Công văn 542/BNN-CB của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hỗ trợ tổ chức sự kiện xúc tiến thương mại và đầu tư nông nghiệp Việt Nam tại Tây Ban Nha

thuộc tính Công văn 542/BNN-CB

Công văn 542/BNN-CB của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn về việc hỗ trợ tổ chức sự kiện xúc tiến thương mại và đầu tư nông nghiệp Việt Nam tại Tây Ban Nha
Cơ quan ban hành: Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn
Số công báo:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Số công báo. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Số hiệu:542/BNN-CB
Ngày đăng công báo:Đang cập nhật
Loại văn bản:Công văn
Người ký:Diệp Kỉnh Tần
Ngày ban hành:01/03/2011
Ngày hết hiệu lực:Đang cập nhật
Áp dụng:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản để xem Ngày áp dụng. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Tình trạng hiệu lực:
Đã biết

Vui lòng đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Tình trạng hiệu lực. Nếu chưa có tài khoản Quý khách đăng ký tại đây!

Lĩnh vực: Lĩnh vực khác
LuatVietnam.vn độc quyền cung cấp bản dịch chính thống Công báo tiếng Anh của Thông Tấn Xã Việt Nam.
Tình trạng hiệu lực: Đã biết
Hiệu lực: Đã biết
Tình trạng: Đã biết

BỘ NÔNG NGHIỆP VÀ PHÁT TRIỂN NÔNG THÔN
-------------------
Số: 542/BNN-CB
V/v: hỗ trợ tổ chức sự kiện xúc tiến thương mại và đầu tư nông nghiệp Việt Nam tại Tây Ban Nha
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập - Tự do - Hạnh phúc
-----------------------
Hà Nội, ngày 01 tháng 03 năm 2011
 
 
Kính gửi: Đồng chí Đại sứ Việt Nam tại Tây Ban Nha
 
 
Để quảng bá sản phẩm nông lâm thủy sản Việt Nam, giới thiệu tiềm năng phát triển và kêu gọi hợp tác đầu tư vào ngành nông nghiệp Việt Nam nhằm tăng cường mở rộng thị trường xuất khẩu nông lâm thủy sản Việt Nam sang Tây Ban Nha nói riêng và châu âu nói chung, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ tổ chức sự kiện quảng bá sản phẩm nông lâm thủy sản Việt Nam tại Tây Ban Nha từ ngày 12-17/5/2011. Đoàn công tác của Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn sẽ do Lãnh đạo Bộ làm trưởng đoàn.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn dự kiến các hoạt động của đoàn gồm các nội dung sau:
1. Tổ chức hội thảo giới thiệu, quảng bá về sản phẩm nông sản Việt Nam và cơ hội đầu tư vào ngành nông nghiệp Việt Nam.
- Thành phần mời tham dự hội thảo gồm Lãnh đạo cơ quan quản lý, cơ quan chức năng liên quan đến nhập khẩu nông lâm thủy sản, Lãnh đạo chính quyền thành phố, các doanh nghiệp nhập khẩu nông lâm thủy sản, các nhà đầu tư của Tây Ban Nha; đồng thời có mời đại diện các cơ quan thông tin đại chúng để đưa tin, quảng bá sự kiện.
- Thời gian: Dự kiến tổ chức hội thảo vào chiều ngày 16/5/2011.
- Số lượng đại biểu: 150-200 người.
- Lãnh đạo Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn chủ trì và kính mời đồng chí Đại sứ đồng chủ trì và có bài phát biểu tại hội thảo.
2. Làm việc với các cơ quan quản lý Nhà nước về nông nghiệp, cơ quan chức năng liên quan an toàn vệ sinh thực phẩm, hải quan của Tây Ban Nha, Phòng công nghiệp và Thương mại Tây Ban Nha, các hiệp hội ngành hàng của Tây Ban Nha.
3. Khảo sát trung tâm thương mại, chợ đầu mối nông lâm thủy sản tại thành phố Madrid.
Để việc tổ chức sự kiện quảng bá ngành nông nghiệp Việt Nam đạt hiệu quả thiết thực giúp tăng cường xuất khẩu hàng nông lâm thủy sản Việt Nam vào thị trường Tây Ban Nha, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn đề nghị đồng chí Đại sứ chỉ đạo cơ quan ngoại giao và thương vụ hỗ trợ chuẩn bị các công việc sau:
1. Thu xếp chương trình cho đoàn theo những nội dung trên.
2. Lên danh sách và có thư mời khách tham dự hội thảo (bao gồm: đại diện lãnh đạo cơ quan nhà nước, cơ quan chức năng quản lý nhập khẩu nông sản thực phẩm, chính quyền của thành phố Madrid, doanh nghiệp nhập khẩu, các nhà đầu tư quan tâm; đại diện cơ quan thông tin đại chúng phía bạn và Việt Nam thường trú tại Tây Ban Nha.
Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn giao Cục Chế biến Thương mại nông lâm thủy sản và nghề muối là đầu mối để triển khai thực hiện sự kiện này. Đề nghị mọi thông tin liên hệ theo địa chỉ:
Cục Chế biến, Thương mại nông lâm thủy sản và Nghề muối.
Số 10 Nguyễn Công Hoan, Ba Đình, Hà Nội.
Tel: 84.4.37711208, 37711210; Fax: 84.4.37711125.
Email: miengtt.cb@mard.gov.vn hoặc chinhmard@gmail.com
Mong nhận được sự hỗ trợ của đồng chí Đại sứ.
 

Nơi nhận:
- Như trên;
- Bộ trưởng (b/c)
- Thương vụ VN tại Tây Ban Nha;
- Lưu VT, CB.
KT. BỘ TRƯỞNG
THỨ TRƯỞNG




Diệp Kỉnh Tần
 
 

Để được hỗ trợ dịch thuật văn bản này, Quý khách vui lòng nhấp vào nút dưới đây:

*Lưu ý: Chỉ hỗ trợ dịch thuật cho tài khoản gói Tiếng Anh hoặc Nâng cao

Lược đồ

Vui lòng Đăng nhập tài khoản gói Tiêu chuẩn hoặc Nâng cao để xem Lược đồ.

Chưa có tài khoản? Đăng ký tại đây

Văn bản này chưa có chỉ dẫn thay đổi
* Lưu ý: Để đọc được văn bản tải trên Luatvietnam.vn, bạn cần cài phần mềm đọc file DOC, DOCX và phần mềm đọc file PDF.

Để được giải đáp thắc mắc, vui lòng gọi

19006192

Theo dõi LuatVietnam trên

TẠI ĐÂY

văn bản cùng lĩnh vực
văn bản mới nhất