của Tổng cục Hải quan về việc rà soát việc triển khai 06 Thông tư liên tịch

Thuộc tính

Nội dung

Tiếng Anh

Lược đồ

Tải về

thuộc tính Công văn 6439/TCHQ-QLRR

Công văn 6439/TCHQ-QLRR của Tổng cục Hải quan về việc rà soát việc triển khai 06 Thông tư liên tịch

Cơ quan ban hành:	Tổng cục Hải quan
Số công báo:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Số hiệu:	6439/TCHQ-QLRR
Ngày đăng công báo:	Đang cập nhật
Loại văn bản:	Công văn
Người ký:	Quách Đăng Hòa
Ngày ban hành:	16/11/2012
Ngày hết hiệu lực:	Đang cập nhật
Áp dụng:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Tình trạng hiệu lực:	Đã biết Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!
Lĩnh vực:	Lĩnh vực khác

tải Công văn 6439/TCHQ-QLRR

Công văn 6439/TCHQ-QLRR DOC (Bản Word)

Công văn 6439/TCHQ-QLRR ZIP (Bản Word)

LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.

Tình trạng hiệu lực: Đã biết

Hiệu lực: Đã biết

Tình trạng: Đã biết

BỘ TÀI CHÍNH
TỔNG CỤC HẢI QUAN
-------------------

Số: 6439/TCHQ-QLRR

V/v: Rà soát việc triển khai 06 Thông tư liên tịch

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
----------------

Hà Nội, ngày 16 tháng 11 năm 2012

Kính gửi: Cục Hải quan các tỉnh, thành phố.

Những năm qua, ngành Hải quan đã triển khai 06 Thông tư liên tịch của Bộ Tài chính ký kết với các Bộ, Ngành về trao đổi, cung cấp thông tin phục vụ công tác quản lý nhà nước về hải quan, bước đầu đã đạt được những kết quả nhất định. Các Thông tư cụ thể bao gồm:

- Thông tư số 198/2009/TTLT-BTC-BCT-BKH ngày 09/10/2009 giữa Bộ Tài chính - Bộ Công Thương - Bộ Kế hoạch Đầu tư;

- Thông tư số 235/2009/TTLT-BTC-BGTVT-BTTTT ngày 14/12/2009 giữa Bộ Tài chính - Bộ Giao thông vận tải - Bộ Thông tin và Truyền thông;

- Thông tư số 239/2009/TTLT-BTC-VKSNDTC-TANDTC ngày 21/12/2009 giữa Bộ Tài chính - Viện Kiểm sát nhân dân tối cao - Tòa án nhân dân tối cao;

- Thông tư số 98/2010/TTLT/BTC-BNNPTNT-BYT ngày 08/07/2010 giữa Bộ Tài chính - Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn - Bộ Y tế;

- Thông tư số 102/2010/TTLT/BTC-NHNN ngày 14/7/2010 giữa Bộ Tài chính - Ngân hàng nhà nước

- Thông tư số 146/2010/TTLT/BTC-BCA-BQP ngày 23/9/2010 giữa Bộ Tài chính - Bộ Công an - Bộ Quốc phòng;

Tổng cục Hải quan dự kiến tổ chức hội nghị sơ kết đánh giá kết quả triển khai các Thông tư nêu trên và xây dựng phương hướng, giải pháp nâng cao chất lượng hiệu quả công tác này, thời gian đầu năm 2013. Để phục vụ tổ chức hội nghị, Tổng cục Hải quan đề nghị các Cục Hải quan tỉnh, thành phố thực hiện một số nội dung sau:

1. Rà soát, đánh giá tình hình, kết quả triển khai cơ chế trao đổi, cung cấp thông tin với các cơ quan, đơn vị chức năng thuộc các Bộ, ngành liên quan, bao gồm:

- Nội dung kế hoạch triển khai các Thông tư liên tịch;

- Đơn vị thuộc Cục được phân công là đầu mối thực hiện trao đổi thông tin với các cơ quan, đơn vị chức năng trên địa bàn?

- Những cơ quan, đơn vị chức năng trên địa bàn đã có quan hệ phối hợp với Cục (Chi cục) trong việc trao đổi cung cấp thông tin: nêu cụ thể tên từng đơn vị, loại thông tin, số lượng thông tin, cách thức phối hợp trao đổi thông tin, thời gian thực hiện, kết quả thực hiện;

- Những cơ quan, đơn vị chức năng trên địa bàn đã có Quy chế phối hợp với Cục (hoặc Chi cục) trong việc trao đổi, cung cấp thông tin.

- Kết quả, chất lượng của việc trao đổi, cung cấp và tiếp nhận thông tin?

- Những nội dung khác có liên quan.

2. Những thuận lợi và khó khăn, vướng mắc trong quá trình triển khai thực hiện.

3. Các đề xuất, kiến nghị cho việc nâng cao chất lượng, hiệu quả công tác trao đổi, cung cấp thông tin theo Thông tư liên tịch.

Kết quả rà soát, đánh giá bằng văn bản gửi về Tổng cục Hải quan (qua Ban Quản lý rủi ro hải quan: điện thoại số: 04.4452 0606 (máy lẻ 9634), fax số: 04.4452 0656, email: banqlrr@customs.gov.vn) trước ngày 30/11/2012 để tổng hợp./.

Nơi nhận:
- Như trên;
- Đ/C Nguyễn Công Bình - PTCT (để b/c);
- Lưu: VT, QLRR (2b).

TL. TỔNG CỤC TRƯỞNG
KT. TRƯỞNG BAN QUẢN LÝ RỦI RO HQ
PHÓ TRƯỞNG BAN

Quách Đăng Hòa

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Tôi muốn dịch văn bản này (Request a translation)